討論串[閒聊] 知道不起眼但很厲害的台語單字嗎
共 7 篇文章
內容預覽:
肥妹禮拜一跟天龍人同事聊天. 竟然發現她竟然不知道蘿蔔的台語. 就順口問了一下. “那你知道菜頭粿的國語是什麼啊”. 他說. “我知道呀，是蘿蔔糕，對吼，所以蘿蔔的台語是菜頭XDDD”. 肥妹瞬間覺得自己真是博學多聞XDDD. 大家也知道什麼不起眼但是很厲害的台語單字嗎. --. ※ 發信站: 批踢
(還有491個字)
內容預覽:
「百香果」的台語. 華語講的「百香果」，學名號做「西番蓮」，台語的講法有幾若種，較濟人講的是「時計(鐘)果」，是對日語來的，念做「thoo-kè-sòo(トケイソウ)」，因為這號果子的花生. 做親像時鐘仝款，伊的花閣有人講「鑽心蓮」、「玉蕊花」、「風車花」。. 嘛有人講「雞卵果」，因為伊一粒圓圓，敢
(還有452個字)
內容預覽:
根據台灣總督府出版的台日大辭典，口罩的台語是tshui3-ta3。. https://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0373.png. 現在大家聽到的tshui3-am是SARS在台灣流行時產生的新詞彙。. http://blog.udn.com/glwang/13
(還有142個字)