Re: [閒聊] 博恩尬是不是因為他自己笑點很怪?

看板WomenTalk作者 (GIJoe)時間3年前 (2021/04/23 08:44), 編輯推噓0(111)
留言3則, 2人參與, 3年前最新討論串3/3 (看更多)
放過博恩吧 脫口秀這種東西在台灣就是小眾 直白講沒幽默感直接就開吵也不行說 有些人的有趣是蠟筆小新 有些人的有趣是South Park 龍龍之前客家人玩笑就多少人崩潰了 比爾博那種來了還不血流成河 其實我認為無關什麼美式什麼幽默 看他不爽才是真的吧 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.58.29.79 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1619138695.A.899.html

04/23 10:22, 3年前 , 1F
覺得跟語言也有關耶 美式幽默會幽默就是因為可以玩單字的意
04/23 10:22, 1F

04/23 10:23, 3年前 , 2F
思 硬翻成中文就會很尷尬
04/23 10:23, 2F

04/24 21:34, 3年前 , 3F
真的不好笑
04/24 21:34, 3F
文章代碼(AID): #1WWXY7YP (WomenTalk)
文章代碼(AID): #1WWXY7YP (WomenTalk)