[新聞] YOSHIKIがカリスマといわれる理由
提到「WITHOUT YOU」時和TOSHI擁抱的心境,以及穿婚紗..
還蠻感人的,但我實在不太會翻譯
YOSHIKIがカリスマといわれる理由
新聞來源:http://www.sanspo.com/column/news/090601/clb09060117100003-n1.htm
2009.6.1 17:09 納村 悦子
X JAPANのメジャーデビュー以来初の野外公演、SUGIZOの加入で6人と
なって初の海外公演。感動的な名シーンがいっぱいでした。そこでYOSHIKIに独
占インタビュー。公演の舞台裏を聞きました。
YOSHIKIによると、公演時間などの規制が厳しく、午後10時以降になると照
明も落とされてしまうそうで、最後の「Art Of Life」なども台湾用に短く
アレンジしたそうです。 また、ドラゴンの舞や着物のファッションショーなど日台が
融合した演出が施され、「意識しました。実は日本と台湾の融合は音にも反映させてて
、日本ぽい音の中にドーンという現地的な音を混ぜてみたり。国ごとに何か違うことを
やっていくのもいいですよね」と意欲的。「WITHOUT YOU」では、TOSH
Iが歩み寄り、抱擁するシーンがありましたが、その時の心境については「幼なじみの
TOSHIが寄ってきてくれたら壊れちゃって涙が止まらなかった。あとドラムソロの
時もTOSHIの顔を見ると、必ずニッコリ笑ってくれるんです。『YOSHIKIす
ごいよ』っていう風に。そしてTOSHIが大声で叫ぶ。僕のことをよく分かってくれ
てて、僕らはすごい運命で繋がってきたんだと思ってました」と温かいエピソードも明
かしてくれました。
久しぶりのウエディングドレス姿もサプライズでみせました。本番ギリギリまで着よ
うか悩んだそうで、「昔、僕が花嫁姿を1回やったことがあって、それを台湾の人が覚
えてくれてたのか、空港で花嫁姿で出迎えてくれて…。でもいざ着たら恥ずかしくて、
TOSHIに『一緒に引っ張って出て』って言ったら、白いジャケット姿で。結婚式み
たいになっちゃって」と無邪気な笑顔を見せてくれました。
SUGIZOの加入し、6人となって初の海外公演。YOSHIKIのピアノ、SU
GIZOがバイオリンでセッションする場面もありましたが、「昨日もSUGIZOと
一緒に飲んで、もともと一緒にやる運命だったのかなと話しました。やっててすごく気
持ちいいし、本当にいい感じでXは確実に進化してる。だってピアノも弾くドラムと、
バイオリンも弾くギターが一緒のバンドにいるバンドなんてありえないと思わないです
か!?これで世界へ飛び立てるんじゃないかと思いました」と確信した様子。
香港に続き、リハーサルからみせて頂いたんですが、演出面や音楽に関しては一切妥
協せず、なおかつ、常に各所にアンテナを張っていて、何かあると思えば積極的に声を
かけ、「ドラム台の移動後の穴は何とかならない?。TOSHIが落ちちゃうといけな
いから」「ありがとうございました。宜しくお願いします」と気遣うなど、メンバーや
スタッフの心情をいち早く察知。楽曲の良さやドラム&ピアノのテクニックはもちろん
ですが、礼節もしっかりわきまえている姿から、YOSHIKIがカリスマロックスタ
ーといわれる理由が改めて分かったような気がしました。
最近は“私がすごい”と、あたかも自分の力で売れていると勘違いしている役者や歌
手がはっきりいって多いと思います。少しは見習ってもらいたいものですね。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.72.29
推
06/01 20:42, , 1F
06/01 20:42, 1F
推
06/01 20:43, , 2F
06/01 20:43, 2F
推
06/01 20:44, , 3F
06/01 20:44, 3F
推
06/01 20:44, , 4F
06/01 20:44, 4F
推
06/01 20:48, , 5F
06/01 20:48, 5F
推
06/01 20:52, , 6F
06/01 20:52, 6F
推
06/01 20:52, , 7F
06/01 20:52, 7F
→
06/01 20:55, , 8F
06/01 20:55, 8F
→
06/01 20:55, , 9F
06/01 20:55, 9F
推
06/01 20:59, , 10F
06/01 20:59, 10F
推
06/01 21:03, , 11F
06/01 21:03, 11F
→
06/01 21:03, , 12F
06/01 21:03, 12F
推
06/01 22:10, , 13F
06/01 22:10, 13F
推
06/01 22:41, , 14F
06/01 22:41, 14F
推
06/02 00:17, , 15F
06/02 00:17, 15F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):