[請問]請問:一句英文
我看「超級戰艦」,裡面有一句台詞:
中文翻譯是:他們將要去親驢子!
這句英文是什麼意思?是會被驢子的蹄踢到嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.252.11
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1440261153.A.CA6.html
噓
08/23 01:42, , 1F
08/23 01:42, 1F
→
08/23 06:59, , 2F
08/23 06:59, 2F
→
08/23 13:22, , 3F
08/23 13:22, 3F
→
08/23 13:53, , 4F
08/23 13:53, 4F
→
08/23 13:53, , 5F
08/23 13:53, 5F
→
08/23 13:53, , 6F
08/23 13:53, 6F
推
08/23 21:14, , 7F
08/23 21:14, 7F