[問題] 原文版的荷馬史詩
荷馬史詩共有伊利亞德與奧德賽兩部
以前大學時修西洋文學的時候曾經稍為念過一點點,那時候就覺得超難
現在出社會後又想來挑戰看看,當作故事書讀
請問原文書有哪一般除了詩文本身之外還有現代英語的譯文或是導讀呢
如果光是只有詩文本身的話,就算英文再好大概也有困難
(何況我英文只有國高中程度)
所以想找有詩文,也有導讀或翻譯的原文書版本
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.188.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1509752124.A.14F.html
推
11/04 08:05,
8年前
, 1F
11/04 08:05, 1F
→
11/04 08:18,
8年前
, 2F
11/04 08:18, 2F
→
11/04 08:19,
8年前
, 3F
11/04 08:19, 3F
→
11/04 08:29,
8年前
, 4F
11/04 08:29, 4F
推
11/04 10:06,
8年前
, 5F
11/04 10:06, 5F
推
11/04 10:26,
8年前
, 6F
11/04 10:26, 6F
→
11/04 10:35,
8年前
, 7F
11/04 10:35, 7F
→
11/04 17:07,
8年前
, 8F
11/04 17:07, 8F
推
11/04 22:55,
8年前
, 9F
11/04 22:55, 9F
→
11/04 22:56,
8年前
, 10F
11/04 22:56, 10F
→
11/05 10:57,
8年前
, 11F
11/05 10:57, 11F
→
11/05 10:57,
8年前
, 12F
11/05 10:57, 12F
推
11/05 13:10,
8年前
, 13F
11/05 13:10, 13F
→
11/05 15:17,
8年前
, 14F
11/05 15:17, 14F
推
11/06 10:27,
8年前
, 15F
11/06 10:27, 15F
→
11/06 10:27,
8年前
, 16F
11/06 10:27, 16F