[討論] 可以不要為難耀中嗎？

看板basketballTW作者 (26811884)時間2年前 (2022/03/08 21:59), 編輯推噓49(64推 15噓 54→)
留言133則, 96人參與, 2年前最新討論串1/2 (看更多)
可以請官方下次有耀中的時候 不要訪問洋將嗎？ 那個台式英文，就差沒講how are you , I’m fine thank you 觀眾聽這段訪談也是充滿尷尬，要不也請隨隊翻譯在旁邊直接翻譯很難嗎？每隊都有翻譯 的吧 洋將就等魁哥在的時候再訪也行啊！！ 我挺耀中！耀中加油！I’m fine thank you ! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.161.1 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1646747967.A.B41.html
推
03/08 21:59, 2年前 , 1F
他盡力了哈哈
03/08 21:59, 1F
推
03/08 22:00, 2年前 , 2F
敢講總會進步的
03/08 22:00, 2F
→
03/08 22:00, 2年前 , 3F
第一次遇到主播英文這麼...慘的
03/08 22:00, 3F
推
03/08 22:00, 2年前 , 4F
給予鼓勵吧 繼續加油啦 覺得最後一個問題不錯啊
03/08 22:00, 4F
推
03/08 22:00, 2年前 , 5F
XDD
03/08 22:00, 5F
推
03/08 22:00, 2年前 , 6F
跟魁哥多學學吧
03/08 22:00, 6F
推
03/08 22:00, 2年前 , 7F
敢講給推 至少我爛英文都聽得懂
03/08 22:00, 7F
推
03/08 22:00, 2年前 , 8F
肯講 就給推
03/08 22:00, 8F
→
03/08 22:00, 2年前 , 9F
可以向魁哥多學一下
03/08 22:00, 9F
噓
03/08 22:01, 2年前 , 10F
敢講比什麼口音、文法重要太多了
03/08 22:01, 10F
推
03/08 22:01, 2年前 , 11F
可以了啦 敢講就好
03/08 22:01, 11F
→
03/08 22:01, 2年前 , 12F
可以請教魁哥，相信會更好加油！
03/08 22:01, 12F
→
03/08 22:01, 2年前 , 13F
他那個英文我反而聽的懂欸
03/08 22:01, 13F
→
03/08 22:01, 2年前 , 14F
Nice to meet you. I'm fine, thank you
03/08 22:01, 14F
→
03/08 22:01, 2年前 , 15F
還好吧 哪有很尷尬
03/08 22:01, 15F
推
03/08 22:01, 2年前 , 16F
可以多跟鴻魁主播學
03/08 22:01, 16F
推
03/08 22:01, 2年前 , 17F
我英文跟耀宗一樣 會聽講得很爛 加油加油
03/08 22:01, 17F
→
03/08 22:02, 2年前 , 18F
我覺得很好了 你沒有看過日本職籃訪問洋將..
03/08 22:02, 18F
推
03/08 22:02, 2年前 , 19F
至少人家聽得懂阿 語言是拿來溝通的YOU KNOW?
03/08 22:02, 19F
→
03/08 22:02, 2年前 , 20F
阿就他打最好阿==
03/08 22:02, 20F
→
03/08 22:02, 2年前 , 21F
你就會覺得謝天謝地了
03/08 22:02, 21F
推
03/08 22:02, 2年前 , 22F
魁哥台大外文欸
03/08 22:02, 22F
推
03/08 22:02, 2年前 , 23F
推敢講才有機會進步
03/08 22:02, 23F
推
03/08 22:02, 2年前 , 24F
耀中很棒啦 很可愛啊
03/08 22:02, 24F
推
03/08 22:02, 2年前 , 25F
我看他剛剛最後很緊張的樣子
03/08 22:02, 25F
→
03/08 22:02, 2年前 , 26F
我也覺得敢講就給推 聽得懂就好
03/08 22:02, 26F
推
03/08 22:02, 2年前 , 27F
他明明訪的還不錯，別用口音評斷人
03/08 22:02, 27F
推
03/08 22:03, 2年前 , 28F
敢講才會進步 推耀中
03/08 22:03, 28F
推
03/08 22:03, 2年前 , 29F
台灣人聽到懂啊
03/08 22:03, 29F
→
03/08 22:03, 2年前 , 30F
而且洋將也聽得懂 那應該沒啥好要求的了吧
03/08 22:03, 30F
→
03/08 22:03, 2年前 , 31F
沒必要只再意那幾句話吧，我覺得整段英文訪談還蠻
03/08 22:03, 31F
→
03/08 22:03, 2年前 , 32F
得體的啊
03/08 22:03, 32F
噓
03/08 22:03, 2年前 , 33F
那你去問跟翻譯啊
03/08 22:03, 33F
→
03/08 22:03, 2年前 , 34F
他講的不錯 這也能嫌？
03/08 22:03, 34F
推
03/08 22:04, 2年前 , 35F
至少他還是把訪問順利完成了 多講才會進步嘛
03/08 22:04, 35F
→
03/08 22:04, 2年前 , 36F
還好吧 到底有什麼好尷尬 那是因為台灣人都這樣學
03/08 22:04, 36F
→
03/08 22:04, 2年前 , 37F
的吧
03/08 22:04, 37F
→
03/08 22:04, 2年前 , 38F
羅賓森表示:耀中的英文我聽得懂 你在嫌啥?
03/08 22:04, 38F
推
03/08 22:04, 2年前 , 39F
我也覺得很好了，其實沒這麼差，又不是每個人口音
03/08 22:04, 39F
還有 54 則推文
→
03/08 23:01, 2年前 , 94F
還好羅賓森很健談 知道要問什麼就回答一連串了
03/08 23:01, 94F
推
03/08 23:06, 2年前 , 95F
他講的已經很好了......
03/08 23:06, 95F
推
03/08 23:11, 2年前 , 96F
我覺得英文很好欸 在沒配翻譯的情況下這樣沒問題
03/08 23:11, 96F
→
03/08 23:11, 2年前 , 97F
但是有一點小緊張哈哈
03/08 23:11, 97F
推
03/08 23:14, 2年前 , 98F
感覺可以再輕鬆一點！ 也可以直接問球員說你現在感
03/08 23:14, 98F
→
03/08 23:14, 2年前 , 99F
覺如何 不是how are you 但真的是很好了 外國人也
03/08 23:14, 99F
→
03/08 23:14, 2年前 , 100F
不會因為要採訪台灣人就會講中文
03/08 23:14, 100F
→
03/08 23:15, 2年前 , 101F
台灣人真的對自己人講英文很嚴苛 讓台灣人英文明明
03/08 23:15, 101F
→
03/08 23:15, 2年前 , 102F
超好卻不敢說
03/08 23:15, 102F
→
03/08 23:17, 2年前 , 103F
不要這樣啦XD 不錯的內容也聽得懂就好
03/08 23:17, 103F
推
03/08 23:25, 2年前 , 104F
明明就很順啊
03/08 23:25, 104F
推
03/08 23:29, 2年前 , 105F
又不是美國人 台式英文很正常吧
03/08 23:29, 105F
推
03/08 23:41, 2年前 , 106F
耀中很棒 加油
03/08 23:41, 106F
噓
03/08 23:47, 2年前 , 107F
又不是美國人 是要多標準 美國人都聽得懂了
03/08 23:47, 107F
→
03/08 23:47, 2年前 , 108F
一堆台灣學生不敢講英文就是有這種人
03/08 23:47, 108F
噓
03/08 23:59, 2年前 , 109F
可以你去啊 至少能溝通
03/08 23:59, 109F
噓
03/09 00:33, 2年前 , 110F
再噓一次 只有沒出過國的井蛙才會笑自己人的口音
03/09 00:33, 110F
推
03/09 00:36, 2年前 , 111F
還可以啦 只是congratulation吃螺絲
03/09 00:36, 111F
推
03/09 00:38, 2年前 , 112F
敢講就好了啦
03/09 00:38, 112F
推
03/09 00:42, 2年前 , 113F
敢講很棒了 語言是溝通的 不是拿來比較數落的
03/09 00:42, 113F
推
03/09 01:14, 2年前 , 114F
唯一支持民視余文樂
03/09 01:14, 114F
推
03/09 01:30, 2年前 , 115F
耀中>>>>>>>>>>>>>晴景
03/09 01:30, 115F
噓
03/09 01:36, 2年前 , 116F
聽得懂就好 哪個外國人講中文沒口音？
03/09 01:36, 116F
噓
03/09 04:27, 2年前 , 117F
聽得懂就好吧
03/09 04:27, 117F
→
03/09 04:52, 2年前 , 118F
敢講而且聽得懂就好了啦 非慣用語言多少都嘛會有口
03/09 04:52, 118F
→
03/09 04:52, 2年前 , 119F
音
03/09 04:52, 119F
噓
03/09 06:04, 2年前 , 120F
一堆老外YT的美式中文你怎麼不去罵
03/09 06:04, 120F
→
03/09 06:04, 2年前 , 121F
美國看天下的觀念真是要不得
03/09 06:04, 121F
→
03/09 06:07, 2年前 , 122F
無論日文還是英文 台灣人老愛要求要講得像native才
03/09 06:07, 122F
→
03/09 06:07, 2年前 , 123F
能用 難怪走不出國際 一堆印度人口音超重還不是表
03/09 06:07, 123F
→
03/09 06:07, 2年前 , 124F
現很好
03/09 06:07, 124F
→
03/09 07:26, 2年前 , 125F
他真的有講how are you
03/09 07:26, 125F
→
03/09 07:34, 2年前 , 126F
老外講中文：好親切好可愛喔^_^
03/09 07:34, 126F
→
03/09 07:34, 2年前 , 127F
台人講英文：笑死人 口音一點都不標準
03/09 07:34, 127F
→
03/09 07:35, 2年前 , 128F
台灣人真的很會歧視嘲笑自己人 顆顆顆
03/09 07:35, 128F
推
03/09 07:56, 2年前 , 129F
剛剛特別去看重播，明明就訪的很好啊，而且洋將都
03/09 07:56, 129F
→
03/09 07:56, 2年前 , 130F
對答如流，很流暢的一段
03/09 07:56, 130F
→
03/09 11:02, 2年前 , 131F
幹嘛不用翻譯
03/09 11:02, 131F
推
03/09 13:07, 2年前 , 132F
敢講就很好啦 人家也沒有聽不懂啊
03/09 13:07, 132F
噓
03/09 13:47, 2年前 , 133F
你行你上
03/09 13:47, 133F
‣ 更多 a26811884 的文章
文章代碼(AID): #1Y9s4_j1 (basketballTW)
‣ 更多 a26811884 的文章
文章代碼(AID): #1Y9s4_j1 (basketballTW)