Re: [新聞] 久本雅美 年下カズ似男性とお泊り愛
362的開頭有說到雅美的新聞
其實當初週刊發行的時候版上有討論過了XDDDD
再拿出來給大家回味一下:p
==
※ 引述《geine956 (吉吉)》之銘言:
不負責任翻譯一下
※ 引述《stardust (王建民加油!!)》之銘言:
: #4608篇 12 4/25 canifly □ [閒聊] 被朋友閃到了
: 推 bilu:覺得他真的變美了耶,有新戀情嗎 XD
: 久本雅美 年下カズ似男性とお泊り愛
: バラエティー番組で大活躍のタレント・久本雅美(46)に、10歳以上年下の男性
: との熱愛話が持ち上がった。
在搞笑節目上大活躍的主持人久本雅美(46歲)似乎跟一個年紀小她十歲的男性在交往
: 18日発売の写真週刊誌「FRIDAY」(講談社)が報じているもので、お相手は
: 会社役員の男性。同誌は今月上旬に、久本のマンションから2人そろって車で外出し、
: 並んで歩く様子をキャッチ。友人らと食事をした後、久本のマンションに帰宅。別の日
: には、男性が合鍵を使ってマンションに入り、1泊したと伝えている。
根據18日發售的週刊「FRIDAY」(講談社發行)報導,對方是個公司職員
該週刊在本月上旬的報導,久本跟該男子曾經兩個人一起開車離開久本的公寓
而跟朋友吃完飯以後,又一起回到久本的公寓
而且有傳聞說這個男生還曾經自己使用鑰匙進去久本的公寓並且待了一晚
: 記事によると、2人は3、4カ月ほど前から交際。男性は体格が良く、サッカーの三
: 浦知良選手(40)似のイケメン。ウエディング関連企業「テイクアンドギヴ・ニーズ
: 」の社長で“ヒルズ族”を代表する若手実業家の野尻佳孝氏(34)と明大中野高校の
: 同級生で、芸能界にも知り合いが多いという。
據說兩個人已經交往了三、四個月
男生的體格還不錯,有點像足球選手三浦知良
而且跟婚顧公司(按:吉吉自己推測的ウエディング関連企業的意思)界有名的年輕社長
野尻佳孝是明大中野高中的同學,在演藝界也算是交友廣闊
: “モテない女芸人”を芸風にしている久本は、所属事務所を通じファクスで「フライ
: デーされちゃいました。私が一番びっくりしていま~す」とコメント。男性については
: 「仲の良いお友達の方です。みんなでワイワイ食事したりしてま~す。舞台を見に来て
: くださったり、その流れで若手メンバーと一緒に飲みに行ったり楽しくやってますよぉ
: ー」と友人関係を強調。
久本向來都以「沒有異性緣的女藝人」自居,而事務所也傳真的一份聲明稿表示
「FRIDAY週刊所報導的內容,我(久本)自己感到最訝異」
內容並且強調該男性
「只是很好的朋友,大家一起聚餐吃飯,來看舞台劇而已,
能跟像他們一樣年輕的朋友們一起聚會真的很開心」
強調對方只是普通朋友
: さらに「私も出っ歯とはいえ1人の女ですので、たまにはデートもしちゃうぞ!人生
: 楽しまなきゃね!!これからもよろちくびー!!」と“マチャミ節”でけむに巻いた。
而且
「我是一個單身的女人,偶而也是可以約會吧,這也算是人生的樂趣之一不是嗎」
很久本雅美風的回應
: ◆久本 雅美(ひさもと・まさみ)本名同じ。1960年(昭35)7月9日生まれ
: 、大阪府出身の46歳。81年に上京し、劇団「東京ヴォードヴィルショー」に入団。
: 84年に柴田理恵(48)らと劇団「WAHAHA本舗」を旗揚げ。85年に日本テレ
: ビのバラエティー番組「今夜は最高!」でレギュラーを務めてから、バラエティーに引
: っ張りだこに。現在はTBS「恋するハニカミ!」(金曜後11・00)などに出演。
久本雅美(hisamoto masami),本名。1960年7月9日出生,大阪府人,46歲
1981年參與劇團東京ヴォードヴィルショー
1984年跟柴田里惠(48遂)一起組成劇團「WAHAHA本瀑」
1985年成為日本電視台節目「最棒的今晚」的固定班底
現在也在TBS的電視節目「恋するハニカミ!」參與演出
: [ 2007年05月18日付 紙面記事 ]
: http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2007/05/18/01.html
==
有錯的話請各位前輩不吝指正唷
--
視聽劇場來找我呀來找我╭──╮╭── ─┬─ ╭╮ ╭ ┌──呀來找我呀來找我
呀TV-Set來找我呀來找我│ ─┐╞═ │ ││ │ ├═ 呀來找我呀來找我
呀來Entertain 找我呀來╰──┤╰── ─┴─ ╯╰─╯ └── 956找我呀來找我
呀來找ainori我呀來找我呀來找我呀來生活娛樂館找我呀來找我呀來找我呀來找我呀來
找我呀來找我呀來找我呀來找我呀來找我ShoppingMall呀來找我呀來找我呀來找我呀來
找我呀來找我呀來找我呀來找我呀來找我呀BuyTogether 來找我呀來找我呀來找我呀來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.148.98
推
05/19 00:22,
05/19 00:22
推
05/19 00:27,
05/19 00:27
推
05/19 14:46,
05/19 14:46
推
05/19 15:16,
05/19 15:16
推
05/21 11:48,
05/21 11:48
--
視聽劇場來找我呀來找我╭──╮╭── ─┬─ ╭╮ ╭ ┌──呀來找我呀來找我
呀TV-Set來找我呀來找我│ ─┐╞═ │ ││ │ ├═ 呀來找我呀來找我
呀來Entertain 找我呀來╰──┤╰── ─┴─ ╯╰─╯ └── 956找我呀來找我
呀來找ainori我呀來找我呀來找我呀來生活娛樂館找我呀來找我呀來找我呀來找我呀來
找我呀來找我呀來找我呀來找我呀來找我ShoppingMall呀來找我呀來找我呀來找我呀來
找我呀來找我呀來找我呀來找我呀來找我呀BuyTogether 來找我呀來找我呀來找我呀來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.71.172
推
09/16 03:01, , 1F
09/16 03:01, 1F
→
09/16 03:02, , 2F
09/16 03:02, 2F
所以是搞笑節目的意思!?
※ 編輯: geine956 來自: 122.99.59.217 (09/16 23:08)
推
09/17 02:36, , 3F
09/17 02:36, 3F
推
09/17 14:59, , 4F
09/17 14:59, 4F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇):