Re: [徵友]想認識很喜歡幽遊白書的女網友~
※ 引述《remuslupin (師真)》之銘言：
: ※ 引述《hana8456 (涼暮)》之銘言：
: : 只針對這段，死死若丸好像是既裹浦島後出場的吧
: : 裹浦島在上一戰時對藏馬使用了前世之果，結果因為劑量放太多
: 裏浦島很明白的說出會讓藏馬回到前世將死之前吧
: 他還說他最討厭比他高帥的人了
: 所以...
: : 藏馬轉變為妖狐
: 其實這一段的設定我一直很不明白
: 這些武器都是鈴木設計出來的
: 但 實在有點不切實際
: 為什麼要讓敵人回復到前世死之前的樣子啊？
: 像雷禪死之前還是強的跟鬼一樣
: 把對手回復到初生嬰兒就綽綽有餘了啊
: 當然我也知道啦 如果這樣
: 我就只能看到南野秀一的小小正太模樣....
我看以前的動畫是翻成讓藏馬回到剛出生之前...
這樣翻得比較合理吧~~~
回到剛出生之前?那連受精卵都不是...
如果不考慮前世今生的問題...
不管人類或妖怪回到剛出生之前,那等於不存在了吧~~~
裏浦島也省下動手的力氣...
不過裏浦島應該不知道藏馬有轉世過..所以他失算了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.102.192
推
02/09 00:29, , 1F
02/09 00:29, 1F
討論串 (同標題文章)