[影音] 南太鉉-禁止已讀不回(Dingo訪問)

看板YG_Ent作者 (允浩阿!)時間7年前 (2017/05/26 01:26), 7年前編輯推噓110(110推 0噓 167→)
留言277則, 64人參與, 最新討論串1/1
https://youtu.be/9DgHkYtO9Jc
From.Dingo Music --以下為中譯-- D表示Dingo 南表示南太鉉 D：你好 太鉉呀 D：我叫做Dingo 南：哈囉 南：我有好好地收看Psy篇 南：很會問問題耶 D：謝謝呦...呵 D：這段期間過得好嗎？ 南：很驚人地 南：度過了 南：好的 不好的 南：>_< 南：>_< D：驚人的 kkk D：不久之前不是生日嗎 南：嗯 D：congratulations 南：Thank you D：kkk 生日時做了什麼？ 南：我去了德國 南：為了準備這次的專輯 南：在想專輯哪種感覺會比較好 南：想著想著，德國那種濃郁又酷的感覺很好，所以決定去了德國 D：k...(表示驚訝) D：生日時也很努力的工作耶 南：但是 南：太遠了 南：好累呦(撒嬌語氣) D：呦...？ D：禁止裝可愛 南：>< 南：兀 兀 南：兀3兀 南：Buing(撒嬌擬聲詞) D：kkkkk D：現在 D：不是南代表了嗎 D：成為南代表的心情如何 南：很沈重 D：(公司登記證照片) 南：也很害怕kk 南：- - D：害怕什麼 南：我不是要負起責任嗎 D：哦...那有員工嗎？ 南：嗯 南：有一群奴隸 南：音樂奴隸們 D：'口'.... 南：開玩笑的 南：不是奴隸 南：一起玩音樂的 南：音(樂)朋(友) D：是奴隸、也是音朋的員工們 D：有給月薪嗎？ 南：現在要賺啊 D：kkk 但是 South Buyers Club是什麼意思啊？ 南：引用電影名字 南：Dallas Buyers Club D：哦 但為什麼是South? 南：因為我姓南 D：不過原本就想組樂團嗎？ 南：原本的夢想是成為地理學家 D：？？？？？ 南：地理誌 D：現在成員們也在嗎？ 南：嗯在呀 D：那麼 D：成員們一一各自自我介紹吧 元英：你好～！ 元英：我是鼓手元英 呵呵 建具：我是吉他手 叫做建具 義明：我是貝斯手 叫做義明 Yooni：我是鍵盤手Yooni D：短舌頭的Yooni 你好呀 Yooni：kkkkkkkk D：那麼 D：你們和和氣氣製作的新歌 D：透露一點 南：Hug Me D：k.... 歌名不錯 D：歌詞也透露一點嘛 南：抱緊我～～～～oh～～～～～oh～～～～～oh ooh～～～～～oh oh～～～～～ 南：副歌全都告訴你了 D：劇透好小氣啊... D：那麼現在 D：我們來聊點真摯的話題吧 南：要問對我來說危險的提問吧.... D：It's 正解 南：完蛋了 南：現在只剩我們倆個人了 南：Dingo呀 南：說說看吧 D：可以問問關於ㄧㄩㄓ(憂鬱症，這邊Dingo打的很含蓄)的事情嗎？ 南：當然可以 南：ㄧㄩㄓkkkk D：真爽快... D：退出(團體)的時候不是有很多流言蜚語嗎 D：退出真正的理由是什麼..? 南：有非常多的推測 南：但都只是推測而已 南：是彼此談好之後出來的 南：想要走的路不同 D：啊.. 原來如此 D：那麼退出時 D：不會感到不安嗎？ 南：當時真的很累 南：因為是對我來說像是家一樣的地方 D：那麼說實話...不會後悔退出嗎？ 南：嗯 南：覺得抱歉 D：對於哪方面？ 南：因為我產生了好的、不好的變化 南：我祈禱在之後可以成為好的變化 D：原來如此..那麼退出之後 D：對你來說產生最大的變化是什麼？ 南：變窮了 南：kkkkkkkkkkkkkkkkk D：kkkkkkkkkkkkzzzzzzkkkkk 南：kkkkkkkkkkkkk D：南太鉉 窮光蛋是真的嗎kkkkkkkkkkk 南：kkkk一毛不剩 D：kkkkkkkkkkkkk還以為是人間劇場 南：在YG的時候稍微富有一點 南：重新 南：回到原位 南：人本來就不能輕易改變 南：(這樣安慰自己) D：kkkkkkkkkkk D：說實話當時 D：南太鉉=爭議 不是嗎 南：是啊 D：半語和演技實力...等等..... D：當時感覺如何？ 南：很害怕呀 一開始 南：我無心的一句話 南：在網路上 南：變成了爭議 南：從那次之後，就覺得事事都必須小心謹慎 D：原來如此.. 南：媽媽去算了命 南：我口舌是非多，就算腳被踩到 南：也要說對不起讓你踩到我的腳 D：天啊... D：那家算命店在哪裡.. D：透過這次的活動 D：想要表現出南太鉉什麼樣的模樣？ 南：無論是什麼我都想要展現出來 南：藉由我們的音樂或活動 南：讓人們可以稍微拋開成見 D：哦 怎麼說？ 南："有群和南太鉉一起的人，他們叫什麼來著" 南：像是這種 D：k...好帥氣 D：那麼 D：對南太鉉來說 D：South Club是...？ 南：畫布 南：現在想要描繪上去 南：kkkkk D：哦k 南：現在還不知道會變成什麼樣 D：對於南太鉉 D：深夜食堂是...? D：(準備逃走) 南：真的是 南：- - 南：可以在音樂上更邁進一步的 南：媒介 南：kkkkkkkkkkkkkkkk D：kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk D：k..沈醉在你的爽快中 D：用表情貼圖來表現樂團即將出道的心情 南：(張嘴吃驚的表情) D：哦 這是什麼意思？ 南：完全沒有頭緒 南：太多想法 南：這是好的嗎？ 南：什麼都不知道 南：就只是緊張緊張 D：那麼是相信什麼而繼續走下去的呀？ 南：不知道kk 沒有相信什麼 南：就只是做 南：想做的而已 南：反正也沒有地方可以再繼續跌下去了k 南：因為是窮光蛋 南：kkkkkkkkkkkk D：(Dingo瞳孔地震) D：還想說些什麼嗎？ 南：久違的激動 南：以你為主題寫了首歌 D：哦 歌名是？ 南：與你的聊天室 南：kkkkkkkkkkkkkkk D：kkkkkkkkkkkk D：我會期待的 已截圖 D：kk 那麼最後 D：對粉絲說句話 南：無論周邊如何變化，我依然沒有變，請期待，也一直很感謝 南：託他們的福，可以一直撐著 南：Thank you 南：啊 手腳蜷曲 南：- - D：k........ D：南代表加油 南：Dingo也加油 南：再見 -- 翻譯：ood87521@ptt 南南是我入坑WINNER 的關鍵人物 很幸運在入坑不久後有幸參加他們5人的國內演唱會 不得不說我到現在還是會想念5人的舞台TT 但很開心這次4人回歸在音樂上展現了很多不同的面貌 而透過這支訪問看到好久沒有笑的這麼開心又撒嬌的南南 即使現在是窮光蛋，做著自己喜歡的音樂應該很幸福吧 4+1一定都會走花路的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.202.121 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YG_Ent/M.1495733208.A.057.html ※ 編輯: ood87521 (1.169.254.87), 05/26/2017 01:44:01
推
05/26 01:44, , 1F
看著看著眼鏡一陣酸 南南加油會一直支持你的
05/26 01:44, 1F
→
05/26 01:44, , 2F
眼睛啦
05/26 01:44, 2F
推
05/26 01:53, , 3F
南南一樣 一定要走花路喔
05/26 01:53, 3F
推
05/26 01:54, , 4F
為什麼看一看心臟好痛...一起走花路 南社長!
05/26 01:54, 4F
推
05/26 01:58, , 5F
T^T
05/26 01:58, 5F
推
05/26 02:36, , 6F
南南啊 做出這樣的決定ㄧ定很心痛 希望兩邊都好好
05/26 02:36, 6F
→
05/26 02:36, , 7F
的
05/26 02:36, 7F
推
05/26 02:47, , 8F
不知道是不是因為南入坑的關係，補檔時總是特別注意
05/26 02:47, 8F
→
05/26 02:47, , 9F
他。「總有一天會離開的吧這孩子」這樣的想法一直存
05/26 02:47, 9F
→
05/26 02:47, , 10F
在，尤其到了E宣傳時這樣的想法更加強烈，從各訪談
05/26 02:47, 10F
→
05/26 02:47, , 11F
中就能知道他並不是和成員相處的不好，就真的只是
05/26 02:47, 11F
→
05/26 02:47, , 12F
取向、想法和其他人有了的差距，所以對於南的離開、
05/26 02:47, 12F
→
05/26 02:47, , 13F
對於YG說的健康問題都沒有特別意外。長痛不如短痛吧
05/26 02:47, 13F
→
05/26 02:47, , 14F
，個人認為這對他和團體反而是雙贏，強摘的瓜不甜。
05/26 02:47, 14F
→
05/26 02:47, , 15F
不過目前能做到的就只有祝福了。（原諒我半夜還這
05/26 02:47, 15F
→
05/26 02:47, , 16F
麼話癆QQ）
05/26 02:47, 16F
推
05/26 02:56, , 17F
在半月朋友後面幾集也越來越明顯
05/26 02:56, 17F
→
05/26 02:56, , 18F
跟團員的互動越來越少
05/26 02:56, 18F
推
05/26 03:03, , 19F
我不覺得他和團員相處的不好 只是某種“道不同不相
05/26 03:03, 19F
→
05/26 03:03, , 20F
為謀”吧
05/26 03:03, 20F
推
05/26 03:08, , 21F
離開也罷不離開也罷 他選擇了一條更艱難但是自己想
05/26 03:08, 21F
→
05/26 03:08, , 22F
走的路 不知道未來是否會順遂 但希望他能變得更加堅
05/26 03:08, 22F
→
05/26 03:08, , 23F
強
05/26 03:08, 23F
推
05/26 03:36, , 24F
就只是想走的路變得不同而已，祝福南南，4+1都要好
05/26 03:36, 24F
→
05/26 03:36, , 25F
好的
05/26 03:36, 25F
推
05/26 04:05, , 26F
我是真的以為不會聽到南的說法的 看完這個還是哭了
05/26 04:05, 26F
→
05/26 04:06, , 27F
剛開始winner只有四人單獨有活動的時候總是想著南在
05/26 04:06, 27F
→
05/26 04:08, , 28F
幹嘛呢 南在當DJ的時候 也會隱約的為哥哥們生氣
05/26 04:08, 28F
推
05/26 04:12, , 29F
從難過到有些怨懟 而現在是真的釋懷了
05/26 04:12, 29F
→
05/26 04:13, , 30F
大家都做自己喜歡的事情就好了 會一直應援的!!!
05/26 04:13, 30F
推
05/26 04:22, , 31F
蛋黃式抱緊大家~~~OHOHOH~~ (躺 是真的要睡了)
05/26 04:22, 31F
推
05/26 06:41, , 32F
竟然可以看到南南的說法Q_Q
05/26 06:41, 32F
推
05/26 07:03, , 33F
現在真的釋懷了...我們都好好的吧！
05/26 07:03, 33F
推
05/26 07:31, , 34F
果然是理念不同...不過談好了就好
05/26 07:31, 34F
推
05/26 07:36, , 35F
昨天看到覺得心情很複雜TT尤其看完飯拍四個人唱以前
05/26 07:36, 35F
→
05/26 07:36, , 36F
的歌
05/26 07:36, 36F
推
05/26 08:00, , 37F
看完覺得眼眶紅紅的，但覺得南很勇敢選擇了自己要
05/26 08:00, 37F
→
05/26 08:00, , 38F
走的路，雖然他的果斷可能也同時也傷害到了其他成
05/26 08:00, 38F
→
05/26 08:00, , 39F
員還是粉絲們，希望未來他們4+1都好好的，那也就夠
05/26 08:00, 39F
還有 198 則推文
→
05/26 16:57, , 238F
兩邊都祝福吧，也是不用再說誰自私了
05/26 16:57, 238F
推
05/26 16:59, , 239F
推w大 真的好想看的在瑞典拍的mv喔 以為E出完會馬上
05/26 16:59, 239F
→
05/26 16:59, , 240F
接著X結果也沒有=_=
05/26 16:59, 240F
推
05/26 16:59, , 241F
原來南現在已經算是2-2條款了www那就這樣吧。
05/26 16:59, 241F
推
05/26 17:30, , 242F
我覺得溫拿跟南都努力過要五人一起走下去。從E專宣
05/26 17:30, 242F
→
05/26 17:30, , 243F
大家感覺出南狀態不好到年底正式退出中間，他們
05/26 17:30, 243F
→
05/26 17:31, , 244F
一定談過很多很多次，彼此一定拉扯過很多次，南曾
05/26 17:31, 244F
→
05/26 17:33, , 245F
數次刪刪增增IG關注又取關成員，日巡那陣子還曾把頭
05/26 17:33, 245F
→
05/26 17:33, , 246F
五人合照（印象中），猜那陣子應該他們有談過並達
05/26 17:33, 246F
→
05/26 17:34, , 247F
可惜一些我們永遠無法的原因最後南還是走了。他們
05/26 17:34, 247F
→
05/26 17:35, , 248F
不好才分開，或許是感情好不想再傷害消磨彼此才各
05/26 17:35, 248F
→
05/26 17:35, , 249F
所以曾有一度不諒解南的我，在看到他公演飯拍時那
05/26 17:35, 249F
→
05/26 17:36, , 250F
自然的笑，不是明星南太鉉就只是愛音樂的南太鉉，
05/26 17:36, 250F
→
05/26 17:37, , 251F
溫拿回歸後的訪問、南這次回應退出，
05/26 17:37, 251F
→
05/26 17:37, , 252F
知道這是最好的結局了，都走花路吧！
05/26 17:37, 252F
推
05/26 18:11, , 253F
推版主~~~~~~
05/26 18:11, 253F
推
05/26 18:46, , 254F
謝謝原PO翻譯 提供資訊
05/26 18:46, 254F
推
05/26 20:04, , 255F
推SARAH大 推板主
05/26 20:04, 255F
推
05/26 20:19, , 256F
推版主～～～互相尊重
05/26 20:19, 256F
推
05/26 22:39, , 257F
推不是感情不好才離開～～
05/26 22:39, 257F
推
05/26 23:08, , 258F
推像家一樣的地方
05/26 23:08, 258F
推
05/27 00:22, , 259F
推南妹QQ
05/27 00:22, 259F
推
05/27 06:22, , 260F
一起幸福吧
05/27 06:22, 260F
推
05/27 11:47, , 261F
a大 不用抱歉 本來就可以表達自己看法
05/27 11:47, 261F
推
05/27 11:50, , 262F
每則新聞 每件事情 本來就有各自解讀 超級同意版主
05/27 11:50, 262F
→
05/27 11:50, , 263F
說的 >>「沒有必要一定要讓立場相反的人接受自己看
05/27 11:50, 263F
→
05/27 11:50, , 264F
法。」
05/27 11:50, 264F
推
05/27 23:14, , 265F
QQ
05/27 23:14, 265F
推
05/28 00:43, , 266F
個人覺得公司佔了很大部分原因，如果不是在yg出道，
05/28 00:43, 266F
→
05/28 00:43, , 267F
南可能不會這麼快退出，甚至是留下來qq
05/28 00:43, 267F
推
05/28 04:00, , 268F
都過得好比什麼都重要 五人都要幸福
05/28 04:00, 268F
推
05/28 10:20, , 269F
4+1走花路吧！
05/28 10:20, 269F
推
05/28 12:51, , 270F
05/28 12:51, 270F
→
05/28 12:51, , 271F
05/28 12:51, 271F
推
05/28 12:55, , 272F
嗚嗚最近一直回去翻以前的who is next, winner tv,
05/28 12:55, 272F
→
05/28 12:55, , 273F
還有所有的影片，祝福一路淬鍊充滿故事的Winner走
05/28 12:55, 273F
→
05/28 12:55, , 274F
花路吧
05/28 12:55, 274F
推
06/15 12:01, , 275F
最近補winner tv 看到算命師說yg未來還會再紅一波
06/15 12:01, 275F
→
06/15 12:01, , 276F
南問那個成功有winner嗎 算命師說 就要看南你自己
06/15 12:01, 276F
→
06/15 12:01, , 277F
的努力了 覺得感覺算到退團有點毛
06/15 12:01, 277F
‣ 更多 ood87521 的文章
文章代碼(AID): #1P9nFO1N (YG_Ent)