看板 [ Yunlin ]
討論串徵人幫助我看懂日文網站(google無用)
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: 徵人幫助我看懂日文網站(google無用)
推噓7(7推 0噓 0→)留言7則，0人參與, 最新作者tims123 (慢慢的快。)時間11年前 (2014/09/08 23:09), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
感謝大家提供的資訊，因為最近比較忙，所以沒上BBS。. 這件CASE最後我找的是一位日文系畢業的學生幫忙，. 過程中她也有很多字不懂，所以開了不少次估狗搜尋和估狗翻譯。. 但我在一開始的要求便有提過這是可以接受的狀態，所以也沒有什麼問題。. 所以大概看了三家的網頁，十幾張商品的內容，. 大概是DM上
(還有72個字)
#1
徵人幫助我看懂日文網站(google無用)
推噓0(2推 2噓 9→)留言13則，0人參與, 最新作者tims123 (慢慢的快。)時間11年前 (2014/09/01 15:20), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
大家好. 我想徵求一位懂日文的人幫助我看懂日本的保險公司的網站. 雖然我有資管碩士學位，. 理論上應該有辦法用人類的好朋友google來幫助我翻譯. 但是沒想到日本人為了美觀竟然將一堆文字做成圖片檔..... 所以希望可以徵一位朋友幫忙我這件事情. 我的目的是希望了解日本保險公司目前的商品趨勢. 工
(還有172個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁