[閒聊] 迷因的「沒有人」是什麼意思啊？

看板WomenTalk作者 (皮內內)時間4年前 (2020/01/02 19:54), 4年前編輯推噓32(32推 0噓 52→)
留言84則, 37人參與, 4年前最新討論串1/1
先上個圖舉例一下 https://i.imgur.com/GBtCGD8.jpg
最近看到很多迷因都會在第一行寫 「 沒有人： 」 然後下面再接笑點 但是我不懂！！！！！ 我真的看不懂！！！！！ 之前看到這句都自動忽略 但我受不了了！！！ 誰來告訴我 這句話到底想表達什麼意思啊啊啊啊啊啊啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.69.34.30 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1577966054.A.85F.html
推
01/02 19:54, 4年前 , 1F
一樓沒有人
01/02 19:54, 1F
推
01/02 19:55, 4年前 , 2F
沒有人會分享爸爸的手機相簿的
01/02 19:55, 2F
→
01/02 20:04, 4年前 , 3F
原來我是爸爸XD
01/02 20:04, 3F
→
01/02 20:06, 4年前 , 4F
google就有答案了，但我還是看不懂這個梗
01/02 20:06, 4F
推
01/02 20:06, 4年前 , 5F
樓上爸爸
01/02 20:06, 5F
推
01/02 20:07, 4年前 , 6F
類似「沒人要他們這麼做」 然後接上一個
01/02 20:07, 6F
→
01/02 20:07, 4年前 , 7F
比較ㄎㄧㄤ的行為
01/02 20:07, 7F
好像稍微可以理解 但不加這一句好像也不影響笑點？
推
01/02 20:20, 4年前 , 8F
樓上正解
01/02 20:20, 8F
推
01/02 20:25, 4年前 , 9F
還是不懂
01/02 20:25, 9F
推
01/02 20:31, 4年前 , 10F
我以為很好懂
01/02 20:31, 10F
其實看了這一串還是覺得我無法理解Nobody的精髓：（
→
01/02 20:31, 4年前 , 11F
叫破喉嚨的變形
01/02 20:31, 11F
推
01/02 20:55, 4年前 , 12F
我以為是沒人會這麼做的意思耶，然後下
01/02 20:55, 12F
→
01/02 20:55, 4年前 , 13F
面接一個行為
01/02 20:55, 13F
推
01/02 21:19, 4年前 , 14F
應該是毫無前兆/動機的意味
01/02 21:19, 14F
推
01/02 21:26, 4年前 , 15F
比較像是「沒有人在」的感覺吧
01/02 21:26, 15F
推
01/02 21:49, 4年前 , 16F
這是對應有人講話的版本
01/02 21:49, 16F
→
01/02 21:49, 4年前 , 17F
意思就是根據前面人說的話做事
01/02 21:49, 17F
→
01/02 21:49, 4年前 , 18F
周董：聽媽媽的話 我：乖乖寫作業
01/02 21:49, 18F
→
01/02 21:49, 4年前 , 19F
但如果做一些奇怪的事情 就沒有人講啊
01/02 21:49, 19F
→
01/02 21:49, 4年前 , 20F
沒有人： 孫安佐：我要炸學校
01/02 21:49, 20F
→
01/02 21:49, 4年前 , 21F
沒人說任何話導引他做這件事 特別諷刺
01/02 21:49, 21F
推
01/02 22:18, 4年前 , 22F
就是英文的nobody啊 正確翻譯應該是類似
01/02 22:18, 22F
→
01/02 22:18, 4年前 , 23F
沒人說：
01/02 22:18, 23F
推
01/02 22:22, 4年前 , 24F
沒有人在等著沒有人
01/02 22:22, 24F
推
01/02 22:24, 4年前 , 25F
nobody 翻成中文有點怪
01/02 22:24, 25F
→
01/02 22:27, 4年前 , 26F
似懂非懂
01/02 22:27, 26F
我也似懂非懂：（
推
01/02 22:32, 4年前 , 27F
No one :
01/02 22:32, 27F
Finally a girl is no one.
推
01/02 22:37, 4年前 , 28F
沒有人會做的一些事
01/02 22:37, 28F
→
01/02 22:37, 4年前 , 29F
：但有些人做了這些奇怪的事 （個人理解
01/02 22:37, 29F
推
01/02 22:49, 4年前 , 30F
以為是沒人在旁邊的時候
01/02 22:49, 30F
→
01/02 23:05, 4年前 , 31F
其實我覺得單純翻沒人有點
01/02 23:05, 31F
→
01/02 23:06, 4年前 , 32F
沒達到meme傳達的意思、
01/02 23:06, 32F
→
01/02 23:06, 4年前 , 33F
你可以想像他是英文版哈囉、塑膠
01/02 23:06, 33F
→
01/02 23:06, 4年前 , 34F
這類新創語意
01/02 23:06, 34F
→
01/02 23:08, 4年前 , 35F
用在表示突如其來的事情、例：
01/02 23:08, 35F
→
01/02 23:08, 4年前 , 36F
nobody: YouTube recommend this
01/02 23:08, 36F
→
01/02 23:08, 4年前 , 37F
for you:-)
01/02 23:08, 37F
謝謝解釋！ 但我覺得我可能沒有這個慧根QQ ※ 編輯: pixnetnet (123.194.164.71 臺灣), 01/02/2020 23:27:55
推
01/03 00:42, 4年前 , 38F
沒有人會做這件事，但剛好有一個人叫沒
01/03 00:42, 38F
→
01/03 00:42, 4年前 , 39F
有人 get it?
01/03 00:42, 39F
推
01/03 01:11, 4年前 , 40F
大概就16樓說的那樣 隨便舉個例子htt
01/03 01:11, 40F
→
01/03 01:11, 4年前 , 41F
p://i.imgur.com/ovY6U3l.jpg
01/03 01:11, 41F
→
01/03 01:11, 4年前 , 42F
01/03 01:11, 42F
→
01/03 01:11, 4年前 , 43F
01/03 01:11, 43F
→
01/03 01:12, 4年前 , 44F
這種格式的meme通常是有一個人做了什
01/03 01:12, 44F
→
01/03 01:12, 4年前 , 45F
麼或說了什麼 然後才引起第二個人的
01/03 01:12, 45F
→
01/03 01:12, 4年前 , 46F
反應或回答 但nobody就是 一個人突然
01/03 01:12, 46F
→
01/03 01:12, 4年前 , 47F
做了難以理解動機的事情
01/03 01:12, 47F
→
01/03 01:16, 4年前 , 48F
就像很安靜的捷運上小朋友突然尖叫大
01/03 01:16, 48F
→
01/03 01:16, 4年前 , 49F
哭 你會很黑人問號到底發生了什麼事
01/03 01:16, 49F
→
01/03 01:16, 4年前 , 50F
nobody就是強調黑人問號的那個感覺
01/03 01:16, 50F
看完你的解釋 我覺得我懂了！！！ 謝謝大大！！！
推
01/03 01:18, 4年前 , 51F
我也不懂！！！！！
01/03 01:18, 51F
推
01/03 01:32, 4年前 , 52F
樓上上解釋的不錯欸
01/03 01:32, 52F
推
01/03 02:04, 4年前 , 53F
大概懂惹謝謝
01/03 02:04, 53F
推
01/03 05:48, 4年前 , 54F
12樓+1
01/03 05:48, 54F
推
01/03 07:57, 4年前 , 55F
應該是沒有人說要這樣做 像這張就是沒有
01/03 07:57, 55F
→
01/03 07:57, 4年前 , 56F
人規定自拍一定要怎樣 然後所有爸爸的自
01/03 07:57, 56F
→
01/03 07:57, 4年前 , 57F
拍照都長的跟那幾張貓的照片差不多一樣
01/03 07:57, 57F
推
01/03 09:10, 4年前 , 58F
沒人叫你這樣： 我：要不要去看貓的
01/03 09:10, 58F
→
01/03 09:10, 4年前 , 59F
電影版？
01/03 09:10, 59F
推
01/03 09:18, 4年前 , 60F
感覺不太像是「沒有人說要這麼做」
01/03 09:18, 60F
→
01/03 09:18, 4年前 , 61F
因為這個meme有一個蠻經典類型是比如
01/03 09:18, 61F
→
01/03 09:18, 4年前 , 62F
： nobody： 女權：「不要再攻擊女性
01/03 09:18, 62F
→
01/03 09:18, 4年前 , 63F
了！！」，類似的還有素食者、動保團
01/03 09:18, 63F
→
01/03 09:19, 4年前 , 64F
體、環保團體等等，就是嘴他們反擊空
01/03 09:19, 64F
→
01/03 09:19, 4年前 , 65F
氣或反應過激，代入「沒人這麼做」感
01/03 09:19, 65F
→
01/03 09:19, 4年前 , 66F
覺說不通或者沒那麼好笑。當然都是個
01/03 09:19, 66F
→
01/03 09:19, 4年前 , 67F
人看法啦 看自己怎麼理解
01/03 09:19, 67F
推
01/03 11:10, 4年前 , 68F
我以為是，沒有人（當沒有人在的時候
01/03 11:10, 68F
→
01/03 11:10, 4年前 , 69F
），某人會做出和他形象反差很大的動
01/03 11:10, 69F
→
01/03 11:10, 4年前 , 70F
作
01/03 11:10, 70F
推
01/03 11:32, 4年前 , 71F
英文的「誰也沒說什麼」是雙重否定的
01/03 11:32, 71F
→
01/03 11:32, 4年前 , 72F
形式，nobody said nothing，所以用"n
01/03 11:32, 72F
→
01/03 11:32, 4年前 , 73F
obody: "的形式表達。然後這梗的意思
01/03 11:32, 73F
→
01/03 11:32, 4年前 , 74F
大概就像kuloya大講的那樣。
01/03 11:32, 74F
推
01/03 11:52, 4年前 , 75F
推文看下來 只能了解William大的說法
01/03 11:52, 75F
→
01/03 11:52, 4年前 , 76F
其他也還是抓不到點><
01/03 11:52, 76F
→
01/03 12:16, 4年前 , 77F
看來您不是迷因同胞啊
01/03 12:16, 77F
我超愛看迷因的耶 但就是這個點一直沒看懂><
推
01/03 14:13, 4年前 , 78F
我覺得是 沒有半個人講話或跟他說什麼
01/03 14:13, 78F
→
01/03 14:13, 4年前 , 79F
結果自己硬要講一些或做一些事情
01/03 14:13, 79F
→
01/03 14:14, 4年前 , 80F
就好像大家都很安靜
01/03 14:14, 80F
→
01/03 14:14, 4年前 , 81F
然後突然有人說 嘿 你聽過安麗嗎 這樣
01/03 14:14, 81F
推
01/03 15:06, 4年前 , 82F
貓貓好可愛
01/03 15:06, 82F
貓貓迷因讚 ※ 編輯: pixnetnet (123.194.164.71 臺灣), 01/03/2020 16:30:19
推
01/03 23:55, 4年前 , 83F
常常在英文影片留言區熱門留言看到 但
01/03 23:55, 83F
→
01/03 23:55, 4年前 , 84F
很少get到笑點
01/03 23:55, 84F
‣ 更多 pixnetnet 的文章
文章代碼(AID): #1U3TdcXV (WomenTalk)