男友講話很喜歡中英文交雜已刪文

看板WomenTalk作者 (Rebecca)時間5年前 (2019/06/02 08:08), 編輯推噓5(502)
留言7則, 6人參與, 5年前最新討論串1/1
各位好 手機排版請見諒 小妹我最近交了一個男友 一開始還沒跟他在一起之前的約會就有發現他這個講話的方式 (他沒有去過美洲歐洲遊學) 中英文夾雜 俗稱的假ABC 其實沒有到太誇張的程度 但就是有時候聽起來很刺耳 最近情形越來越變本加厲了... 其他的事情都很好用講的 但是這種事情不知道要怎麼用講的 才可以不像挑人家毛病又可以達到效果呢 想問各位有什麼好方法可以幫他重新成為一個講話道地的台灣人(? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.144.93 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1559434091.A.D8B.html

06/02 08:09, 5年前 , 1F
You是不是忌妒his English very god?
06/02 08:09, 1F

06/02 08:09, 5年前 , 2F
分手
06/02 08:09, 2F

06/02 08:10, 5年前 , 3F
雜交???
06/02 08:10, 3F

06/02 08:10, 5年前 , 4F
講台語
06/02 08:10, 4F

06/02 08:10, 5年前 , 5F
看是什麼程度的中英夾雜吧 如果是專有名詞很正常
06/02 08:10, 5F

06/02 08:11, 5年前 , 6F
樓下都不講DNA,改講去氧核醣核酸
06/02 08:11, 6F

06/02 08:17, 5年前 , 7F
Very god XDD
06/02 08:17, 7F
文章代碼(AID): #1SynDhsB (WomenTalk)