[心得] 逃跑外勞/《逃：我們的寶島，他們的牢》
原文出處：http://umas913.pixnet.net/blog/post/45174307
這是台灣第一本集結著由「逃跑」移工們親筆寫下他們的故事、心聲的書，
不消說裡頭充滿字字血淚，或許聽到這句話的你會暗自嘲諷的想著「又是社會
上哪個正義感過了頭的人做的無聊事？犯錯的人本來就應該統統抓起來！」，
但或許你不會知道當你正打著哈欠看著此篇文章時，在幾十公里、幾百公里外
的工地中、樹叢裡，正有幾位膚色、口音和你不同，但卻不知何來之罪的移工
們，在這多雨的海島上，正心驚膽跳的躲著警察的盤查，或受到黑心雇主的使
喚與壓榨，他們或借、或求的在故鄉弄了一筆錢，背負著龐大的債務，好不容
易飛到了他們眼中的自由黃金鄉：台灣，等著他們的卻是簽約時沒說的規定與
不合理待遇，以及對他們不公平的法律和制度，懷抱著夢想的異鄉人就此入了
「牢」，在自由之島失去了自由。
朱天心在本書中的介紹文中寫得深刻：「我們從不止歇的把自己描述成一個
海洋的、冒險的、好奇的、慷慨大氣的民族，《逃》這面鏡子映照出，我們不
過是一群島里島氣、保守、算計、勢利眼，對非我族類充滿著猜忌疑懼的人，
我們的『文明』、『人權』是有對象限定的，只供在這國家有繳稅、有投票權
的人才得享有。」又說我們都應該「照照鏡子看衣冠楚楚之下的我們是什麼？
」，這本書從移工的第一人稱視角，帶我們看到了台灣人的種種面貌，所有台
灣人本有的謙遜、和善，在他們眼中碎成一片一片，儘管如此，在他們聲歇力
竭的控訴背後，仍對於這個國家這個我們所身處的寶島抱持著絲絲希望。而如
今，這群逃跑移工透過了手中之筆，寫下了埋藏在心底無處傾訴的故事。
或許有人問他們為什麼「逃」？試想，背著龐大的債務將錢都繳給了仲介飛
到了台灣，換來的卻是低工資、長工時的工作環境，而雇主掌握著他們的薪資
與身份證件，更同時掌握著他們是留是走的工作權力，只要雇主一有不順心，
一通電話幾句話，便可決定移工們的去留，在極度不對等的權力關係與不完善
的制度下，即使待遇再不合理、雇主再惡劣，遠在異鄉的移工們只能忍氣吞聲
，因為他們知道當他們失去工作被遣返回國時，留下的是背在肩上的沈重債務
，而失去的是人生。在制度與結構的壓迫下，最後往往只能選擇逃跑。
《逃》一書，透過移工對自身遭遇的書寫，讓讀者猶如身歷其境，我們很難
不設身處地的在閱讀過程中這麼想著：同樣身而為人，沒有犯罪、沒有過錯，
為什麼卻得躲躲藏藏的面對原本不用面對的風險，成為罪犯，成為過街老鼠？
同樣是人，誰願意活的這麼窩囊？沒有法律掩護的他們，始終只能任人宰割、
利用，而在他們心中支持他們下去的，就像大部分離鄉背井工作的台灣人一樣
，養活家庭，在故鄉撐起一片天，作個能夠抬頭挺胸有尊嚴的人。
逃，在寶島的牢中，逃，看似奔向自由，但實際上這群異鄉人，逃進的是一
個又一個萬劫不復的牢籠。《逃》一書，從移工的角度深刻的刻劃出了為人所不
知的台灣故事，而這些故事或許就在你我之間悄悄發生；這本書雖淺顯易懂，
但卻讓閱讀者時時感到文字中的沈重，而看完此書的你，相信不會願意只是沉
默。（2012/05/10）
--
【Outcast：There is no room for the weak.】
http://umas913.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.231.57
推
05/16 09:44, , 1F
05/16 09:44, 1F
→
05/16 09:45, , 2F
05/16 09:45, 2F
→
05/16 09:45, , 3F
05/16 09:45, 3F
→
05/16 09:46, , 4F
05/16 09:46, 4F
推
05/17 21:07, , 5F
05/17 21:07, 5F
推
06/04 20:23, , 6F
06/04 20:23, 6F