Re: 平常大家總是念錯......
※ 引述《smartthinker (好 事 堂)》之銘言：
: 對於字音的困擾應該可以po吧@@~~~
: 抽"搐"這個字，我一直習慣念"ㄔㄨˋ"，
: 但是常常聽見別人念"ㄒㄩˋ"，我還特別
: 去查過，發現應該是我念的音正確，
: 不過生活中太常聽見大家這麼念了，感覺
: 很奇怪，有時還被別人糾正，心裡覺得頗
: 詭異....."這這不是你念錯嗎".......
: 還有，平常念跳"躍"ㄩㄝˋ
: 也常聽見別人念跳一ㄠˋ
: 這，應該是別人念錯了吧!@@.............
事實上
因為幾乎所有的現代語音都經過相當程度的音變
所以其實很難界定誰是誰非
搐這各字的聲符是畜沒錯
可是他的本音絕對不念ㄔㄨ畜
因為ㄓㄔㄕ等捲舌音在搐這個字出現時還沒出現
但是ㄒㄩ也不見得是對的
因為ㄐㄑㄒ這幾個顎化音也是元代之後才出現的
只要能溝通就好了
我想不同的讀音應該可以視作一種廣義的方言或小範圍的音變吧
有點阿Q啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.219.78.7
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 7 之 7 篇)：