看板 [ book ]
討論串[問題]不解一本書總要反覆看幾遍才能真看懂?
共 4 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓13(13推 0噓 26→)留言39則,0人參與, 最新作者acbwanatha (小度)時間11年前 (2014/07/21 21:31), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我遇到有幾種情況,要看很多遍,. 不然就放棄看別的作者。. 1翻譯的不通暢。. 因為很多書,舉例來說,科普書,需要有專業的背景來翻會比較好。. 問題是台灣的出版業市場不夠大,. 我很少看過譯者是理工科背景的,也許我看得還不夠多。. 像商管的書,有很多都是英文系,中文系背景的。. 有的時候譯者沒有相關
(還有512個字)

推噓9(9推 0噓 4→)留言13則,0人參與, 最新作者s9131313 (14)時間11年前 (2014/07/20 23:16), 11年前編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
第一次看到這本書,我的態度是不屑一顧的,因為本人讀書讀了那麼多年,. 還需要人來教我如何讀一本書嗎?這些年讀書以來,雖不敢說都能完全融會貫通,. 但是從書中增長些知識總是有的。. 正因為自以為聰明,所以我沒能在第一次遇見時就拜讀,這是我的損失。. 其實要寫這本書的書評,對我來說是壓力沉重的,因為要談
(還有1401個字)

推噓5(5推 0噓 13→)留言18則,0人參與, 最新作者deathwomen (綠茶啾一下)時間11年前 (2014/07/20 01:13), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我說一下我自己的推測。. 我這一兩年產生一種問題,就是讀書速度變慢,理解力下降。. 當然,閱讀速度跟理解力,與你本身的背景知識有關。然而這. 種情況只要你讀完一本書,仔細想想這本書是否真的這麼困難,. 答案就自然顯現出來。. 對我來說,我發現即便這本書不是太難,理解力總是太慢,有時. 一個段落得重複
(還有113個字)

推噓33(33推 0噓 32→)留言65則,0人參與, 最新作者huanglove (SAM)時間11年前 (2014/07/19 07:09), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
我說的是我自己的情形. 我覺得自己似乎真蠻笨的,或者說閱讀理解的能力不佳. 我常常一本書,不必去管是甚麼類型的書或者多厚、多薄的書. 要重複或反覆多遍的閱讀,我才能真正慢慢理解書中要說的內容. 而且看的速度非常緩慢....一本書新書一天看個不到十頁就會覺得是極限了. 會覺得是極限是因為覺得腦筋已經飽
(還有407個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁