沒錯，就一張
我好不容易說服自己背棄那個頑固而強硬的自己，
走到了戲院售票口，看清楚時刻，對著售票小姐說出：
「八點的尖峰時刻２，學生票。」
小姐緩緩地抬起頭問道：「幾張？」
我頓時愣住了，我說不出話來。小姐隔著道透明盯
了我一下，想必是從我的臉上看到了什麼，她點點頭，
了解了那個數目。
而我的確，背棄了自己。
--
還有一件事。每天從飯店往學校步行的途中，過
了十字路口後，在轉角的地方那可以看到幾株巨大的
樹木。「大江所謂的自己的樹應該就是這樣的樹吧！
」我總是微笑著抬頭仰望。即使不是自己的樹。
譯自＜日本˙文學˙僕という人＞2001東外大暑期課程報告
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.6.85
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：