[問題] 未來會改泡菜叫辛奇嗎？

看板WomenTalk作者 (Pete)時間2年前 (2021/07/23 14:45), 編輯推噓14(14推 0噓 15→)
留言29則, 25人參與, 2年前最新討論串1/1
韓國之前正名漢城為首爾 幾年後大家真的都改叫首爾 漢城基本上絕跡了 現在韓國又正名韓國泡菜叫辛奇 大家會真的改口叫辛奇嗎？ 未來會不會到處都看到韓式辛奇鍋了呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.192.207 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1627022712.A.7A9.html
→
07/23 14:46, 2年前 , 1F
"老闆我要買一包辛奇，某某牌的""蛤？"
07/23 14:46, 1F
→
07/23 14:50, 2年前 , 2F
潔淨洗衣精
07/23 14:50, 2F
推
07/23 14:51, 2年前 , 3F
我都唸キムチ
07/23 14:51, 3F
推
07/23 14:54, 2年前 , 4F
被正名了是嗎
07/23 14:54, 4F
推
07/23 15:00, 2年前 , 5F
會，神奇寶貝，武漢肺炎都被正名了
07/23 15:00, 5F
→
07/23 15:17, 2年前 , 6F
辛奇本身就是韓式泡菜了 ，還「韓式」「辛
07/23 15:17, 6F
→
07/23 15:17, 2年前 , 7F
奇」鍋 、
07/23 15:17, 7F
推
07/23 15:23, 2年前 , 8F
應該頂多加個韓式吧 韓式泡菜這樣
07/23 15:23, 8F
→
07/23 15:31, 2年前 , 9F
kimchi
07/23 15:31, 9F
推
07/23 15:33, 2年前 , 10F
應該直接叫辛奇鍋吧 前面就不用加韓式
07/23 15:33, 10F
→
07/23 15:33, 2年前 , 11F
畢竟辛奇就變成韓國泡菜的專有名詞
07/23 15:33, 11F
→
07/23 16:01, 2年前 , 12F
真新奇
07/23 16:01, 12F
→
07/23 16:09, 2年前 , 13F
直接念kimchi
07/23 16:09, 13F
→
07/23 16:43, 2年前 , 14F
好的 韓式泡菜
07/23 16:43, 14F
→
07/23 17:10, 2年前 , 15F
辛奇泡麵
07/23 17:10, 15F
推
07/23 17:38, 2年前 , 16F
直接唸kimchi
07/23 17:38, 16F
推
07/23 18:34, 2年前 , 17F
....音譯嗎
07/23 18:34, 17F
推
07/23 18:54, 2年前 , 18F
真是個新奇的東西
07/23 18:54, 18F
推
07/23 19:29, 2年前 , 19F
キムチ
07/23 19:29, 19F
→
07/23 19:52, 2年前 , 20F
辛奇鍋燒麵 好新奇
07/23 19:52, 20F
推
07/23 21:05, 2年前 , 21F
韓國的炒年糕要不要也正名一下XD
07/23 21:05, 21F
推
07/23 21:45, 2年前 , 22F
跟新奇同音太蠢
07/23 21:45, 22F
推
07/23 21:55, 2年前 , 23F
為什麼不是金奇？
07/23 21:55, 23F
推
07/23 22:31, 2年前 , 24F
那炒年糕要叫搭波奇嗎
07/23 22:31, 24F
→
07/23 22:36, 2年前 , 25F
怎麼不是金漬？
07/23 22:36, 25F
→
07/24 00:08, 2年前 , 26F
直接念韓文的泡菜就好了吧 韓劇韓綜看那麼
07/24 00:08, 26F
→
07/24 00:08, 2年前 , 27F
多 早就習慣發音了
07/24 00:08, 27F
推
07/24 11:50, 2年前 , 28F
這樣就不用特別說韓式泡菜 直接說辛奇
07/24 11:50, 28F
→
07/24 11:51, 2年前 , 29F
以後說泡菜就知道是台式泡菜
07/24 11:51, 29F
‣ 更多 Townshend 的文章
文章代碼(AID): #1W-cLuUf (WomenTalk)