[問題] 為什麼要叫中國“大陸”呀?已回收

看板WomenTalk作者 (肥宅小花)時間8年前 (2016/07/07 15:23), 8年前編輯推噓34(40652)
留言98則, 55人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
為什麼很多人叫中國要叫 中國“大陸” 或 乾脆叫“大陸”? 澳洲也不會叫成澳洲“大陸”呀 難道英國人稱對岸的歐洲也會稱為“大陸”嗎 到底為什麼會這樣呀? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.206.11.189 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1467876189.A.3DD.html ※ 編輯: flower42 (180.206.11.189), 07/07/2016 15:23:18

07/07 15:24, , 1F
就自以為很熟
07/07 15:24, 1F

07/07 15:26, , 2F
因為假裝那裏不是國家,自己還有機會反攻收復
07/07 15:26, 2F
※ 編輯: flower42 (180.206.11.189), 07/07/2016 15:27:40

07/07 15:27, , 3F
問中華民國憲法啊
07/07 15:27, 3F

07/07 15:31, , 4F
這樣他們才能叫中國台灣啊
07/07 15:31, 4F

07/07 15:32, , 5F
中國大陸 中國香港 中國澳門
07/07 15:32, 5F

07/07 15:35, , 6F
大陸 v.s. (蕞爾)小島
07/07 15:35, 6F

07/07 15:39, , 7F
中華民國 大陸地區v.s台灣地區 (憲法規定的喔)
07/07 15:39, 7F

07/07 15:40, , 8F
聽到內地最令人嗤之以鼻
07/07 15:40, 8F

07/07 15:45, , 9F
所以現在台灣人都應該要改口直稱中國,不要再講大陸了
07/07 15:45, 9F

07/07 15:53, , 10F
1面積大?!我記得八卦版有一篇翻譯日本的文章寫大陸被噓
07/07 15:53, 10F

07/07 15:53, , 11F
才知道日本也稱中國大陸耶@@ 台灣不說大陸是要切割吧
07/07 15:53, 11F

07/07 15:53, , 12F
因為很多自認是中國人
07/07 15:53, 12F

07/07 15:53, , 13F
準備反攻啊
07/07 15:53, 13F

07/07 15:56, , 14F
很多人現在去中國 若稱對方中國 會被有敵意的對待 對
07/07 15:56, 14F

07/07 15:56, , 15F
面現在宣傳這樣是台獨的象徵 大陸卻變中性可用的詞了
07/07 15:56, 15F

07/07 16:12, , 16F
陸地很大啦
07/07 16:12, 16F

07/07 16:15, , 17F
就憲法規定的啊
07/07 16:15, 17F

07/07 16:16, , 18F
大陸是地名,中國是在其上的政權,只是現在都習慣中國=
07/07 16:16, 18F

07/07 16:16, , 19F
中國大陸=大陸,單純是習慣而已
07/07 16:16, 19F

07/07 16:17, , 20F
我也覺得是習慣,許多人太敏感了
07/07 16:17, 20F

07/07 16:18, , 21F
日本不是都用中国嗎 還有大陸就是ROC下產出的鬼東西
07/07 16:18, 21F

07/07 16:18, , 22F
07/07 16:18, 22F

07/07 16:18, , 23F
大陸是憲法的規定用詞,跟習慣沒關係啊...
07/07 16:18, 23F

07/07 16:18, , 24F
怎麼不叫「俄羅斯大陸」「加拿大大陸」呢
07/07 16:18, 24F

07/07 16:19, , 25F
憲法 如果台灣有完全照憲法走再說啦
07/07 16:19, 25F

07/07 16:20, , 26F
大陸根本不是習慣也不是單純描述地理狀況 說習慣的人
07/07 16:20, 26F

07/07 16:20, , 27F
醒醒
07/07 16:20, 27F

07/07 16:22, , 28F
玻璃心
07/07 16:22, 28F

07/07 16:26, , 29F
叫什麼重要嗎,你管太寬了吧
07/07 16:26, 29F

07/07 16:29, , 30F
都沒人說非洲大陸、南極大陸0_0
07/07 16:29, 30F

07/07 16:37, , 31F
看你的文怎麼都是政治文?怎麼不去八卦或政黑?
07/07 16:37, 31F

07/07 16:41, , 32F
叫大陸的隱含意思就是我們同一個國家,分成大陸和海島
07/07 16:41, 32F

07/07 16:42, , 33F
所以國民黨灌輸的觀念就是要大家叫大陸
07/07 16:42, 33F

07/07 16:44, , 34F
在英文中有兩個詞都譯作大陸 一個是mainland 一個是
07/07 16:44, 34F

07/07 16:44, , 35F
continent 前者是國土的主要區塊跟內地的用法一樣 就
07/07 16:44, 35F

07/07 16:44, , 36F
像日治時期台灣人稱日本島為內地一樣 歷史課本都教過
07/07 16:44, 36F

07/07 16:44, , 37F
內地延長主義 這大家都知道吧 所以同理KMT的教科書說
07/07 16:44, 37F

07/07 16:44, , 38F
中國為大陸內地也是一樣的 只有同一國的人才會如此稱
07/07 16:44, 38F

07/07 16:44, , 39F
呼 這都是殖民教育 但是現在妳還會用大陸 內地 或是
07/07 16:44, 39F

07/07 16:44, , 40F
祖國這樣來稱呼日本嗎? 不會啊 如果你的想法是後者的
07/07 16:44, 40F

07/07 16:44, , 41F
continent認為中國是因為它有大塊的陸地而稱它為大陸
07/07 16:44, 41F

07/07 16:44, , 42F
那妳怎麼不會說美國大陸或者俄羅斯大陸這種奇怪的用
07/07 16:44, 42F

07/07 16:44, , 43F
法?
07/07 16:44, 43F

07/07 16:44, , 44F
07/07 16:44, 44F

07/07 16:45, , 45F
大陸不是地名吧…中原才是地名,政權是中共或中國
07/07 16:45, 45F

07/07 16:50, , 46F
再說大陸不是共黨規定你叫的,是祖輩跨過黑水溝來台灣
07/07 16:50, 46F

07/07 16:50, , 47F
這個島 而對對面產生約定俗成的叫法 本來就只是地理概
07/07 16:50, 47F

07/07 16:50, , 48F
念多些 就像請你喝水 老是揪著問為什麼不叫喝一氧化二
07/07 16:50, 48F

07/07 16:50, , 49F
氫 有意思嗎 再說 你想叫中國還是支那隨便你 我又沒管
07/07 16:50, 49F

07/07 16:50, , 50F
你 你管的倒是寬
07/07 16:50, 50F

07/07 16:51, , 51F
說習慣和玻璃心的是認為錯的事情就該讓他繼續錯下去嗎?
07/07 16:51, 51F

07/07 16:56, , 52F
問題是憑什麼你說錯就是錯?我叫中國大陸就是賣台?
07/07 16:56, 52F

07/07 16:57, , 53F
Ma19也說他沒賣台阿ㄏㄏ
07/07 16:57, 53F

07/07 16:59, , 54F
政治洗腦的結果
07/07 16:59, 54F

07/07 17:02, , 55F
當然不是共黨規定的 因為那是車輪黨規定的阿 中華民
07/07 17:02, 55F

07/07 17:02, , 56F
國憲法就寫明台灣跟中國是一國兩區中國是大陸地區(淪
07/07 17:02, 56F

07/07 17:02, , 57F
陷區)和台灣地區(自由區) 法條只要跟中國有關的全都
07/07 17:02, 57F

07/07 17:02, , 58F
稱為中國大陸地區 被洗腦的人當然不會覺得自己被洗腦
07/07 17:02, 58F

07/07 17:02, , 59F
白癡會知道自己是白癡嗎?哈哈
07/07 17:02, 59F

07/07 17:03, , 60F
那你去管空心菜啊 她也叫呢 最好多找人抗議 推動修憲法
07/07 17:03, 60F

07/07 17:07, , 61F
管人家白痴?個人管好個人吧
07/07 17:07, 61F

07/07 17:07, , 62F
Mainland China:
07/07 17:07, 62F

07/07 17:10, , 63F
到底是誰反應大阿XD 還叫人去別版勒 當女版你個版?
07/07 17:10, 63F

07/07 17:10, , 64F
原來是9.2蛆蛆在蠕動阿 她會這樣叫因為她是ROC的總統
07/07 17:10, 64F

07/07 17:10, , 65F
他都自稱過它是中國人了 黃國昌有說要先修一國兩區的
07/07 17:10, 65F

07/07 17:10, , 66F
法條阿 然後KMT立委當然各種崩潰阻擋
07/07 17:10, 66F

07/07 17:19, , 67F
習慣
07/07 17:19, 67F

07/07 17:21, , 68F
這裡不能討論政治嗎
07/07 17:21, 68F

07/07 17:48, , 69F
只說中國 不說大陸
07/07 17:48, 69F

07/07 18:00, , 70F
煩死了,明知故問政治文
07/07 18:00, 70F

07/07 18:25, , 71F
就kmt自以為我們才是國家 對面不是 所有才洗腦稱中
07/07 18:25, 71F

07/07 18:25, , 72F
國為大陸
07/07 18:25, 72F

07/07 18:26, , 73F
對阿,一直故意拉近距離的叫法,我都說《中國》
07/07 18:26, 73F

07/07 18:35, , 74F
無聊
07/07 18:35, 74F

07/07 18:40, , 75F
韓國有時候也會說大陸,但大多時候還是說中國
07/07 18:40, 75F

07/07 18:54, , 76F
有人的心在推文裡碎了,一副女人不能談政治貌XD
07/07 18:54, 76F

07/07 19:06, , 77F
習慣是洗腦的產物 不要傻了
07/07 19:06, 77F

07/07 19:21, , 78F
中國台灣無誤
07/07 19:21, 78F

07/07 19:22, , 79F
白痴
07/07 19:22, 79F

07/07 19:23, , 80F
天啊也太無聊 澳洲不叫大陸因為他們不算大陸 你看大
07/07 19:23, 80F

07/07 19:23, , 81F
陸型氣候只有亞洲跟美洲 雖然也不會叫美國大陸啦
07/07 19:23, 81F

07/07 19:27, , 82F
台灣小陸
07/07 19:27, 82F

07/07 19:29, , 83F
老外國人也是會習慣稱mainland China而非China
07/07 19:29, 83F

07/07 20:05, , 84F
真夠無聊的
07/07 20:05, 84F

07/07 20:34, , 85F
忘記為什麼 就習慣吧
07/07 20:34, 85F

07/07 20:40, , 86F
憲法規定的,所以要修憲,我們跟它不是同一個國家!!
07/07 20:40, 86F

07/07 21:54, , 87F
因為脫離現實的中華民國憲法呀^_^
07/07 21:54, 87F

07/07 22:02, , 88F
那叫426又是什麼稱呼 連這個都要戰是吃太飽嗎
07/07 22:02, 88F

07/07 22:41, , 89F
我覺得習慣佔的比例比較高,根本沒有想到複雜的那一面
07/07 22:41, 89F

07/07 23:46, , 90F
清末傳教士就有mainland China或mainland的說法了喔!
07/07 23:46, 90F

07/08 00:19, , 91F
玻璃人講的啊!
07/08 00:19, 91F

07/08 08:35, , 92F
月經
07/08 08:35, 92F

07/08 09:20, , 93F
噓的人是在崩潰啥
07/08 09:20, 93F

07/08 20:12, , 94F
噓的是玻璃心還是黨國教育成功阿
07/08 20:12, 94F

07/09 08:56, , 95F
正確應是“中國匪區”,或“匪偽政權”,展現我們隨時要
07/09 08:56, 95F

07/09 08:56, , 96F
把他們收復的氣勢。
07/09 08:56, 96F

07/09 10:10, , 97F
大陸其實就是同個國家的概念
07/09 10:10, 97F

07/09 11:38, , 98F
兩岸人民關係條例 的稱呼阿 法定名稱
07/09 11:38, 98F
文章代碼(AID): #1NVWDTFT (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1NVWDTFT (WomenTalk)