[用字] 做為 或 作為?

看板Wrong_spell作者 (iskevin)時間16年前 (2008/01/06 00:09), 編輯推噓3(302)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
雖然爬過文了 還是不太確定 某東西也可以ㄗㄨㄛˋ為某東西用 例如 沙發到了晚上也可以"作"為一張床 沙發到了晚上也可以"做"為一張床 請問哪個正確呢 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.71.207

01/06 00:11, , 1F
2才對,"作為"是名詞,新注音/自然注音選字通常會選成1
01/06 00:11, 1F

01/06 00:23, , 2F
感謝!
01/06 00:23, 2F

01/12 21:30, , 3F
"做"是動詞 但應該不是做成床 而是把沙發當作床 "作"字較妥
01/12 21:30, 3F

01/16 15:58, , 4F
推樓上,這邊應該是當作的意思,所以是1.「作」為一張床
01/16 15:58, 4F

01/16 15:59, , 5F
跟有一番「作為」的作是兩回事。
01/16 15:59, 5F
文章代碼(AID): #17VwlDqN (Wrong_spell)