Re: [請益] 請問腔調的問題

看板ask-why作者 (睡豬)時間17年前 (2008/08/31 15:41), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串3/5 (看更多)
※ 引述《yesyouare (夢十夜 )》之銘言: : 我也有這種困擾耶 而且是在中文上 = = : 一直以來,我的[ㄓ,ㄗ]、[ㄔ,ㄘ]、[ㄌ,ㄖ] : 這幾個捲舌與不捲舌的發音一直都無法發聲發的 : 很清楚。而我看過一篇文,(詳細的已不清楚)捲 : 舌音與不捲舌音的 : 發音不清楚問題,來自於自小父母家庭皆用閩南 : 語說話,而閩南語裡沒有國語裡這麼清楚的分 : 別。那時我才發覺,即使高中便發誓要離開台南 : 到北部唸書,想脫離原生地的牽絆的我,即使來 : 到台北讀書,但依然脫離不了與原生地的糾纏。 : 只要我的發音還不能夠完全標準。 我覺得學說話那段時間影響很重,我在學說話那段時間我姐正在小學學國語; 結果身邊的大人都講台語,我卻受到她影響國語說得很好,台語說得很差… 不是不會講,但是就是不輪轉。小時候都被大人笑說是外省小孩。 我媽從我們小時候就很注重捲舌音,小時候一直讓我們練發音。 台語我講不好的地方在嘴唇收攏的動作,像「我」這個音, 念成"挖"的話就覺得是外省口音(不太會解釋,總之就是這種感覺)。 -- ╭═╦╮╰╦╮ Symphony of the Night ╠═╣ ╠╣ ╔ ╮╭╦═╮╭══╔╗╭╮╭═╣ the best association ║ ╠╣ ╠╣╭╠╣ ║╠╣ ╭╦═╣╠╯ ╠╣ ║ in the ╰ ╰╝╰╩╯╰╩═╰╰╩╯╰╩═╰╚╝ ╰╩═╯ STARLIGHT Assassin : ShadowAqua -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.143.214.207

08/31 21:42, , 1F
不輪轉,很道地的台語啊XD飛白
08/31 21:42, 1F
文章代碼(AID): #18kaiKmW (ask-why)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18kaiKmW (ask-why)