看板 [ book ]
討論串[分享] 洪蘭居然教起英文了
共 4 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓17(17推 0噓 15→)留言32則,0人參與, 5年前最新作者decorum (Festina Lente)時間10年前 (2013/10/22 12:11), 編輯資訊
2
0
1
內容預覽:
翻譯的問題鬧得如此不堪,可這位洪師太還能靦著老臉,. 除了老套的公民與道德的說教外,居然還兼差教英文了,. 真是不簡單的心裡素質哪。. 可惜又教錯了.... http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=479652. 「禮貌」的英文
(還有934個字)

推噓6(6推 0噓 8→)留言14則,0人參與, 5年前最新作者jeanvanjohn (尚市長)時間10年前 (2013/10/22 12:29), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
呵呵呵,對不起喔,是外"籍"學生,不是外"藉"學生XD. ...還有,"千人同心,則得千人之力",. 不是孫權講的,是西漢劉安講的^^. 洪蘭引用管仲的"禮義廉恥"論,不過管仲是怎麼講的呢?. "廉不蔽惡,恥不從枉...不蔽惡,則行自全;不從枉,則邪事不生。". "知廉就不會文過飾非,品德自然高尚。
(還有77個字)

推噓7(7推 0噓 8→)留言15則,0人參與, 5年前最新作者kitedolphin (瓶邪~~)時間10年前 (2013/10/22 14:41), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
有朋友發現洪蘭這段文字的概念出處,. 那段似乎是出自這本書:生命就當這樣美好:約翰霍普金斯大學的25堂社會應對課程. http://www.books.com.tw/products/0010594640. 附上朋友提供的原譯文. 「禮貌」(civility)這個詞最明確的特色就是,它與「城市」(c
(還有473個字)

推噓14(14推 0噓 22→)留言36則,0人參與, 5年前最新作者huanglove (SAM)時間10年前 (2013/10/22 22:55), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
洪蘭的這篇文,除了英文的問題之外. 我在讀過後也有一些感想,只是不知道有無人看完該篇文後,也跟我一樣有這樣的同感. 洪蘭在本文中有說到一件往事. 說有一次她和一位企業女強人在等車時. 等車期間有遇到一位電子董娘. 那位董娘雖然認識她,但遇見時卻只跟她身旁的好友打招呼,而不跟她打招呼. 雖然沒有直接指
(還有692個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁