看板 [ WomenTalk ]
討論串[討論] 字幕文化
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
Re: [討論] 字幕文化已回收
推噓35(35推 0噓 8→)留言43則，0人參與, 最新作者UKstudy (鍵盤鄉民)時間8年前 (2016/03/12 04:20), 8年前編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
目前常見的字幕一般有兩種：（1）開放式 (2) 隱藏式. 目前亞洲某些地區包括臺灣 香港 中國，大多都還是開放式字幕，就是固定掛在那的. 隱藏式字幕則是可以選擇開啟或關閉字幕，目前大部分歐美國家都是採這種方式. 其他國家的沿革本魯不清楚，但以美國舉例，. 他們一開始(1970s前)跟台灣一樣，也是開
(還有2453個字)
#2
Re: [討論] 字幕文化已回收
推噓5(5推 0噓 0→)留言5則，0人參與, 最新作者laetitiaCHU (Laetitia)時間8年前 (2016/03/12 05:55), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
字幕這個東西，到國外生活之後真的很有感覺!!. 我現在在法國短期讀書，看電視的時候真的是完全沒有字幕的，完全!. 剛開始除了看不懂之外，在臺灣已經太習慣盯著螢幕下方了，螢幕下面沒東西也很奇怪. 當然你可以去設定裡面，把字幕打開，這個還要看運氣，因為有些節目不會有字幕. (通常開成正常模式字幕很少有，
(還有325個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁