[劇情] 官方四格漫畫翻譯7～12

看板battlegirlhs作者qoopichu (非洲邊緣魯蛇)時間7年前 (2017/05/23 20:56)推噓23(23推 0噓 4→)

留言27則, 22人參與討論串1/1

提供者：章節/系列角色： ////////////////////////////////////// http://imgur.com/a/k77Zx http://i.imgur.com/bAUwwNP.jpg

1. 杏子：嗯，怎麼？ (高校三年生粒咲杏子) 2. 杏子：遊戲太難想要我幫忙？哼哼，就交給我來吧 3. 杏子：哼哼，原來如此。這難度的確頗高杏子：姆姆、這什麼亂七八糟的設定啊……！等著、給我等著，現在正是時候 (喀恰喀恰) 4. 杏子：啊、抱歉，不小心破關惹。要看結局嗎……？ http://i.imgur.com/5aydoUL.jpg

1. 蓮華：你好，我是芹澤蓮華，高校三年生～♥ (這張怎麼有種謎片訪問的感覺...) 2. 蓮華：最近有非常煩惱的事…和迷你裙有關… 3. 蓮華：雖說若隱若現的好是理所當然的蓮華：因為看不到就安心而無防備的短褲也很有感覺呢… 4. 蓮華：話說回來緊身褲也非常的棒呢… 蓮華：總之煩惱著到底該看哪個才好呢 (討厭～～好吸睛呀～♥) 三人：請不要偷窺 http://i.imgur.com/gqxDdHS.jpg

1. 明日葉：大家好，我是在神樹峰女學園擔任學生會長的楠明日葉 2. 明日葉：雖然我太喜歡蕎麥麵以至於平時不太吃和食以外的東西，但是… 3. 明日葉：最近和大家一起吃午餐時對那個麵包感到很在意… 明日葉：(好可愛) (盯…) 4. 蓮華：要吃嗎？很好吃唷♥ 明日葉：不、不用了，對於獻身和食的我沒有吃麵包的理由…！ http://i.imgur.com/L3ZdOVN.jpg

1. 櫻：老身是藤宮櫻，中學一年生呀 (呵欠～) 2. 櫻：今天啊……… (打盹) 3. 櫻：……… (沒東西可翻XD) 4. 櫻：…姆？雖然今天本來想講講關於老身的爺爺的事…看來時間到了呢… 日向：小櫻認真一點啊—！ >o< http://i.imgur.com/gxXQrGx.jpg

1. 日向：我是南日向唷！中學一年生喔！！ (哇—哇—) 2. 日向：日向啊、對「成熟的女性」很憧憬的呢！日向：好想趕快成為優秀的大人哪 3. 日向：欸！？「髮飾很孩子氣」？ (對啊) 日向：欸欸—這個不行嗎！？ 4. 日向：因為將來會成為成熟的女性，現在戴著也沒關係啦！！ (人家很喜歡的說！！) http://i.imgur.com/CTc9QTj.jpg

1. 楓：貴安，我是中學二年生的千導院楓的說！ 2. 楓：作為星守今天也要在又跑又跳的特訓中努力！ 3. 楓：即使跳繩也要不讓千導院家的名譽蒙羞地華麗的跳著 (隼鷹二重跳)J蝦毀... 4. 楓：能更加華麗的跳動著的新技巧也在開發中的說！明日葉：小楓，普通的跳著就好了喔 ==========廢話騙P幣區========== 這次的內容難度和上次的天壤之別，只有一個緊身褲需要查資料最近版上好像又要腥風血雨了，希望大家不要做出犯眾怒的事情多做些有益的貢獻或是有趣的分享大家快快樂樂的不是很好嗎？總之也是先發出再來校稿，覺得翻的不好的地方歡迎指正，謝謝 --

→

qoopichu

12/23 01:09,

12/23 01:09

推

mr955258

12/23 01:10,

12/23 01:10

→

nonplume

12/23 01:10,

12/23 01:10