Re: [喇賽] 日本學生課本塗鴉排名

看板cksh85th301作者tmwolf (金牌殺手他媽狼)時間15年前 (2009/02/16 02:04)推噓6(7推 1噓 6→)

留言14則, 6人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《sookgreat (曉風嵐影)》之銘言： : 有人可以解釋一下最後那些字是寫什麼嗎? : http://www.youtube.com/watch?v=k_lnMfrCpVY&feature=related

節目名稱：讓你明天就可以用到的無用知識題目：國中生課本上最多的塗鴉是___？第十名：在額頭寫上肉的記號 242人第九名：在臉上加皺紋 255人第八名：第三者亂入 296人第七名：在臉頰畫漩渦 308人第六名：鼻血 334人第五名：塗改眉毛 362人註：兩津？！第四名：改變髮型 405人請看排名之外的塗鴉第七十五名：箭 13人第三十名：變成動物 45人第二十五名：大便 53人最佳三名第三名：眼鏡、太陽眼鏡 531人第二名：鬍子 795人第一名：對白 1121人註：該字原意是用嘴吹出東西或是吹氣使之開始動作但是又專指「漫畫裡面人物從嘴巴吹出之限定範圍內的對白、台詞(包括這個範圍)」簡單的講就是對話框與內容。看影片當中，似乎沒有對話框的也包含在內，因此以「對白」翻譯之。至於影片中對白的內容，其實蠻無聊的，所以也就懶得翻。其實yahoo日本也有字典功能，很方便的啊~ -- ◢██◣ 克 ████ 鄭 ◢◤◥◣ 瓦炸掉吧!炸掉吧!炸掉吧!炸掉吧! ◢◤ 殺 ◥◣勞 ████ 謬 ◤‵′◥ 基我是來自PTT的恐怖份子!!!! █ ⊙ ⊙ █柏 ▎ 先 ′⊙ ⊙‵大昨天炸飛鄉民!今天炸掉板主! █ 皿 █ Ⅱ □︵□ 生 ′ ＞ ‵ 人 PTT Metal City ψdiabloq13 █◥ ︶ ◤█世 ◥ ▽ ◤ ◥ ▼ ◤? 炸!炸!炸!炸掉鄉民板主! ◥◤ │ ◥◤ │◢ ◥┼◤ ◣│ ◢¯＿- ◣ ─ 取自PMC專輯《瓦斯遊戲》─ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.93.178

推

sookgreat

02/16 23:44, , 1^F

02/16 23:44, 1^F

→

tmwolf

02/17 00:30, , 2^F

02/17 00:30, 2^F

→

tmwolf

02/17 00:31, , 3^F

02/17 00:31, 3^F