Re: [閒聊] 三八到底是什麼意思？
※ 引述《pauljet (我好慚愧我居然當過川黑)》之銘言：
: 大清帝國 還是自命不凡的時候
: 港口限制外國人通商 只有每月三日八日
: 准許外國人出來做生意擺攤
: 很多婦女喜歡外國人的商品 但是那時男女之防嚴格啊
: 就有一種婦女 類似現代的代買
: 通常有點年紀 嗓門大 會殺價殺到洋人求饒
: 在三號八號出來跟洋人大量買東西又大聲殺價
: 這兩天街上特別吵
: 所以三八就變成婦女的貶抑詞了
:
我的歷史老師不是這麼說欸
他說以前各地方言流行
大稻埕有個外地婦女跟閩南小販買賣
時而裝可愛時而裝熟殺價 三八啦
把三百發音成三八
結果就像 咩噗 一樣漸漸流行起來
於是這種厚臉皮的衍伸行為
後世人就以三八流傳下來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.119.16 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1598188353.A.9E5.html
推
08/23 21:28,
3年前
, 1F
08/23 21:28, 1F
→
08/23 21:28,
3年前
, 2F
08/23 21:28, 2F
討論串 (同標題文章)