[自介] 成都新人已刪文

看板WorkinChina作者 (近畿小子5566)時間6年前 (2018/05/09 22:49), 6年前編輯推噓8(8019)
留言27則, 7人參與, 6年前最新討論串18/20 (看更多)
◎帳  號:kinki5566 ◎暱  稱:無 ◎性  別:男 ◎生  日:11.02 ◎台灣居所:台北 ◎登陸日期:2018.5.6 ◇大陸住所:成都市錦江區 ◇公司性質:大學 ◇職  稱:專任教師 ◇返台頻率:估計一年三次(寒暑假+國慶連假) ◇休假制度:周休二日+寒暑假 ◇薪資結構:rmb ★想說的話 四川話真的好難懂啊,賣場的阿姨跟我劈哩啪啦講了一長串我只能點    頭微笑回應,現在連聽到標準普通話都倍感親切了,希望能多聽些台        灣腔和在成都練習台語! 微信id:tolomarc 不知道有沒有成都的台灣群? ※版主說:感謝選擇此項分類,相信會讓更多捧友更快認識你喔(∩_∩) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.4.252.66 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorkinChina/M.1525877363.A.470.html

05/09 23:13, 6年前 , 1F
還好啦 那邊是西南官話 多少能聽懂點 你去其他地方聽方言
05/09 23:13, 1F

05/09 23:14, 6年前 , 2F
甚至一個字都聽不懂
05/09 23:14, 2F

05/09 23:15, 6年前 , 3F
我的感覺 不知道是四川重慶那邊自大呢 還是只是習慣
05/09 23:15, 3F

05/09 23:16, 6年前 , 4F
即使是央視新聞里面采訪到那邊的人他們都是滿口的四川話重慶
05/09 23:16, 4F

05/09 23:16, 6年前 , 5F
話 而其他南方地方的人基本上都會注意朝普通話方向說
05/09 23:16, 5F

05/09 23:17, 6年前 , 6F
即使不標準 而四川重慶的人基本上都是毫無在意別人聽不聽得
05/09 23:17, 6F

05/09 23:17, 6年前 , 7F
懂 只是在那里說方言
05/09 23:17, 7F

05/09 23:20, 6年前 , 8F
我估計與四川盆地有關 可能自古以來外面的人到那里去的少
05/09 23:20, 8F

05/10 00:34, 6年前 , 9F
因為他們說普通話會Lag,所以沒法切換
05/10 00:34, 9F

05/10 00:37, 6年前 , 10F
有那麼誇張嗎?我同是他女友四川人,普通話頗標準的
05/10 00:37, 10F

05/10 00:37, 6年前 , 11F
然後出來玩的也都講普通話,還行
05/10 00:37, 11F

05/10 09:48, 6年前 , 12F
就像台灣一些地方的中年人一樣母語是台語 講國語會卡
05/10 09:48, 12F

05/10 09:48, 6年前 , 13F
頓 要求別人要考慮到你聽不聽得懂就太過了 尤其他們
05/10 09:48, 13F

05/10 09:49, 6年前 , 14F
也未必知道你聽不懂 入境隨俗吧 去美國總不會要求美
05/10 09:49, 14F

05/10 09:49, 6年前 , 15F
國人要講中文是吧
05/10 09:49, 15F

05/10 10:10, 6年前 , 16F
四川重慶的人比較草根性,說話怎麼舒服怎麼來,說普通話有
05/10 10:10, 16F

05/10 10:11, 6年前 , 17F
些人覺得是裝腔作勢、做作
05/10 10:11, 17F
感謝幾位前輩的回應~~ 想問問版上有沒有人在地方待久了就真的把當地方言學起來了呢? 我不求自己能說,不過還是希望能聽懂 ※ 編輯: kinki5566 (101.206.168.150), 05/10/2018 20:06:23

05/11 00:21, 6年前 , 18F
成都話還是比較好學的,大概一個月就可以大致都聽懂
05/11 00:21, 18F

05/11 00:23, 6年前 , 19F
說的話就看天份,說的口音很重也沒關係,四川貴陽雲南方言
05/11 00:23, 19F

05/11 00:23, 6年前 , 20F
都講類似的話,口音也千奇百怪很正常
05/11 00:23, 20F

05/11 00:27, 6年前 , 21F
部分區域的口音比較重連四川人自己都聽不懂也不用在意
05/11 00:27, 21F

05/11 00:28, 6年前 , 22F
年輕的都沒問題,而且川普外地人應該都聽得懂,但是出租
05/11 00:28, 22F

05/11 00:28, 6年前 , 23F
車的師傅或是餐館老闆這些中年的,要他說普通話他可能真也
05/11 00:28, 23F

05/11 00:28, 6年前 , 24F
說不好,口音又重,我們公司原本規定開會要說普通話,結果
05/11 00:28, 24F

05/11 00:28, 6年前 , 25F
發現報告報的2266,所以就取消這個規定了..
05/11 00:28, 25F

05/19 02:34, 6年前 , 26F
四川話很魔性XD而且N、L分不清楚
05/19 02:34, 26F

05/19 02:36, 6年前 , 27F
真dei死,hao老火哦!老殼疼
05/19 02:36, 27F
文章代碼(AID): #1QymfpHm (WorkinChina)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1QymfpHm (WorkinChina)