[討論] 一種只有女生才看得懂的字
這種文字流傳在中國的江永縣,被稱作女書。
女書在當地傳女不傳男,只有女生能學,所以只有女生能辨識這些文字。
之所以有女書出現,主要是由於男尊女卑的社會
使得女生沒辦法讀書識字,所以當地的女性發明了女書
她們將心中的所思所想寫在手帕、信函、折扇,和朋友交換往來
在女生無法受教育識字的社會中,女書成了她們傾訴心事、記述生命故事的工具
這種文字現在已經快滅絕了
有版友對這種文字有研究嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.45.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1653133441.A.CCB.html
※ 編輯: tibo96033 (101.9.45.131 臺灣), 05/21/2022 19:46:58
推
05/21 19:49,
1年前
, 1F
05/21 19:49, 1F
→
05/21 19:58,
1年前
, 2F
05/21 19:58, 2F
→
05/21 19:59,
1年前
, 3F
05/21 19:59, 3F
應該是說,不被允許接受教育,所以沒機會學習社會主流通用的文字(他們稱為男書)。
但當地女生,仍然自創了一種女性才懂的文字,並且在女生之間私下流傳。
推
05/21 20:00,
1年前
, 4F
05/21 20:00, 4F
→
05/21 20:00,
1年前
, 5F
05/21 20:00, 5F
→
05/21 20:01,
1年前
, 6F
05/21 20:01, 6F
※ 編輯: tibo96033 (101.9.45.131 臺灣), 05/21/2022 20:06:52
推
05/21 20:04,
1年前
, 7F
05/21 20:04, 7F
→
05/21 20:05,
1年前
, 8F
05/21 20:05, 8F
→
05/21 20:05,
1年前
, 9F
05/21 20:05, 9F
→
05/21 20:06,
1年前
, 10F
05/21 20:06, 10F
推
05/21 20:06,
1年前
, 11F
05/21 20:06, 11F
→
05/21 20:06,
1年前
, 12F
05/21 20:06, 12F
推
05/21 20:14,
1年前
, 13F
05/21 20:14, 13F
→
05/21 20:15,
1年前
, 14F
05/21 20:15, 14F
推
05/21 20:16,
1年前
, 15F
05/21 20:16, 15F
→
05/21 20:17,
1年前
, 16F
05/21 20:17, 16F
→
05/21 20:37,
1年前
, 17F
05/21 20:37, 17F
推
05/21 20:48,
1年前
, 18F
05/21 20:48, 18F
推
05/21 21:13,
1年前
, 19F
05/21 21:13, 19F
推
05/21 21:15,
1年前
, 20F
05/21 21:15, 20F
推
05/21 21:27,
1年前
, 21F
05/21 21:27, 21F
推
05/21 22:39,
1年前
, 22F
05/21 22:39, 22F
推
05/21 22:48,
1年前
, 23F
05/21 22:48, 23F
推
05/21 23:28,
1年前
, 24F
05/21 23:28, 24F
→
05/21 23:28,
1年前
, 25F
05/21 23:28, 25F
推
05/21 23:31,
1年前
, 26F
05/21 23:31, 26F
推
05/21 23:43,
1年前
, 27F
05/21 23:43, 27F
推
05/22 00:23,
1年前
, 28F
05/22 00:23, 28F
推
05/22 00:58,
1年前
, 29F
05/22 00:58, 29F
推
05/22 01:03,
1年前
, 30F
05/22 01:03, 30F
→
05/22 01:08,
1年前
, 31F
05/22 01:08, 31F
推
05/22 03:55,
1年前
, 32F
05/22 03:55, 32F
推
05/22 04:20,
1年前
, 33F
05/22 04:20, 33F
→
05/22 04:30,
1年前
, 34F
05/22 04:30, 34F
→
05/22 06:25,
1年前
, 35F
05/22 06:25, 35F
→
05/22 07:54,
1年前
, 36F
05/22 07:54, 36F
噓
05/22 08:08,
1年前
, 37F
05/22 08:08, 37F
推
05/22 08:21,
1年前
, 38F
05/22 08:21, 38F
推
05/22 08:37,
1年前
, 39F
05/22 08:37, 39F
推
05/22 09:06,
1年前
, 40F
05/22 09:06, 40F
推
05/22 09:11,
1年前
, 41F
05/22 09:11, 41F
推
05/22 09:24,
1年前
, 42F
05/22 09:24, 42F
→
05/22 09:24,
1年前
, 43F
05/22 09:24, 43F
→
05/22 09:25,
1年前
, 44F
05/22 09:25, 44F
推
05/22 09:35,
1年前
, 45F
05/22 09:35, 45F
→
05/22 09:36,
1年前
, 46F
05/22 09:36, 46F
→
05/22 10:00,
1年前
, 47F
05/22 10:00, 47F
推
05/22 10:02,
1年前
, 48F
05/22 10:02, 48F
推
05/23 15:48,
1年前
, 49F
05/23 15:48, 49F