Re: [疑問] 必須 還是 必需??/

看板Wrong_spell作者 (忌口)時間18年前 (2006/04/16 14:38), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《casamila (米拉)》之銘言: : ※ 引述《danniess (熊)》之銘言: : : 到底哪個 需(須)才是正確的呢 ?? : : 突然想到的問題 : : 謝謝 : 看你用在哪裡 : 例如:生活必需品(需要的物品) : 你必須離開(你一定要離開) ============================================================= 須與需 差別在於詞性 須多用於動詞 表示將要做某事...類英文中的ize en等 至於需 則多為名詞 實例: 1. 想要考好就必須認真讀書 {必須後接的是將要做的事 有行動化之義} 2. 生活必需品 {所用的為名詞 僅表達一種概念} -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.11.56

04/16 15:06, , 1F
不只是詞性的問題喔,意思也有些許不同。需是need,須是must
04/16 15:06, 1F
文章代碼(AID): #14GUPshu (Wrong_spell)
文章代碼(AID): #14GUPshu (Wrong_spell)