[轉錄][新聞] 威脅當礦工不夠看　墨索里尼電報：win …

看板WorldCup作者LieTo (這就是人蔘.....)時間14年前 (2010/06/16 10:59)推噓4(4推 0噓 4→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1C63h-mY ] 作者: IMTFG (TFG) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 威脅當礦工不夠看　墨索里尼電報：win or die！時間: Wed Jun 16 10:46:14 2010 世足／威脅當礦工不夠看　墨索里尼電報：win or die！ (2010/06/15 22:46) 體育中心／綜合報導萬眾注目的北韓對巴西即將於16日凌晨2點30分開踢，北韓的前教練曾放話表示，如果輸球就要回去「當礦工」。事實上，這種以「不人道」消息來威脅球員的舉動，北韓並不是第一人，早在1938年世界盃時，義大利獨裁者墨索里尼就曾對自家選手發布一封電報，只有三個字：win or die！睽違44年後，北韓再度取得世足門票，參予2010年的世足賽事，但他們的運氣似乎不太好，與巴西、葡萄牙、象牙海岸等強隊同分在有「死亡之組」稱號的G組，第一場分組賽更是對上美洲冠軍、世界排名第一的巴西。不過，面對等出場等得不耐煩的巴西及一面倒遭看衰的情勢，北韓前鋒鄭大世就叫囂「我們的隊員都很勇敢，相信我們可以靠自己的精神和意志擊敗巴西。」教練金正勳更表示：「我們的目標是與巴西一起出線，晉級前16強！」言談間，似乎完全沒有把世界排名第三的葡萄牙，及第27名的象牙海岸放在眼裡。除了超自滿的態度，北韓還有一向克敵武器，就是「不想當礦工」的拼勁！因為有北韓知情人士向媒體透露，如果這次輸球，「有的球員會被送去挖煤礦」。而這種「不人道」的威脅根據歷史來看，其實是還蠻有效的！ 1938年第三屆世界盃，面對二戰即將爆發的壓力下，上屆冠軍義大利雖然積極爭取衛冕，卻普遍不被看好，6月19日對匈牙利的冠軍賽在即，這時候義大利獨裁者墨索里尼向自家選手發了一封電報，翻成英文只有三個字：win or die！收到電報後，義大利宛若重生，開賽僅6分鐘就取得領先優勢，最後以4比2擊敗對手，成為第一個衛冕世界盃的國家，匈牙利守門員表示「雖然我失守4分，但我救了他們的命！ (I may have let in four goals, but at least I saved their lives.)」可見墨索里尼的威脅，就連匈牙利也收到風聲。事實上，根據史實，早在義大利踢進前四強時，墨索里尼就派荷槍實彈的士兵前往選手家「站崗」，表面上是「安心比賽，國家會好好照顧你的家人」，實際上則是「挾家人以令選手」，再加上「win or die」的電報，義大利選手除非是想不開，不然拼了命也會抱回冠軍獎座。在踢完第三屆世界盃不到一年，第二次世界大戰爆發，第四屆世界盃相隔12年後才復辦。 http://www.nownews.com/2010/06/15/91-2615680.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.232.236.226

推

asd25

06/16 10:46,

06/16 10:46

→

tyrande

06/16 10:47,

06/16 10:47

推

coco100

06/16 10:47,

06/16 10:47