Re: [心得] 迷思
有關馬厝卡舞曲，幾乎所有的樂曲解說，包括音樂百科全書，大都只有粗略
的說明，沒有提到重點；現把我所看過的書籍、重點稍微整理出來，希望這些粗
淺的見解對想了解馬厝卡舞曲的人會有所幫助。
蕭邦的馬厝卡舞曲，使用了三種不同的波蘭民族舞曲，一為【庫亞呀】，二
為【馬厝】，三為【歐貝立克】。這三種舞曲都是三拍子，都有不同的氣勢。蕭
邦有時在一首馬厝卡舞曲中，使用上述三種，有時兩種，看曲子的內容而定。【
庫亞呀】是一種緩慢而帶著傷感性的舞蹈。蕭邦的誕生地，是一片只有著一點小
山丘，空曠、平坦、寧靜、樸素而帶點傷感的地方，所發展出來民間常跳的舞蹈
，就是【庫亞呀】。它是由感傷而帶著歌唱的慢板，忽而一轉為中段的快速【馬
厝】，然後又回到慢速。這是帶著詩意、傷感、如歌如泣的音樂，蕭邦用的最多
。例如 Op.7 Nr.2、Op.33 Nr.4、Op.67 Nr.4、Op.68 Nr.2等，是典型的【庫亞
呀】。
【馬厝】是需要大場地，有力而快速節奏的舞蹈。蕭邦的Op.7 Nr.1、Op.68
Nr.1，是標準的【馬厝】。
【歐貝立克】則是原地轉圈圈的快速度舞曲，較為活潑，例如︰Op.33 Nr.2。
至於這些馬厝卡舞曲為什麼會這麼感人？因為它不只是舞蹈音樂，它只用很
小的曲式輪廓及很短的片段樂句，就能表現傷感、詩意、浪漫、歌唱、哭泣、歡
笑……。所以無論誰，只要有【心】了解重點，都可以完美地表達。蕭邦吸收這
些民族舞樂的精髓，加上一些簡單伴奏與線條，而能深度表達他的詩情畫意、傷
感回憶與浪漫情懷。在他的馬厝卡舞曲中，可以感覺到很多地方是由悄聲說話忽
而變成快速舞蹈。因此，演奏時，如何自然由內心歌唱轉換成舞蹈的來回替換，
就是成功地演奏馬厝卡舞曲的祕訣喔……
馬祖卡的技巧通常不太難,真正的難,是難在哪裡呢?以下引用"全音鋼琴講座"
,<鋼琴名曲詮釋>,日本鋼琴家山上明美的一句話: " 蕭邦的馬祖卡舞曲,有語
言或記譜上,不容易表達的氣氛上的困難感.在有限的樂音中,都要各自超越樂
譜,引發出蕭邦所探求的東西."
是的.蕭邦的馬祖卡,是語言精鍊,筆法洗鍊,感情擬鍊的高度濃縮絕妙好詩.要
彈好馬祖卡,不能光靠表面有限可數的字句去猜測,而應該是從蕭邦的生活,生
命,從波蘭的民族性,去追索蛛絲馬跡,去瞭解,去推敲蕭邦內在的心靈.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.33.70
討論串 (同標題文章)