Re: [討論] 30up女生條件太好真的不容易找對已回收
師爺，給我翻譯翻譯～
※ 引述《pttnewi (Larisa)》之銘言：
: 感慨萬分的一頓早餐啊.....
: 剛剛和幾個正妹單身朋友聊天，都是長相甜美，皮膚白皙，工作能力不差的女生。雖然過
: 去都有男朋友，但是總是不合分手，不同理由很多，有的是男生劈腿，有的是個性不合，
: 走不到婚姻這條路。
: 她們有個共同特點，就是都把自己打理的很好，所以太差的男生也無法駕馭，曾經有個姐
: 妹淘交往了一個一般的上班族，結果男方壓力爆表，神經緊繃，病態控制，最後觀念落差
: 太大分手。
女生長相甜美，皮膚白皙，外表技能點滿！
女生工作能力不差，工作能力點滿！
女生把自己打理的很好，獨立自主能力點滿！
結果：雖然過去交過男友，但總是不合分手。（劈腿、個性不合、男方病態控制）
: 身邊的朋友也都想替她們介紹，只是男生事業小有成就不是已婚、有固定女友、不然就是
: 根本不想定下來。女孩們的生活圈也窄，平時工作忙碌，又肯花時間充實自己，生活健康
: 不太應酬、不常跑趴。所以認識新朋友也困難。
: 有女孩兒參加聯誼或相親，總是非常歡迎。但是一般的男生覺得高攀不起，有點能力的男
: 生其實只要平庸肯聽話、處處替自己煩心的老婆，太漂亮或有能力的也不放眼裡。反而覺
: 得想玩玩不想娶回家。
女生肯花時間充實自己、生活健康、不太應酬、不常跑趴，健康單純技能點滿！
結果：一般男生覺得高攀不起，有點能力的男生其實只要平庸肯聽話的老婆，不想娶回家。
: 有些女孩空窗久了，根本放棄找對象這件事。什麼愛啊情啊的，在她們耳裡都是童話故事
: 。有一個36歲的姊姊，什麼都好，就是男人沒有。正考慮去精子銀行找個寶寶，自己養。
: 男人女人真的很不一樣，女孩覺得糟糕的，到處約炮的超假公主女嫁掉了，還嫁的很好。
: 覺得百分之百好媳婦，超顧家識大體的缺勿濫型，不找玩咖的單純努力女生，居然正打算
: 自己生自己養。
女生感想1：空窗久了，放棄找對象，愛情都是童話故事，打算找精子銀行自己養。
女生感想2：約砲的超假公主嫁很好，單純努力女生居然只能打算自己生養。
: 怎麼會這麼奇怪，好女孩就是年紀大了點，因為在二十幾歲的時候沒有遇到肯負責的好男
: 人。有的男友被壞妖精勾引走了，有些膩了要換新鮮感了。女孩們浪費了十年青春在不對
: 的人身上，在交往的時候，也不像壞女孩積極認識其他異性，一轉眼，就都過30了，一群
: 沒結婚的優質女性都在30-38之間，只有同性單身朋友，沒有大仁哥陪伴照顧。於是一群
: 單身的女孩，單著單著就變大媽了。
: 有沒有好辦法或好建議，能幫幫這群30up的優質女人呢？很多還是很想結婚，總是看到眼
: 裡的落寞，只是，好男人怎麼找呢？
女生感想3：真奇怪，只是年紀大了點，一轉眼就過了30，身邊卻沒有大仁哥。
OK，所以大致上的翻譯是這樣的：
女生基礎技能已經點滿：（外表、工作、獨立自主）
女生額外技能也點滿：（生活單純健康）
但中間因為（種種種種男人不懂珍惜）的原因，於是年過30仍是孤芳自賞，
壞女孩都嫁了，好女生卻變成大媽而身邊又沒有大仁哥。有什麼好建議？
應該沒錯吧？
首先，你應該到八卦板去詢問這問題，那邊有很多同樣處境的鄉民們會給你答案。
八卦肥宅基礎技能：（修電腦、接送、送三餐外加點心飲料）已點滿
肥宅額外技能也點滿：（不應酬，沒有劈腿對象，整天廢文，生活單純健康）
但因為中間（種種種種女人不懂珍惜）的原因，於是年過30而轉職魔法師，
眼看著身邊壞男人都娶了，好肥宅卻變成魔法師…
是不是跟原PO所描述的情況有87%像？
事實上也是一樣的事情，
你練了再多技能，什麼生活單純、沒應酬、獨立自主，就跟肥宅修電腦一樣
原PO覺得對那群優質朋友而言是加分，在對象眼中呢則是不值一曬
難道肥宅多當了幾次接送專車，多陪了幾次分手垃圾桶，多修了幾次電腦
原PO和這群優質女生就會把肥宅列入考慮對象？
同理，原PO認為優質的女生，那些特點本來就是吸引不了多數的男生，
就像會修電腦並不會列入多數女生考量對象的重點一樣。
如果講到這麼直白還不懂，那還是請繼續等大仁哥出現吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.184.80
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1478015574.A.E81.html
推
11/01 23:57, , 1F
11/01 23:57, 1F
推
11/01 23:57, , 2F
11/01 23:57, 2F
推
11/02 00:00, , 3F
11/02 00:00, 3F
→
11/02 00:03, , 4F
11/02 00:03, 4F
→
11/02 00:05, , 5F
11/02 00:05, 5F
→
11/02 00:06, , 6F
11/02 00:06, 6F
→
11/02 00:09, , 7F
11/02 00:09, 7F
推
11/02 00:10, , 8F
11/02 00:10, 8F
噓
11/02 00:41, , 9F
11/02 00:41, 9F
→
11/02 01:24, , 10F
11/02 01:24, 10F
→
11/02 01:25, , 11F
11/02 01:25, 11F
推
11/02 04:14, , 12F
11/02 04:14, 12F
推
11/02 05:16, , 13F
11/02 05:16, 13F
推
11/02 09:48, , 14F
11/02 09:48, 14F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 41 之 64 篇)：