[問題] 有沒有英文的中文經典書籍推薦 像三國演義 孫子兵ꨠ…
請問一下
有沒有英文的中文經典名著
經史子集 小說什麼的都可以
有論語 孫子 老子 韓非子 史記 三國演義更好
是要送給外國朋友的
另外因為對方是男性
所以紅樓夢之類言情的先不用了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.161.105
→
02/06 16:46, , 1F
02/06 16:46, 1F
推
02/06 17:09, , 2F
02/06 17:09, 2F
→
02/06 17:09, , 3F
02/06 17:09, 3F
→
02/06 20:20, , 4F
02/06 20:20, 4F
→
02/06 20:21, , 5F
02/06 20:21, 5F
推
02/07 07:57, , 6F
02/07 07:57, 6F
→
02/07 10:18, , 7F
02/07 10:18, 7F
→
02/07 15:27, , 8F
02/07 15:27, 8F
謝謝樓上各位
主要是想找經史子這類的書
所以紅樓夢先不用了
找到林語堂先生寫的老子的智慧(中英對照)和孔子的智慧(中英對照)
孫子兵法找到兩個比較有名的翻譯 :
Samuel B. Griffith 和 Lionel Giles
不知道那個英譯版本比較好
※ 編輯: willrise 來自: 59.115.17.68 (02/07 16:07)
→
02/07 22:20, , 9F
02/07 22:20, 9F
→
02/07 22:21, , 10F
02/07 22:21, 10F
謝謝樓上推薦
※ 編輯: willrise 來自: 59.112.195.191 (02/10 02:30)