[討論] 有父母是外省人嗎？已回收

看板WomenTalk作者 (獅子心)時間8年前 (2016/04/19 14:21), 編輯推噓51(51推 0噓 51→)
留言102則, 58人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
大家的父母是外省人嗎? 我是1980年代出生的，爺爺奶奶是隨國軍來台，爸爸在台灣出生。 爸爸的哥哥姐姐都留在中國，到爺爺奶奶去世前都未曾再見一面。 還記得小時候戶口名簿都有寫籍貫，我清楚記得上面寫的是『上海市』，國小很多資料上都規定要寫籍貫，我也是寫上『上海市』。 其實對爺爺奶奶印象不深，我出生沒多久後，他們就去世了。 我不會上海話，但常聽到爸爸跟他弟弟說著一口聽不懂的方言。 爸爸生在台灣住在台灣，台語比國語講得好，跟我們都講台語。 10年前，爸爸第一次獨自拜訪上海，看到了50年來從未見過的大哥、大姊，大哥大姊們也是60歲才第一次看到在台灣的弟弟。 雖然素未某面挺生疏，但是爸爸很感動能夠見到大哥大姊。 爸爸說當年爺爺奶奶匆忙離開上海，大哥大姊10幾歲，來不及帶大哥、大姊，只能暫時託付給親戚朋友，這也是爺爺奶奶跟大哥、大姊的最後一面。 當年也不像現在一樣，電話可以隨時打到中國，或是直接坐飛機過去，兩岸往來都有管制。 爺爺奶奶到去世以前就再也沒見過留在家鄉的大伯父跟大姑姑。 我從來沒聽過爸爸說爺爺奶奶有什麼遺憾，但是在那個錯綜複雜的年代，我想爺爺奶奶一定很遺憾此生未能見到親生骨肉，撫養他們長大。 爺爺奶奶也一定會擔心親戚是否有好好照顧青少年時期的伯父跟姑姑，會不會被欺負，被當拖油瓶。 而我相信大伯父跟大姑姑也是很希望成長的過程，求學，結婚，生子，父母都能在身邊。 我相信不少人的爺爺奶奶，或是外公外婆，也有跟我爺爺奶奶經歷同樣的時代，同樣的生離死別。 ----- Sent from JPTT on my TCT ALCATEL ONE TOUCH 6040D. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.113.59 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1461046879.A.FCF.html
推
04/19 14:22, , 1F
酷
04/19 14:22, 1F
→
04/19 14:23, , 2F
我媽也是外省人,祖籍湖南湘潭
04/19 14:23, 2F
推
04/19 14:26, , 3F
上海蠻酷的，好好學上海話，去上海計程車司機都說很少人會
04/19 14:26, 3F
推
04/19 14:26, , 4F
我們家是阿公過世，大陸親人才出現問財產…
04/19 14:26, 4F
→
04/19 14:26, , 5F
外來移民太多。會講正統上海話還蠻值得驕傲的
04/19 14:26, 5F
推
04/19 14:26, , 6F
時代的悲劇啊......
04/19 14:26, 6F
→
04/19 14:30, , 7F
我外公國民黨退役將領
04/19 14:30, 7F
→
04/19 14:30, , 8F
以前還會分 現在分省籍 是落後時代的做法
04/19 14:30, 8F
→
04/19 14:31, , 9F
我會說我外公在歷史淵源上是中國人 我們這代是台灣人
04/19 14:31, 9F
推
04/19 14:36, , 10F
就外省第三代阿 多的是二代就已經不會講家鄉話出生地在
04/19 14:36, 10F
→
04/19 14:36, , 11F
台灣了
04/19 14:36, 11F
推
04/19 14:41, , 12F
我媽那邊是外省 當年我外婆來台灣旅遊結果就回不去了...
04/19 14:41, 12F
→
04/19 14:41, , 13F
現在外婆那邊的小孩親戚有的在中國 有的在新加坡
04/19 14:41, 13F
→
04/19 14:42, , 14F
但都沒連絡了 有點可惜
04/19 14:42, 14F
推
04/19 14:46, , 15F
我爺爺奶奶也是上海人，男友他們家也是上海來的，我們都是
04/19 14:46, 15F
→
04/19 14:46, , 16F
外省第三代
04/19 14:46, 16F
→
04/19 14:46, , 17F
我也是 爺爺隨軍來台 遇到也從中國來的奶奶 在台結婚
04/19 14:46, 17F
推
04/19 14:46, , 18F
我也覺得可以趁爸媽在趕快學上海話 多學無害啊！
04/19 14:46, 18F
→
04/19 14:47, , 19F
外公則是來台灣做學術研究 沒想到一輩子無法回去XD
04/19 14:47, 19F
→
04/19 14:49, , 20F
我找到爺爺的自傳 他是中國東北的軍人
04/19 14:49, 20F
→
04/19 14:51, , 21F
席慕蓉 毓鋆
04/19 14:51, 21F
→
04/19 14:57, , 22F
+1
04/19 14:57, 22F
推
04/19 14:59, , 23F
+1
04/19 14:59, 23F
推
04/19 15:16, , 24F
看完一把青，能稍微體會這種顛沛流離的悲哀
04/19 15:16, 24F
推
04/19 15:17, , 25F
想到一把青
04/19 15:17, 25F
推
04/19 15:20, , 26F
外公是退役軍人 祖籍四川樂山 不過有回去看過親人幾次
04/19 15:20, 26F
推
04/19 15:21, , 27F
爺爺奶奶外公都是福建人～
04/19 15:21, 27F
推
04/19 15:22, , 28F
爺爺江蘇 外公哈爾濱 有回到江蘇老家過
04/19 15:22, 28F
推
04/19 15:31, , 29F
爸爸外省人 小時後看我的籍貫寫浙江 不知道什麼時候改了
04/19 15:31, 29F
推
04/19 15:38, , 30F
爺爺河北 奶奶山東 小時候爸爸姑姑們都跟奶奶講山東話
04/19 15:38, 30F
→
04/19 15:38, , 31F
自從爺奶去世後 他們就再也不說山東話了！前幾年也是
04/19 15:38, 31F
→
04/19 15:38, , 32F
有去河北探親 還會定期通電話
04/19 15:38, 32F
推
04/19 15:43, , 33F
有個老電影“海峽兩岸”就在演那個年代故事，上次看公視
04/19 15:43, 33F
→
04/19 15:43, , 34F
播，還蠻感動的(>﹏<)
04/19 15:43, 34F
推
04/19 15:44, , 35F
我爸爸也是外省人~但他不太會講家鄉話
04/19 15:44, 35F
→
04/19 16:02, , 36F
爺奶都是浙江人 外公外婆是福建人
04/19 16:02, 36F
推
04/19 16:09, , 37F
找到我們家的族譜，好像是跟鄭成功來的= =
04/19 16:09, 37F
推
04/19 16:23, , 38F
媽媽那邊外省人 媽媽跟外公外婆講四川話 大部分聽的懂但
04/19 16:23, 38F
→
04/19 16:23, , 39F
不會講 外公外婆還會用廣西話講不想給媽媽他們聽到的話
04/19 16:23, 39F
還有 23 則推文
→
04/19 19:26, , 63F
因為都住在外公家 所以會講四川話
04/19 19:26, 63F
推
04/19 19:30, , 64F
我也是爸爸那邊山東，小時候籍貫都寫山東～
04/19 19:30, 64F
推
04/19 19:32, , 65F
父母都是+1，而且他們長的比大陸人還像大陸人，我小時寫
04/19 19:32, 65F
→
04/19 19:32, , 66F
籍貫湖北鄂城縣，有陣子很怕被人知道是外省後代，曾經被
04/19 19:32, 66F
→
04/19 19:32, , 67F
人知道我不會講台語後，就直接笑我是大陸人之類，感覺很
04/19 19:32, 67F
→
04/19 19:32, , 68F
差，因為太多人討厭大陸人了。
04/19 19:32, 68F
→
04/19 19:33, , 69F
我看過我表哥的社會習作要寫籍貫什麼的可是我好像沒寫過@@
04/19 19:33, 69F
→
04/19 19:33, , 70F
小時候有要寫這東西嗎．．．？
04/19 19:33, 70F
推
04/19 19:35, , 71F
我媽媽也是外省人 會講廣西話
04/19 19:35, 71F
推
04/19 19:48, , 72F
成龍大哥 也是前幾年才跟留在安徽的哥哥家族相認
04/19 19:48, 72F
推
04/19 20:00, , 73F
爺爺是江蘇，奶奶和外公都是湖北，外婆是四川。
04/19 20:00, 73F
推
04/19 20:03, , 74F
我們這代是在台灣的外省第三代，小時候籍貫都寫江
04/19 20:03, 74F
→
04/19 20:03, , 75F
蘇。不知道什麼時候開始都寫台北市！
04/19 20:03, 75F
推
04/19 20:11, , 76F
奶奶事隔60年才又見到自己的親哥哥弟弟 那畫面真的很感
04/19 20:11, 76F
→
04/19 20:11, , 77F
人
04/19 20:11, 77F
推
04/19 20:13, , 78F
父母都外省人 小時候祖籍都寫浙江 小時候回去爺爺家 爺
04/19 20:13, 78F
→
04/19 20:13, , 79F
爺都會叫爸爸唸大陸親戚寄來的信 也會叫爸爸幫忙回信
04/19 20:13, 79F
→
04/19 20:13, , 80F
在大陸當導遊的親戚帶團來台灣時還有來找過爸媽
04/19 20:13, 80F
推
04/19 20:20, , 81F
爺爺是江西,外公是江蘇
04/19 20:20, 81F
推
04/19 20:41, , 82F
我是本省人，以前對這些思鄉情懷無感，但看了ㄧ把青
04/19 20:41, 82F
→
04/19 20:41, , 83F
後，能理解那個世代的生離死別的感傷
04/19 20:41, 83F
推
04/19 21:06, , 84F
哈 我們也是跟鄭成功來的 這樣算外省人嗎
04/19 21:06, 84F
推
04/19 22:35, , 85F
外公江蘇鹽城，媽媽出生後就到臺灣，我聽江蘇，湖南話比較
04/19 22:35, 85F
→
04/19 22:35, , 86F
溜。媽媽臺語講的比我好。
04/19 22:35, 86F
→
04/19 22:36, , 87F
想認識上面有江蘇的，是哪個縣，感覺說不定家裡老長輩是認
04/19 22:36, 87F
→
04/19 22:36, , 88F
識的XDDD
04/19 22:36, 88F
→
04/19 22:38, , 89F
前幾年和家裡長輩去了一趟中國，聽他們當時的逃難路線，一
04/19 22:38, 89F
→
04/19 22:38, , 90F
路走過他們那時失措奔逃的路線，有種古今大變的感覺
04/19 22:38, 90F
推
04/19 22:43, , 91F
亂入 我爸家明朝就來了 但小時候祖籍還是寫廣東
04/19 22:43, 91F
推
04/19 23:01, , 92F
爺-江蘇 奶-貴州 外公湖南 外婆南京，都外省
04/19 23:01, 92F
推
04/20 01:08, , 93F
老爸無錫大約40年才跟公司船來台灣,在家跟他船公司朋友都
04/20 01:08, 93F
→
04/20 01:10, , 94F
講上海話,某些朋友又另一種江浙口音?老媽台灣,大陸有同姓
04/20 01:10, 94F
→
04/20 01:11, , 95F
兄姐,台灣異姓兄姐,小學最困擾就兄姐欄不知怎麼填,填了老
04/20 01:11, 95F
→
04/20 01:12, , 96F
師又問一堆,後來索性都不填xd
04/20 01:12, 96F
→
04/20 01:18, , 97F
老爸回去探親過幾次,但回來後都聽他抱怨那邊親戚要錢,過世
04/20 01:18, 97F
→
04/20 01:21, , 98F
後有通知跟他較好在省教育單位的二姐,當官不能過來找了個
04/20 01:21, 98F
→
04/20 01:22, , 99F
朋友代表,我以後死前會把骨灰先送回去吧
04/20 01:22, 99F
推
04/20 01:35, , 100F
我朋友 之前和他去北京玩還順便拜訪她親戚XD
04/20 01:35, 100F
→
04/20 01:35, , 101F
還有我男友也是 他父母都一直說自己是外省家庭XD
04/20 01:35, 101F
推
04/20 03:55, , 102F
一半是 哥哥姐姐台語好 我台語最差
04/20 03:55, 102F
‣ 更多 lionmind 的文章
文章代碼(AID): #1N5SvV_F (WomenTalk)
‣ 更多 lionmind 的文章
文章代碼(AID): #1N5SvV_F (WomenTalk)