※ 引述《cosplayH (月朦朧 尿濃濃)》之銘言：
: 我想問的是は的用法....
: 日文中は的角色到底是什麼呢
我也不太清楚^^:
畢竟我沒學過正統日文XD
舉例說明好了...
: 感覺有點像英文的be動詞
: ex.俺は馬鹿です
...は...です
^^^^
有他在的時候
就相當於be動辭了
: 但是有時候我就不懂了
: ex.氣象疔はXXX發布しましだ
此指由...地方
作出後續的動作..
: 還有を跟に的用法可以再說一次嗎 XD
A を V
意思為"把A拿來V"
A に V
意思為"A被V"
舉例說明
お前を殺す（把你殺了）
貴樣にやられた(被你幹掉了)
(例句粉濫我知道啦XD)
大致上是這樣^^
但有一些特殊用法
例如 空を飛ぶ(飛行)
的を就不是前述之用法了
(我也還在研究中XD)
研究出來再告訴你...
: http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye995741.html
: 這裡面的內容可以幫我大概解釋一下嗎...
看不到XD
: 我常常看到在一句話後面+上より
: 代表什麼意義呢
比...的意思
例如 死ぬよりマジだ（比死來得好吧）
(又一句爛句XD)
: 走り去ったということです
: ^^^ ^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^
跑 走 了 (官話=廢話=屁話XD)
: 3米意思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.95.2
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：