[請問] 英文文法消失

看板ask作者時間11年前 (2014/07/12 20:31), 編輯推噓3(3推 0噓 2→)
留言5則, 4人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
請問英文的對等結構,如果一個句子有三個原形動詞要怎麼連接和修飾呢? 例如: 我喜歡聽歌，嚮往自由，渴望當個作家 這具如果寫成英文 可以寫 I like music, desire for freedom, and want to be a writer這樣嗎? 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.133.23 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1405168291.A.CB5.html
推
07/12 22:20, , 1F
恩
07/12 22:20, 1F
推
07/13 00:06, , 2F
I like listening music, am apt to be free, and desire
07/13 00:06, 2F
→
07/13 00:06, , 3F
to be a writer.
07/13 00:06, 3F
→
07/13 00:34, , 4F
怪怪 der, 三個動作圍繞不同主題
07/13 00:34, 4F
推
07/13 02:37, , 5F
I like music, freedom and would like to be a writer
07/13 02:37, 5F
‣ 更多 Cranejay 的文章
文章代碼(AID): #1JmIgZor (ask)
‣ 更多 Cranejay 的文章
文章代碼(AID): #1JmIgZor (ask)