Re: [問題] 請幫忙翻譯一下野球魂2010的一個投手能力
※ 引述《Sadmanleon (Sadd)》之銘言:
: ベースカバー
: 請問這個能力是甚麼意思?
: 有甚麼作用嗎?
想了一下決定還是用回文的= =
去日本維基查了一下 意思是補位能力 預先跑到會傳到球的壘包補位能力
不只是因為一壘手出來接球去一壘補位 也有可能是預防暴傳而去後面補位
例如長傳回本壘時 捕手沒接到 某些投手沒這能力而呆站在投手板附近
但普通情況下是指 投手到壘包補位速度快慢
此外 力配分 是指
得點圈沒有跑者的狀況下 當面對打者的打擊能力在一定水準以下時
投球能力稍稍降低讓體力消耗量能夠因此而減少
是個好壞參半的技能 (有人說不是看能力而是看棒次
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.51.172
→
05/20 00:18, , 1F
05/20 00:18, 1F
→
05/20 00:19, , 2F
05/20 00:19, 2F
推
05/20 01:20, , 3F
05/20 01:20, 3F
→
05/20 01:57, , 4F
05/20 01:57, 4F
推
05/20 11:07, , 5F
05/20 11:07, 5F
→
05/20 11:07, , 6F
05/20 11:07, 6F
推
05/20 12:43, , 7F
05/20 12:43, 7F
推
05/20 12:45, , 8F
05/20 12:45, 8F
→
05/20 12:47, , 9F
05/20 12:47, 9F
推
05/20 21:59, , 10F
05/20 21:59, 10F
→
05/20 22:33, , 11F
05/20 22:33, 11F
→
06/05 01:01, , 12F
06/05 01:01, 12F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):