Re: [心得] The Walking Dead S04E14
: 不過光頭媽說是她殺了Karen的... 這邊有問題，應該是Lizy殺的。
: 此時槌神早就理解Lizy的可怕，
: 光頭媽只是後續處理屍體(爆頭+燒屍滅菌)而已吧...
: 槌神理解了這件事，才會原諒她。
大家反應還蠻大的，看了看應該是我上面第一行最後面忘了加疑問語氣。
先跟大家道歉。
我認為"Carol為了大家好而殺了兩個隔離的病人" 這件事並不單純。
是有推測根據的:
以下是第四季第四集開頭一段很重要的內容:
時間點是在Daryl 帶Tyr 她們去找解藥，
Rick探查命案現場後，約Carol 準備去找食物與解藥。
黎西慢慢走下樓，光頭媽邊等待邊凝視著手上的手指虎刀，
兩人在監獄的會客室隔著強化玻璃交談:
(為避免有些人遇到英文就懶得看，我翻譯一下)
Ｌ: Nobody's died yet. 黎: 還沒有人死哩。
Ｃ: Yet? 媽: 還沒有?
Ｌ: I think a lot of people 黎: 我想很多人會死掉，
are going to die. 這是一直在發生的事情，
It's what always happens. 讓我很傷心，但是...
Makes me sad, but...
at least they get to come back. 至少她們會醒來。
Ｃ: Lizzy, when they come back, 媽: 黎西，當她們醒來
they aren't-- 她們--
people aren't who they were. 人們不再是原來的她們。
Ｌ: Yeah, but they're something. 黎: 是阿，但是她們是某種東西。
They're someone. 她們是某個人，
I'm little now. 我現在還小，
If I don't die, I'll get big. 如果我沒有死，我會長大
I'll be me, 我還是我，
but I'll be different. 但我會變得不一樣，
It's how it is. 很理所當然。
Rick走在命案現場，看著染血的床鋪，
想像著蒙著口罩的Carol ，拿起手指虎刀往熟睡中的Karen 後頸一刺。
Rick的臉上浮現了難以置信的表情。
(這邊有板友說這是真實情況，但我認為這段只是Rick在揣摩案情)
Ｌ: We all change. 黎西繼續說著:
We all don't get to stay 我們都會改變，
the same way we started. 我們不必保持原本的我們。
Ｃ: Lizzy, it's more 媽: 黎西，這沒有那麼簡單--
complicated--
Ｌ: You said I was weak. 黎: 你說我很懦弱，
I'm not. 我才不是。
I'm strong, so I'm telling 我很堅強，所以我跟你講我的想法。
you what I think.
Ｃ: You remember what I told you 媽: 你還記得我教你
to do when there's danger? 遇到危險的時候該怎樣?
Ｌ: Run as fast as I can. 黎: 全力逃跑
Ｃ: You run and run 媽: 你要一直跑，直到確定安全才停。
until you're safe.
And if it's your life 還有如果是你或妹妹性命受威脅
or your sister's life,
you can't be afraid to kill. 你千萬不要害怕而不敢下手
Understand? 懂嗎?
Ｌ: Yes. 黎: 我知道。
Ｃ: You are strong, Lizzy. 媽: 黎西，你很堅強
You're gonna live. 你會活著，
You, your sister, 你，你的妹妹，還有我--
and me--
we're gonna survive, I know it. 我相信我們都會存活。
Where's your knife? 你把刀子放在哪?
黎西翻了翻腰際。
Ｃ: Put your T-shirt 媽: 把衣服放到內側，
behind it.
You've gotta be able 這樣你才能快速拿出刀。
to get to it quickly.
Ｌ: Yes, Mom. 黎: 我懂了，媽媽。
I mean ma'am. ... 我是指師娘。
Ｃ: Don't call me "Mom." 媽: 不要叫我"媽媽"。
=====================================
Ｌ: It was an accident. 黎: 那件事是意外。
Ｃ: Just don't. 媽: 別說了。
Ｌ: Okay. 黎: 好。
=====================================
Ｃ: What is it? 媽: 怎麼了?
Ｌ: I'm not afraid to kill. 黎: 我不是不敢動手，
I'm just... afraid. 我只是... 害怕。
Ｃ: You can't be. 媽: 你不可以害怕!
Ｌ: How? 黎: 要怎樣才辦得到?
Ｃ: You fight it. 媽: 你拼了!
And fight it. 拼了!
You don't give up. 你不放棄!
And then one day, 總有一天，
you just change. 你會改變。
We all change. 我們都會改變。
光頭媽講的文字意義，在Lizy聽來是變成另一種解讀。
紅字的部分是個關鍵...
這是我疑惑的地方。
"意外"是指什麼? 因為劇情到現在都沒有交代。
如果是單純光頭媽一個人殺了Karen與David，那黎西說"意外"，這就很怪。
所以我這兩天想了想，
命案劇本可能有幾種:
Ａ.黑暗版:
光頭媽帶著Lizy去現場，
告訴她這兩個人病況很嚴重，為了保護大家，把她們殺了，
但是Lizy辦不到，最後光頭媽把兩人殺了，燒屍。
(所以Lizy說的"意外"是指她不敢下手)
Ｂ.光明版:
Lizy自己去現場，想證明自己堅強，或者想說讓她們變窩可就不會咳了，
但有失手(重傷將死之類的，總之病人還沒死)
被光頭媽撞見，光頭媽眼見兩人已經沒救，殺!
(Lizy說的"意外"變成指她不小心傷了對方)
(但還有一個場面有疑問，就是光頭媽弄翻水缸很氣自己那邊。)
(因為殺一個人不是那麼簡單的事，是要下定決心讓自己冷血的，)
(哪有這種殺了後又在那邊氣自己的，殺人那麼隨便... )
我們回到姊姊殺了妹妹這集，
==========================================================================
如果劇本是Ａ黑暗版。
那光頭媽根本不值得同情，Rick放逐她算還不錯了。
教小孩子用刀是光頭媽，教如何殺人也是光頭媽，
監獄中解剖老鼠，半路上殺兔子，都是Lizy在練習實踐光頭媽說的話－－Kill!
但是這集蜜卡教光頭媽煙霧顏色的意義，說她不喜歡殺ㄌㄨˋ，
然後悲劇發生，
最後光頭媽忍痛殺了自己的愛徒，
光頭媽看到那頭鹿，懊悔蜜卡才是對的。
最後光頭媽在Tyr 面前懺悔，遞槍要他殺了自己。
===========================================================================
===========================================================================
如果劇本是Ｂ光明版，(就是我腦補上外太空這版)
但在這集裡光頭媽坦白說是自己殺了Karen和David，
這就與Lizy傷人，光媽再補刀的假設有所矛盾，
就像版友說的，Lizy已死沒有袒護的必要。
唯一牽強的解釋，
就是光頭媽已經不想活了，
她認為Mica的死，Lizy的錯亂，K&D的死，都是光頭媽的錯。
所以即便只是Lizy殺/傷了K&D，在光頭媽看來，都是光頭媽自己所教的。
光頭媽不想把錯推給已死的Lizy，她認為那和光頭媽自己殺的沒兩樣，
先前Rick責問時，光頭媽是在袒護Lizy，
但是面對Tyr 時，她已經領悟到錯是錯在光頭媽自己，這就和袒不袒護無關了，
所以即使不是她率先主動殺人，
她依然說是自己殺的，遞出手槍要Tyr 解決她。
===========================================================================
......我把劇情分兩種來推，這樣應該不會搞混吧??
... 但黑暗版是最直觀的。 (雖然我比較喜歡光明版)
這兩個版本強烈影響到我對光頭媽這個角色的評價。
因為光頭媽是元老之一，(第一季的人現在只剩Rick父子，光頭媽，Daryl，Glenn)
第一季Jim 被咬，Daryl 要解決他，Rick和Shane 阻止了Daryl。
路上大家還與Jim 依依不捨道別。
之後還在C.D.C.面對生命的抉擇大難不死。
第二季Daryl 冒險去幫光頭媽找索飛鴨。
Dale老伯獨排眾議要大家別殺少年。
第三季梯狗被咬後仍犧牲自己幫助光頭媽逃走。
之後光頭媽發現Lori已死，和Rick抱著痛哭。
......
有這種歷練的人怎麼會不懂生命的價值?
在監獄病況爆發開會時，(參與者有Glenn,Daryl,Hershel,Sasha,光頭媽)
老赫說病況不明傳染途徑也不明要隔離，團隊中也有醫生Dr.S，
光頭媽卻事後立刻自己獨斷，偷偷殺了兩人...
我實在不願意相信這種突兀的劇本轉折，
可能是我太天真以為有歷練過的光頭就很聰明很善良...
有板友說，光頭媽是為了大家好才這麼做。
這很像以前某個超任遊戲的劇情:
================================================
兩個國家在交戰，其中一個處在弱勢，
弱勢的執政者為了團結大家，就製造了一個悲劇，
把自家的一個城鎮的人全殺了，
然後嫁禍給敵對國家，製造敵人很殘忍的假象，
之後弱勢的那國全體團結上下一氣，終於打贏戰爭。
然後身為主角的你可以選擇同不同意這種做法，
你同意 ==>你當劊子手 ==>有人會叛變要殺你。
你不同意 ==>國家嫁禍你是劊子手之一 ==>滿街都要殺你。
"為了大我好，犧牲小我吧"
我是選不同意啦，畢竟，人沒有權力決定別人的生死，
尤其又是那麼隨便的方式。
================================================
"為了監獄的大家好，你們有致命的病就去死吧"
"Lizy已經入魔了，只能殺了她"
這樣子的光頭媽，與Rick的觀念有很大的差別:
Rick一直在尋找是否有其他解答，不妄下殺手。
而光頭媽卻走Shane 的路: Do what should be done.
最後她卻自食其果，害死兩個孩子。
我認為光頭媽這角色不應該這麼膚淺，
也是我遲遲不願相信是光頭媽主動殺人這種答案的原因。
而且這樣也顯示她要重歸Rick團身邊很難。
是我的話我也不同意她回來，除非我知道她經過姊妹事件已經醒悟了。
... 寫這麼多腦補，不知各位看倌滿意否?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.160.205
推
03/19 20:25, , 1F
03/19 20:25, 1F
→
03/19 20:26, , 2F
03/19 20:26, 2F
※ 編輯: sendicmimic 來自: 218.173.160.205 (03/19 20:29)
推
03/19 20:58, , 3F
03/19 20:58, 3F
推
03/19 21:06, , 4F
03/19 21:06, 4F
→
03/19 21:12, , 5F
03/19 21:12, 5F
→
03/19 21:12, , 6F
03/19 21:12, 6F
→
03/19 21:13, , 7F
03/19 21:13, 7F
→
03/19 21:13, , 8F
03/19 21:13, 8F
→
03/19 21:14, , 9F
03/19 21:14, 9F
→
03/19 21:15, , 10F
03/19 21:15, 10F
→
03/19 21:15, , 11F
03/19 21:15, 11F
→
03/19 21:18, , 12F
03/19 21:18, 12F
→
03/19 21:19, , 13F
03/19 21:19, 13F
→
03/19 21:19, , 14F
03/19 21:19, 14F
→
03/19 21:20, , 15F
03/19 21:20, 15F
!!原來如此阿!! 所以沒有光明版劇本了嗎? >"<
→
03/19 21:23, , 16F
03/19 21:23, 16F
→
03/19 21:23, , 17F
03/19 21:23, 17F
※ 編輯: sendicmimic 來自: 218.173.160.205 (03/19 21:26)
→
03/19 21:26, , 18F
03/19 21:26, 18F
→
03/19 21:27, , 19F
03/19 21:27, 19F
→
03/19 21:27, , 20F
03/19 21:27, 20F
→
03/19 21:31, , 21F
03/19 21:31, 21F
推
03/19 21:46, , 22F
03/19 21:46, 22F
推
03/19 21:53, , 23F
03/19 21:53, 23F
推
03/20 02:53, , 24F
03/20 02:53, 24F
→
03/20 13:27, , 25F
03/20 13:27, 25F
推
03/20 16:21, , 26F
03/20 16:21, 26F
→
03/20 16:23, , 27F
03/20 16:23, 27F
推
03/20 16:27, , 28F
03/20 16:27, 28F
推
03/20 16:45, , 29F
03/20 16:45, 29F
→
03/20 16:48, , 30F
03/20 16:48, 30F
→
03/20 23:54, , 31F
03/20 23:54, 31F
推
03/22 10:28, , 32F
03/22 10:28, 32F
推
03/22 13:57, , 33F
03/22 13:57, 33F
推
03/23 15:15, , 34F
03/23 15:15, 34F
推
03/24 15:36, , 35F
03/24 15:36, 35F
→
03/24 15:37, , 36F
03/24 15:37, 36F
→
03/24 15:38, , 37F
03/24 15:38, 37F
→
03/24 15:39, , 38F
03/24 15:39, 38F
→
03/24 15:39, , 39F
03/24 15:39, 39F
推
03/24 15:50, , 40F
03/24 15:50, 40F
→
03/24 15:52, , 41F
03/24 15:52, 41F
推
03/25 17:29, , 42F
03/25 17:29, 42F
→
03/25 17:30, , 43F
03/25 17:30, 43F
→
10/21 16:00, , 44F
10/21 16:00, 44F
→
10/21 16:00, , 45F
10/21 16:00, 45F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 8 之 9 篇)：
