Re: [討論] 只靠學校的英文課程度能到哪??已回收

看板WomenTalk作者 (偏向虎山行)時間7年前 (2016/12/14 16:39), 7年前編輯推噓32(33186)
留言120則, 23人參與, 最新討論串4/5 (看更多)
※ 引述《ilovemus (io)》之銘言: : 大家好~~ : 最近常常在討論南向政策學習東南亞語文 : 的問題,但仔細想想,台灣學校的英文教 : 育好像也沒做多好.... : 想問問大家,如果只靠學校英文教育,英 : 文大概能到什麼程度呢?? : -不補習、家教 : -沒有寒暑假遊學 : -爸媽又非高知識份子 : 之前看某個台大外文的老師寫過文章講過這件事 : 忽然覺得台灣的語言教育怎麼這麼悲傷.... : 目前只認識一位這種人......但他很精準遺傳了父母聰明的部分 我72年次,家父是陽明山大學畢業,家母是北商畢業, 不補英文不請家教,更沒有寒暑假遊學,長大之後也沒有出國念書。 多益905,日文檢定考舊制二級合格,目前在上市公司擔任國外業務已近九年。 台灣的英文教育在我那個年代的確不怎麼樣, 大多數同學都是在國一才開始從abc開始學起。 但不補習不代表你的資源就只有學校。 我稍微分享一下我練英文的過程。 國中時除了課本之外,我天天(真的是天天)都聽「大家說英語」, 每天半小時,從未落掉。 當時考高中還是聯考,我們那年題目特別簡單,我拿了滿分。 上高中之後發現英文整個跳一大級,需要補充更多單字。 高一學校規定要聽「大家說英語」時我已經在聽同樣是彭蒙惠出的空中英語教室了, 之後學校規定聽landmark(現在還有嗎?)、與常春藤,我也是每天都聽還有背單字。 除此之外,高中時哈利波特出版,我特地去找原文書來看。 大學時念的是商科,大一有共同必修英聽, 印象很深刻的是老師放了一段多益的英聽考題以及一段CNN給我們聽聽看, 一向自詡英文不錯的我居然慌了,尤其是CNN,單字量多到我根本不清楚在講甚麼。 決定先從簡單的開始聽起,當時民視有英語新聞,一點一點開始擴大自己的單字量, 大二通過考試開始修英文輔系,發現班上同學的英文程度是前所未有的好, 第一次上課時才知道甚麼是人外有人天外有天。 (雖然後來久了之後才發現其實他們也沒那麼強) 研究所時為了考多益(畢業門檻600),強迫自己天天聽一個小時的cnn, 發現與大一時相比自己已經能聽懂很多, 但是因為研究所功課太忙也沒怎麼準備,前一天又熬夜,英聽時一直恍神 最後考試出來是905分。 出社會後,負責的主要市場是英國,發現自己多益905分根本跟屎沒有兩樣。 英國南腔北調用字又與美國不同, 紙上談兵跟實際與英國佬作戰完全是兩碼事。 上班到現在快九年了,我還是常常把看過的英劇在家當背景沒事就一直聽。 語言這種東西是需要長期累積的,不是補習或是遊學個兩個月就能達成, 畢竟不是我們的母語,需要長時間不間斷地持續補充。 就算學校的教育方式不夠好,那自己能補充的部分都做了嗎? 學校給的補充教材都確實溫習了嗎? 如果沒有的話,那英文又怎麼會好呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.228.56.39 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1481704748.A.2F5.html

12/14 16:45, , 1F
反正就還是要靠自己吧,沒心學給你再多資源都沒用
12/14 16:45, 1F

12/14 16:46, , 2F
原文不是在問中學教材的難度到哪嗎?
12/14 16:46, 2F
原文我是沒看到只討論中學教材啦, 但我念的公立高中除了課本之外老師也給了很多課外補充的教材, 上大學之後有英文的課可以選修, 家裡如果還過得去,也該有第四台吧,bbc網站也有自學的教材。 我不相信每個人都只學學校給的東西。 我也是貪玩的人,上的也不是頂尖的大學, 除了英文還可以之外(算是有興趣)其他學科我也是差不多程度而已。 只是覺得如果有心的話,就算學校跟父母不給資源,自己找資源應該也不是太難的事。

12/14 16:46, , 3F
但如果單單講學校給予的資源可以到什麼樣的程度...那又
12/14 16:46, 3F

12/14 16:47, , 4F
不同了
12/14 16:47, 4F

12/14 16:49, , 5F
高中單字3000字 片語1000個 應該連小學程度都不到
12/14 16:49, 5F
單字量真的很重要,另外分享一個觀點。 我的聽力其實到大一都還是不怎麼樣,直到念英文輔系之後, 開始被迫大量口說,沒想到聽力也隨著口說的機會進步許多。 可見經由口說組織句子也能加強聽力。 ※ 編輯: l72 (220.228.56.39), 12/14/2016 16:57:15

12/14 16:50, , 6F
XD 跟屎沒兩樣 太中肯
12/14 16:50, 6F

12/14 16:50, , 7F
如果因為什麼目標要去拼這是一定的,但原po問的是學
12/14 16:50, 7F

12/14 16:50, , 8F
校的英文給了學生什麼。
12/14 16:50, 8F

12/14 16:57, , 9F
有種答非所問的感覺 還是重點是你英國經歷那就沒事
12/14 16:57, 9F
我沒有甚麼英國經歷, 我的意思是,學校給的永遠都是不夠的。 就算練得夠強,也不是放諸四海皆準的,更何況每個國家講出來的英文都不一樣, 只靠學校的教育?那永遠不夠。

12/14 16:59, , 10F
原po談教育 你在指導原po讀書方法...XD
12/14 16:59, 10F
同前一個回應。 我不覺得教育是唯一,學校教我們的只是一個引子, 這也不單只是英文。 語言這種東西只靠學校教?中文都不可能這樣學。

12/14 17:00, , 11F
出生在美國就沒這困擾了,語言而已嘛,只有弱小國家才要拼
12/14 17:00, 11F

12/14 17:00, , 12F
命學習國外的語言
12/14 17:00, 12F
老實說偶爾我也會有這種想法。 中文是很美的語言,要是能用中文跟客戶談生意就太好了。 ※ 編輯: l72 (220.228.56.39), 12/14/2016 17:04:37

12/14 17:02, , 13F
教授不要這樣,現在追求國際化XXD
12/14 17:02, 13F

12/14 17:03, , 14F
弱小國家人民的宿命就是要空轉數年的人生去學強國的語言.
12/14 17:03, 14F

12/14 17:04, , 15F
雖然學語言好玩 但還是有點悲哀
12/14 17:04, 15F

12/14 17:07, , 16F
現在要學更容易 資源更多了 例如youtube什麼阿滴英文 最
12/14 17:07, 16F

12/14 17:07, , 17F
主要單字量還是要足
12/14 17:07, 17F

12/14 17:08, , 18F
問題是社會對學生的期待好像是……好像大學畢業就該
12/14 17:08, 18F

12/14 17:08, , 19F
專科很強,英文能跟英語系或美語系國家的人流利溝通
12/14 17:08, 19F

12/14 17:08, , 20F
。套我三年前考完學測要留學的一句話:「乾你他媽為
12/14 17:08, 20F

12/14 17:08, , 21F
難人啊~~~」
12/14 17:08, 21F

12/14 17:09, , 22F
認命吧 近幾年東南亞語需求越來越多 話題要歪了嗎X
12/14 17:09, 22F

12/14 17:09, , 23F
D
12/14 17:09, 23F

12/14 17:09, , 24F
原po想討論的應該是:學校的語言教育應該可以更有效率
12/14 17:09, 24F

12/14 17:10, , 25F
大家都知道語言要靠自學,但這樣就架空了學校的外語課
12/14 17:10, 25F

12/14 17:10, , 26F
也就是學校課程和學生的實際進度產生落差,造成浪廢
12/14 17:10, 26F

12/14 17:10, , 27F
很難欸,目前還是70 80專注在讀寫。
12/14 17:10, 27F

12/14 17:11, , 28F
讀課外書、聽美劇這些事情是每個學外語的人都在做的,既
12/14 17:11, 28F

12/14 17:12, , 29F
然如此為何不乾脆把這個系統搬入學校,達成連結?這大概
12/14 17:12, 29F

12/14 17:12, , 30F
才是原po想討論的吧
12/14 17:12, 30F

12/14 17:12, , 31F
也就是學校教育到底是被什麼問題絆住腳,導致無法進行真
12/14 17:12, 31F

12/14 17:12, , 32F
正有效率的教學
12/14 17:12, 32F

12/14 17:13, , 33F
我還是主張最大問題是常態分班...唉....
12/14 17:13, 33F

12/14 17:13, , 34F
考試啊(燦笑
12/14 17:13, 34F
還有 46 則推文
還有 1 段內文
12/14 17:54, , 81F
因為口說不是課本
12/14 17:54, 81F

12/14 17:55, , 82F
現在學外語最大差別就是美劇有中英對照字幕組
12/14 17:55, 82F

12/14 17:55, , 83F
有中英字幕 學習效率超高
12/14 17:55, 83F

12/14 17:55, , 84F
我是很廢啦 反正我不愛唸書 到美國 溝通沒問題就好 高中
12/14 17:55, 84F

12/14 17:56, , 85F
單字基本夠用 就看美劇 學些亂七八糟的東西 生活上也夠用
12/14 17:56, 85F

12/14 17:56, , 86F
12/14 17:56, 86F

12/14 17:59, , 87F
其實高中課本可以學很多 缺了那些 直接看美劇 應該很困惑
12/14 17:59, 87F

12/14 17:59, , 88F
吧?
12/14 17:59, 88F

12/14 18:00, , 89F
高中 有單字 又考文法 很好啊
12/14 18:00, 89F

12/14 18:00, , 90F
國中還教發音 超有用的
12/14 18:00, 90F

12/14 18:02, , 91F
我不是英文多好的 但我移民美國之後發現 高中有好好念 真
12/14 18:02, 91F

12/14 18:02, , 92F
的差很多
12/14 18:02, 92F

12/14 18:03, , 93F
我接觸到移民 不是多高端的
12/14 18:03, 93F

12/14 18:04, , 94F
真的 高中好好念 至少單字多 文法有概念 發音看字能說出
12/14 18:04, 94F

12/14 18:04, , 95F
個八成像 真的差很多
12/14 18:04, 95F

12/14 18:05, , 96F
我一直記得 mirage 有人對我說 喔 米拉酒
12/14 18:05, 96F

12/14 18:07, , 97F
你就知道國中上課有在聽有多重要 米拉酒勒?當他義大利文
12/14 18:07, 97F

12/14 18:07, , 98F
12/14 18:07, 98F

12/14 18:14, , 99F
高手
12/14 18:14, 99F

12/14 18:44, , 100F
72年次 父母這樣算高知識吧
12/14 18:44, 100F

12/14 18:58, , 101F
71年次爸媽這樣學歷算很好了吧
12/14 18:58, 101F

12/14 19:07, , 102F
你國中到底一天花多少時間唸書?光英文就佔半小時,放學後
12/14 19:07, 102F

12/14 19:07, , 103F
根本沒剩多少時間。
12/14 19:07, 103F

12/14 19:09, , 104F
高中課本單字很少好嗎
12/14 19:09, 104F

12/14 19:10, , 105F
所以幾乎學校都有配4500或7000的單字本跟訂閱雜誌吧
12/14 19:10, 105F

12/14 19:10, , 106F
12/14 19:10, 106F

12/14 19:12, , 107F
我國高中單程通車都1小時左右,車上都看英文,每天2小時
12/14 19:12, 107F

12/14 19:12, , 108F
不過我上大學改學日文所以英文沒很好 上大學後就是走路都
12/14 19:12, 108F

12/14 19:13, , 109F
邊看邊走,大便時也看,捷運轉車這類不需用大腦的時間都
12/14 19:13, 109F

12/14 19:13, , 110F
拿來看 其實也還好
12/14 19:13, 110F

12/14 19:14, , 111F
前提是內容要好看...像大家說英語我都看不下去
12/14 19:14, 111F

12/14 19:18, , 112F
對www
12/14 19:18, 112F

12/14 20:13, , 113F
說這麼多也都不是學校的資源
12/14 20:13, 113F

12/15 00:14, , 114F
看到出生美國真好的,其實他們也要學西文跟拉丁文/古
12/15 00:14, 114F

12/15 00:14, , 115F
英文喔~
12/15 00:14, 115F

12/15 00:17, , 116F
學校教育那幾千個單字片語加上所學過的時態文法如果全部
12/15 00:17, 116F

12/15 00:18, , 117F
熟練到可以運用的程度,其實就很厲害了
12/15 00:18, 117F

12/15 00:20, , 118F
口說可能不足,但底子好要加強也比較容易較容易
12/15 00:20, 118F

12/15 00:48, , 119F
你父母學歷很好啊 我的爸媽才國中國小而已
12/15 00:48, 119F

12/16 00:03, , 120F
你好認真!
12/16 00:03, 120F
文章代碼(AID): #1OKGKiBr (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1OKGKiBr (WomenTalk)