Re: [問題] 你吃東西看起來很好吃
※ 引述《kens (短暫記憶(B))》之銘言：
: ※ 引述《dream17 (奔騰吧!)》之銘言：
: : 曾經聽過人家這樣說我...
: : 那是吃像很難看 狼吞虎嚥人家才會這樣說嗎?
: 如果在日本餐廳吃東西狼吞虎嚥 外加吃東西聲音很大聲
: 會被認為有禮貌 至少老闆會感覺自家食物很好吃
: 吃的快比吃的滿臉都是來得好看 ..
: 不過吃東西還是別吃太快 免的傷身喔...
認同這樣的說法!!
但是在餐桌上吃飯嘴巴不合起來、吃東西很大聲...
在日本是對老闆及食物的尊敬...
在中華文化裡, 是對餐桌上其他人的不尊敬!!
所以, 吃法應該看場合...
我認為大聲吃飯只有在日式料理店比較適用!!
較傳統的華人認為吃飯不合嘴是「沒家教」的行為...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.117.196
討論串 (同標題文章)