[閒聊] 台灣人的英文是不是偏弱

看板WomenTalk作者 (master)時間10月前 (2023/07/15 14:12), 10月前編輯推噓27(42推 15噓 154→)
留言211則, 69人參與, 9月前最新討論串1/1
如題 之前就遇過一個獸醫系的跟廠商說： Are you remember……? 肥肥跑去跟他說不是do you 嗎？ 那個獸醫直接惱羞成怒說英文能溝通就好 不要玩文字遊戲！ 而且還是個女獸醫 還有一次在一個重要會議上， 我聽到一個國立大學教授說他要把他的行程cancer掉 結果被調侃是不是要去醫院 那個教授也是惱羞成怒 大家怎麼看台灣的英文能力？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.240.88 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1689401533.A.EE5.html
→
07/15 14:12, 10月前 , 1F
真d查 會考試就好
07/15 14:12, 1F
→
07/15 14:13, 10月前 , 2F
*差
07/15 14:13, 2F
推
07/15 14:20, 10月前 , 3F
獸醫多半屏科大不然就中興
07/15 14:20, 3F
→
07/15 14:21, 10月前 , 4F
不是屏科
07/15 14:21, 4F
→
07/15 14:24, 10月前 , 5F
沒有需要就不會有動力唸，這很正常
07/15 14:24, 5F
→
07/15 14:24, 10月前 , 6F
，而且很多ccr台女連句完整的英文
07/15 14:24, 6F
→
07/15 14:24, 10月前 , 7F
句子都說不好還不是也嫁了
07/15 14:24, 7F
我不覺得是不需要而學不好，而是心態很有問題。 例如台灣人交通違規被糾正，違規的人不會覺得他有錯，他只會覺得你是正義魔人。學英文 也是，被糾正錯誤的時候，台灣人不會覺得他的文法錯誤，他只會覺得你找他麻煩，所以台 灣人基本上做事情都是對人不對事，外國人都是對事不對人。（以上我說的台灣人是部分， 而非全部，請勿對號入座。 ※ 編輯: kbt2720 (180.217.240.88 臺灣), 07/15/2023 14:30:14
推
07/15 14:37, 10月前 , 8F
問就是弱
07/15 14:37, 8F
噓
07/15 14:46, 10月前 , 9F
一般醫生出事是業務過失致死，獸醫
07/15 14:46, 9F
→
07/15 14:46, 10月前 , 10F
不是，是要期待什麼能力啦==
07/15 14:46, 10F
推
07/15 14:47, 10月前 , 11F
語言不常用就是會退步
07/15 14:47, 11F
不是不常用的問題，是出在心態問題。 你的這句文法好像怪怪的欸 日本人：真的嗎？我要好好檢討 韓國人：哇，不好意思這是我的錯 大陸人：謝了哥們，我回去再翻翻書 台灣人：三小逆啦？你哪個學校畢業的啦？語言能溝通就好，靠邀逆？ 你多益幾分啦。 ※ 編輯: kbt2720 (180.217.240.88 臺灣), 07/15/2023 14:55:31
推
07/15 15:06, 10月前 , 12F
My pen is long!!
07/15 15:06, 12F
→
07/15 15:06, 10月前 , 13F
語言本來就是能溝通就好
07/15 15:06, 13F
先生你違規囉。 日本人：我真該死，我好丟臉 韓國人：對不起…我不該違規 大陸人：我馬上改進 台灣人：你是吃飽沒事幹是不是？這有怎樣嗎？為什麼不去抓別人只抓我？你是正義魔人？ 真的很可悲，我認識XX議員，叫警察來阿，來阿，安娜啦？蛤
推
07/15 15:08, 10月前 , 14F
你第四句就寫出問題啦，肥肥
07/15 15:08, 14F
※ 編輯: kbt2720 (180.217.240.88 臺灣), 07/15/2023 15:10:20
推
07/15 15:11, 10月前 , 15F
台灣人就愛面子 被糾正就惱羞
07/15 15:11, 15F
推
07/15 15:14, 10月前 , 16F
沒使用環境正常
07/15 15:14, 16F
推
07/15 15:15, 10月前 , 17F
大陸人和韓國人沒有那麼有品
07/15 15:15, 17F
推
07/15 15:17, 10月前 , 18F
笑死...拿違規對比語言
07/15 15:17, 18F
→
07/15 15:18, 10月前 , 19F
台灣蠻多人的心態確實都跟你一樣
07/15 15:18, 19F
→
07/15 15:18, 10月前 , 20F
很在意標準不標準
07/15 15:18, 20F
→
07/15 15:18, 10月前 , 21F
說的好像你很會
07/15 15:18, 21F
→
07/15 15:18, 10月前 , 22F
先學會怎麼念ikea再來糾正別人吧
07/15 15:18, 22F
推
07/15 15:22, 10月前 , 23F
很多人以為美國人念ikea是愛kea
07/15 15:22, 23F
→
07/15 15:22, 10月前 , 24F
就是對的唸法 根本87
07/15 15:22, 24F
→
07/15 15:24, 10月前 , 25F
ikea好像不是英文...
07/15 15:24, 25F
推
07/15 15:26, 10月前 , 26F
對 2021多益成績台灣平均564
07/15 15:26, 26F
→
07/15 15:26, 10月前 , 27F
香港589 日本531 中國533 南韓683
07/15 15:26, 27F
→
07/15 15:27, 10月前 , 28F
南韓沒有英語環境但是分數異常地高
07/15 15:27, 28F
→
07/15 15:27, 10月前 , 29F
可能和三星多益分數門檻900分有關
07/15 15:27, 29F
→
07/15 15:27, 10月前 , 30F
台灣這幾年中小學在推的是母語族語
07/15 15:27, 30F
→
07/15 15:28, 10月前 , 31F
國內英文變態內卷要素不多
07/15 15:28, 31F
→
07/15 15:28, 10月前 , 32F
目的不是出國的人可能沒有瘋狂學英
07/15 15:28, 32F
→
07/15 15:28, 10月前 , 33F
文的動力
07/15 15:28, 33F
→
07/15 15:30, 10月前 , 34F
台灣人學英文只花在考試上 但連考試
07/15 15:30, 34F
→
07/15 15:30, 10月前 , 35F
分數也不怎麼理想 大輸南韓
07/15 15:30, 35F
還有 136 則推文
→
07/16 00:19, 10月前 , 172F
說台灣人愛面子 不認錯 那舉例這個
07/16 00:19, 172F
→
07/16 00:19, 10月前 , 173F
例子是真的錯了
07/16 00:19, 173F
→
07/16 02:03, 10月前 , 174F
就事論事，台灣人英文真的不好，同
07/16 02:03, 174F
→
07/16 02:03, 10月前 , 175F
時他說的也沒錯，語言是來用來溝通
07/16 02:03, 175F
→
07/16 02:03, 10月前 , 176F
的，你糾正這個錯很無聊。
07/16 02:03, 176F
→
07/16 02:12, 10月前 , 177F
你的樣本哪來的？
07/16 02:12, 177F
→
07/16 02:12, 10月前 , 178F
除非對方有講 不然不用特別糾正ㄅ
07/16 02:12, 178F
→
07/16 02:12, 10月前 , 179F
臺灣人比較缺講的勇氣
07/16 02:12, 179F
推
07/16 03:26, 10月前 , 180F
沒錯 怕講錯都不講才遭 文法錯誤相
07/16 03:26, 180F
→
07/16 03:26, 10月前 , 181F
比只是小問題
07/16 03:26, 181F
推
07/16 04:30, 10月前 , 182F
真心覺得說得通就好，糾正很雞掰
07/16 04:30, 182F
→
07/16 05:45, 10月前 , 183F
如果有人中文文法顛三倒四 字讀音唸
07/16 05:45, 183F
→
07/16 05:45, 10月前 , 184F
錯 就算聽得懂你也不會覺得這人中文
07/16 05:45, 184F
→
07/16 05:45, 10月前 , 185F
不差吧 換成英文就自動放低標準 正
07/16 05:45, 185F
→
07/16 05:45, 10月前 , 186F
反映了英文能力確實差不是嗎
07/16 05:45, 186F
推
07/16 10:33, 10月前 , 187F
如果一個滿臉老外臉的老外跟我說:
07/16 10:33, 187F
→
07/16 10:34, 10月前 , 188F
我，早餐，去吃，你，去吃? 我會覺
07/16 10:34, 188F
→
07/16 10:34, 10月前 , 189F
得他中文還不錯阿
07/16 10:34, 189F
→
07/16 12:11, 10月前 , 190F
外國人中文是不是都很爛
07/16 12:11, 190F
推
07/16 15:55, 10月前 , 191F
那獸醫就在問廠商「你名字是不是叫
07/16 15:55, 191F
→
07/16 15:56, 10月前 , 192F
瑞曼帛？」（人名或廠商名）你是在
07/16 15:56, 192F
→
07/16 15:56, 10月前 , 193F
糾正什麼意思？
07/16 15:56, 193F
→
07/16 19:02, 10月前 , 194F
2023年惹 看看chatgpt 語言20年後
07/16 19:02, 194F
→
07/16 19:02, 10月前 , 195F
應該是沒人在意的廢技能
07/16 19:02, 195F
推
07/17 03:27, 10月前 , 196F
我覺得就是有這種很愛糾正的人（？
07/17 03:27, 196F
→
07/17 03:27, 10月前 , 197F
）才會讓大家都越來越害怕講英文欸
07/17 03:27, 197F
→
07/17 03:27, 10月前 , 198F
…..老外根本不會歧視你的口音或用
07/17 03:27, 198F
→
07/17 03:27, 10月前 , 199F
法，有聽懂就好了（畢竟他知道你是
07/17 03:27, 199F
→
07/17 03:27, 10月前 , 200F
外國人）就跟我們也不會特別去糾正
07/17 03:27, 200F
→
07/17 03:27, 10月前 , 201F
外國人 碎片說個你好我們都捧得跟
07/17 03:27, 201F
→
07/17 03:27, 10月前 , 202F
什麼一樣
07/17 03:27, 202F
→
07/17 12:20, 10月前 , 203F
語言本來就能溝通就好，你跟人家不
07/17 12:20, 203F
→
07/17 12:20, 10月前 , 204F
熟的話硬是糾正別人我會覺得你很怪
07/17 12:20, 204F
→
07/17 12:20, 10月前 , 205F
07/17 12:20, 205F
推
07/17 20:33, 10月前 , 206F
是你遇到的偏弱 不是台灣人的英文
07/17 20:33, 206F
→
07/17 20:33, 10月前 , 207F
偏弱
07/17 20:33, 207F
→
07/19 16:12, 9月前 , 208F
語言就是可以溝通就好。他們又不是
07/19 16:12, 208F
→
07/19 16:12, 9月前 , 209F
在當英文老師……
07/19 16:12, 209F
→
07/19 16:14, 9月前 , 210F
我覺得一定要英文或哪一科完美的思
07/19 16:14, 210F
→
07/19 16:14, 9月前 , 211F
維留在學生時期競爭入學機會就好。
07/19 16:14, 211F
‣ 更多 kbt2720 的文章
文章代碼(AID): #1aiZYzxb (WomenTalk)