[心得] 百年孤寂

看板book作者 (秋雪狼)時間12年前 (2011/09/04 15:39), 編輯推噓9(9010)
留言19則, 14人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
http://thisandthat07.blogspot.com/2011/09/blog-post.html   《百年孤寂》,作者賈西亞‧馬奎斯,志文出版。      本書描述一個家族,從老邦迪亞與易家蘭開始,經過長久跋涉,終於開拓一個新天地 ,也就是本書的中心村落「馬康多」。後來他們有了孩子,孩子也有了的孩子或私生子, 他們又各自結婚生子……前前後後,總共六代,在馬康多經歷世間無數的冷暖興衰,最後 終致滅亡。      讀這本書,應該蠻需要一個人物表。志文出版更貼心地附上家族樹,以免在閱讀大量 名字時混亂。            本書標題下得很好:《百年孤寂》。這名字縱貫全書,又富有詩意。光看名字,大概 也能猜到不會是多開心的故事。以我自己來說,越讀下去、越能感覺到有些淡淡的哀傷。 但整體來說,我會說它是精采的。      它的藍本和《紅樓夢》有一點點像,二者都描述一個家族,二者都以家族的終結來結 尾。不過本書的節奏算是稍稍明快──畢竟有整整六代的故事要描寫──不過它以旁寫為 主,仍需要一點點耐心。我自己覺得很好看,但若是習慣大量故事者,可能還是需要適應 。另外,本書最重要的特色:「寫實魔幻」也讓本書增色不少。      孤寂。以此作為本書的寫照,真是再適合不過。家族中,每個人都有一定的扭曲,也 因此而最終導致了孤寂。      家族成員眾多,雖然彼此各有共通點,也有著邦迪亞家族的血脈,但每個人多多少少 有些不同。愛情,理想,求知慾,人類會有的各種愛恨情仇交織在一起,呈現出相當真實 的人生樣貌。本書將「人生」這部份刻畫得相當出色,從小時候、成長、到老,各種心境 與際遇,都是如此無常且難以預測。各種遭遇,也正是「人生百態」的最佳映證。即使文 中不斷提到的:時間的迴旋,雖然在文中有些魔幻意味,卻也真實得令人無法不相信── 世界不正是如此嗎?不斷地重蹈覆轍,不斷地重複同樣的事情,就像滾動的輪子。同時, 本書也配合當時的時代背景,將現實與人生,都描寫得非常出色。      文中不斷提到,邦迪亞家族的「扭曲」。但真要說的話,我覺得並沒有那麼嚴重、那 麼畸形,在那樣的環境、以及那樣龐大的家族中,不可能不存在著污點。相反地,我認為 那是非常真實的表現。      如此真實,也可能是我們之中任何人的人生。即使如此,仍可能不得善終,可能陷入 瘋狂,可能深陷孤寂──或者以本書來說,「孤寂」似乎是無可避免的命運。又,麥奎迪 當初就作出了預言,「這一家系的第一個祖先被綁在樹上;最後一個子孫被螞蟻吃掉。」 顯示出命運的深深無奈。既然如此,人生究竟有什麼意義?假設一切已無法改變的話?      本書不是給予答案,反而提出了問題。末尾。最後一人死去,馬康多也被颶風摧毀, 從老邦迪亞開始的大業就此完全毀滅,不留痕跡。或許世界就是這樣,反反覆覆,喜與悲 。但無論如何,我們都只能這樣努力地活在世上。      單以故事來看,也是很出色的。本書最有名的寫實魔幻穿插其中,幽靈們的不斷出現 ,麥奎迪的遺稿,以及許多神秘、不可解釋的事件。它塑造出超現實的畫面,像神話般迷 人虛幻,卻又像現世那樣真實。我在閱讀時,腦中不斷出現清晰的圖像,充滿了神秘,並 且為本書建構精采的高潮。本書讓我認識到寫實魔幻,也見識它帶來的魔力,就像它在書 中呈現的神秘事件。            總的來說,我認為《百年孤寂》很好看,也很出色。不難理解,為何本書會成為一本 名著。 -- 奉真實與忠誠之名,我將對你展開報復。 http://thisandthat07.blogspot.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.7.52

09/04 16:18, , 1F
推易家蘭
09/04 16:18, 1F

09/04 17:22, , 2F
看了三次都看到一半看不完...
09/04 17:22, 2F

09/04 17:51, , 3F
看了十年了 還是沒看完 XD
09/04 17:51, 3F

09/04 20:08, , 4F
成年後又看了一次,體會更深刻,真的是經典!
09/04 20:08, 4F

09/04 20:13, , 5F
我的借給朋友就一去不回了...
09/04 20:13, 5F

09/04 20:27, , 6F
回想第一次看 感覺每個角色名字都一樣 辨識很久 (遠景版)
09/04 20:27, 6F

09/05 01:29, , 7F
我覺得遠景版本比較好看耶^^"
09/05 01:29, 7F

09/05 02:15, , 8F
名字的問題 是馬奎斯故意的 家族的名字本來就一再重複
09/05 02:15, 8F

09/05 02:16, , 9F
易家蘭最後還歸納出名字和那個人性格和命運的關聯性
09/05 02:16, 9F

09/05 11:33, , 10F
志文版的翻譯不夠通順 但仍不減其經典程度
09/05 11:33, 10F

09/07 00:11, , 11F
看不完+1
09/07 00:11, 11F

09/07 21:45, , 12F
只聽過侯文詠說過:"小螞蟻搬..."拉了他的感情一把
09/07 21:45, 12F

09/09 00:38, , 13F
我也永遠看不完耶 被一堆名字困住~"~ 搞不清誰是誰...
09/09 00:38, 13F

09/09 00:39, , 14F
好想看完啊 想感受一下經典><
09/09 00:39, 14F

09/13 21:51, , 15F
這麼多人沒看完@@。那不小心看入迷,結果兩天把他看完了
09/13 21:51, 15F

08/12 19:23, , 16F
易家蘭最後還歸納出名字 https://muxiv.com
08/12 19:23, 16F

09/14 13:36, , 17F
我覺得遠景版本比較好看 https://daxiv.com
09/14 13:36, 17F

09/14 17:35, , 18F
看不完+1 https://daxiv.com
09/14 17:35, 18F

09/14 20:12, , 19F
看了三次都看到一半看不 https://daxiv.com
09/14 20:12, 19F
文章代碼(AID): #1EOoipnJ (book)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1EOoipnJ (book)