看板 [ WomenTalk ]
討論串[閒聊] 表達很討厭 真討厭的台語會怎麼講
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 表達很討厭 真討厭的台語會怎麼講
推噓119(120推 1噓 41→)留言162則，0人參與, 5年前最新作者k300plus (300plus)時間5年前 (2019/03/15 22:17), 5年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
很討厭 真討厭 的台語. 我自己是會講 金偷牙 救偷牙. 但南部人好像都講 蓋偷牙. 我在北部感覺沒聽過有人會用『蓋』來當副詞. 不知道大家都怎麼講. 也可以順便說一下自己北部還南部人XD. --. 一位記者問市長：『請問市長先生，你說要引進F1，怎麼都沒看到呢？』. 不少人納悶，怎麼提這種問題？大
(還有224個字)
#2
Re: [閒聊] 表達很討厭 真討厭的台語會怎麼講
推噓6(6推 0噓 9→)留言15則，0人參與, 5年前最新作者jobechi時間5年前 (2019/03/16 00:58), 5年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
想要借這標題順便討論一下. 因為在北部跟南部都住過不少時間. 所以發現南北的台語其實滿多地方差異性很大. 首先腔調其實就有差. 我不知道一般人聽不聽的出來. 但因為我南部住的比較久. 北部腔我很快就可以聽出來. 再來就是一些比較日常的助詞或是名詞. 像是”超”這個字. 北部講”瘦”南部講”蕭”. E
(還有432個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁