[問題] 其他像金庸不斷被重複翻拍的作品(系列)

看板book作者 (九米)時間10年前 (2013/08/14 21:11), 編輯推噓20(20015)
留言35則, 22人參與, 5年前最新討論串1/1
金庸作品真是奇葩,隔幾年就拍一次 最熱門的像神鵰俠侶 電視劇已經累積8個版本 除此之外 好像幾乎沒聽說哪個作家作品會被很多次翻拍的 史蒂芬金是很多作品有改編 但頂多一次,兩次的就很少了 唯一可匹敵的 一時之間只想到古龍的「楚留香」 電視劇有7個版本 還有其他例子? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 182.233.17.134

08/14 21:17, , 1F
其實我覺得一方面是因為好拍, 像衛斯理故事集真的要
08/14 21:17, 1F

08/14 21:17, , 2F
拍一定會花很多預算在做特效上, 這怎麼拍?
08/14 21:17, 2F

08/14 21:25, , 3F
以前有拍過......但就像樓上講的太難拍所以很爛
08/14 21:25, 3F

08/14 21:26, , 4F
我有看過, 而且還是拿好拍的故事去大改
08/14 21:26, 4F

08/14 21:30, , 5F
...短期被翻拍這麼多次是件可悲的事
08/14 21:30, 5F

08/14 21:30, , 6F
藍血人有被拍成電影 但是...
08/14 21:30, 6F

08/14 21:41, , 7F
其實像梁祝或楊家將這些也蠻常被重拍的,只是可能不是
08/14 21:41, 7F

08/14 21:41, , 8F
照特定作家的文本去改就是了
08/14 21:41, 8F

08/14 21:52, , 9F
三國題材也是 不一定完全照史實或是三國演義
08/14 21:52, 9F
三國有點算,因為羅貫中的設定被廣泛引用 這樣西遊記好像也拍很多次

08/14 22:07, , 10F
莎士比亞的作品也拍過N次,各種神奇的版本全都有
08/14 22:07, 10F
莎士比亞應該比金庸更多

08/14 22:08, , 11F
Sarat Chandra Chatterjee 的 Devdas 目前翻拍成電影14次
08/14 22:08, 11F
「寶萊塢生死戀」影片有看過

08/14 22:08, , 12F
然後金庸影視作品雖多,但是不少都拍得很...嗯...
08/14 22:08, 12F

08/14 22:09, , 13F
在台灣最知名的版本是2002年的"寶萊塢生死戀"
08/14 22:09, 13F

08/14 22:09, , 14F
狄更斯的小說也翻拍過非常非常多次,但台灣看不太到
08/14 22:09, 14F

08/14 22:43, , 15F
西門大官人……
08/14 22:43, 15F
完全忘了這系列 電視劇電影版本大概數不清了XD

08/14 23:24, , 16F
福爾摩斯
08/14 23:24, 16F

08/15 00:08, , 17F
傲慢與偏見
08/15 00:08, 17F

08/15 06:44, , 18F
The Importance of Being Earnest
08/15 06:44, 18F

08/15 08:28, , 19F
牡丹亭戲劇或電影也好幾個版本
08/15 08:28, 19F

08/15 08:31, , 20F
白蛇傳從劇場電視到改寫小說(如李碧華青蛇)也有很多版本
08/15 08:31, 20F

08/15 08:51, , 21F
啼笑因緣,各種型態的翻拍不計其數。
08/15 08:51, 21F

08/15 08:54, , 22F
咆哮山莊應該也被拍過很多次
08/15 08:54, 22F

08/15 08:59, , 23F
白蛇傳都出來了,那格林童話應該也行吧?
08/15 08:59, 23F

08/15 09:06, , 24F
聖經故事也是拍到爛的題材 不是照實拍而是拍其寓意
08/15 09:06, 24F

08/15 09:38, , 25F
為什麼我一看到聖經故事最先想到法櫃奇兵 XD
08/15 09:38, 25F

08/15 11:59, , 26F
金庸系列實在太經典了!每次都希望自己能失意,忘記所有情節
08/15 11:59, 26F

08/15 11:59, , 27F
可以一看再看!!
08/15 11:59, 27F

08/15 22:23, , 28F
失「憶」XD
08/15 22:23, 28F

08/15 22:32, , 29F
七夜怪談
08/15 22:32, 29F

08/16 11:01, , 30F
絕代雙驕算不算?雖然我覺得電視跟電影都亂改。XD
08/16 11:01, 30F
「絕代雙驕」維基寫電視劇7個版本,也是很多

08/16 12:32, , 31F
白髮魔女傳也拍了不少次
08/16 12:32, 31F

08/17 13:10, , 32F
絕代雙驕根本不適合拍電視劇 都改得亂七八糟的
08/17 13:10, 32F

08/18 23:46, , 33F
溫瑞安四大名捕系列....重複再重複~~~
08/18 23:46, 33F
只看過港漫一些部分 ※ 編輯: solomn 來自: 111.248.49.119 (08/19 19:26)

11/06 17:10, , 34F
狄更斯的小說也翻拍過非 https://daxiv.com
11/06 17:10, 34F

12/31 03:21, 5年前 , 35F
聖經故事也是拍到爛的題 https://muxiv.com
12/31 03:21, 35F
文章代碼(AID): #1I2u7zTS (book)