Re: [閒聊] 哈利波特迷已回收

看板WomenTalk作者 (呱呱)時間8年前 (2016/03/19 22:18), 編輯推噓27(27推 0噓 20→)
留言47則, 28人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《chanmily (Chanmily)》之銘言： : 每次轉到哈利波特不管哪一集都可以看到結束 : 這一系列真是我的最愛耶 : 剛剛看到死神的聖物2 : 就覺得很感動～ : 我覺得印象最深刻的應該就是最後一集 : 石內卜的大反轉吧！ : 真的是 超無私的愛 : 每次看到都很鼻酸 : 不知道大家覺得最深刻的是哪一集～ 我也是哈利波特的大書迷，這幾年開始，從英文版第一集開始買 希望能讀出最原汁原味，不同於中文版的感覺 目前看到英文版第六集，發現羅琳是真的非常用心的作者 我因為專業課程需要 有在學習拉丁文 而哈利波特裡的咒語 其實大部分都是拉丁文 以路摸思lumos來說 源自拉丁文的lumino 點亮 速速前火閃電的速速前 是拉丁文裡的accio 召喚的意思 不赦咒之一的咒咒虐 就是拉丁文的crucio 代表折磨 總之很多很多 但讓我覺得厲害的是羅琳安排名字的巧思 鄧不利多的名字阿不思Albus 在拉丁文裡面是光明的意思 而石內卜的Severus 有嚴肅嚴謹的意思 麥教授的名字米奈娃 就是戰爭與智慧女神的名字 很適合她 最近因為寫論文不亭爬梳中古英國的法庭記錄 卻找到不少哈利波特裡的人名 像是Neville奈威，Lestrange雷斯壯，Longbattom隆巴頓， 都是記錄裡常見的名字(很愛訴訟告來告去的一群人) 而哈利的祖先皮福羅家族Peverll，應該是取自英格蘭十三世紀一貴族家庭 Peverl 每次每找到一個哈利波特裡的人名 就覺得研究不無聊了哈哈哈 這些大概就是我這兩年新發現哈利波特有趣的地方 跟大家分享 也建議喜歡哈利波特的人可以試試看英文版! 哈利波特真的是經典呢! (第一次發文跟回文 請多指教) p.s 私心希望羅林寫上一代爸爸們的故事呀~ 一定超有趣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 88.104.157.90 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1458397128.A.AF0.html
推
03/19 22:21, , 1F
11歲沒收到入學通知的時候超難過QQ
03/19 22:21, 1F
推
03/19 22:24, , 2F
我到現在還希望是入學通知寄丟或學制不同呢
03/19 22:24, 2F
→
03/19 22:26, , 3F
上一代就看中二富二代霸凌孤僻混血還搶走人家青梅竹馬
03/19 22:26, 3F
推
03/19 22:26, , 4F
樓上竟然都沒收到嗎
03/19 22:26, 4F
推
03/19 22:32, , 5F
徐薇也很推這套原文
03/19 22:32, 5F
推
03/19 22:33, , 6F
昨天突然想到 有人知道怪角的下場嘛ˊ>ˋ
03/19 22:33, 6F
→
03/19 22:38, , 7F
我都把索命咒當髒話來罵
03/19 22:38, 7F
推
03/19 22:39, , 8F
哇，好厲害，果然書裡的名字都是有所本的~
03/19 22:39, 8F
推
03/19 22:44, , 9F
怪角可能下場：去霍格華茲碎念
03/19 22:44, 9F
→
03/19 22:46, , 10F
怪角喔 他不是願望是跟祖先一起掛在牆上嗎? 可能已經..
03/19 22:46, 10F
推
03/19 22:48, , 11F
第八集要出了，哈波迷們會很期待嗎？
03/19 22:48, 11F
推
03/19 22:52, , 12F
羅琳的英文用詞非常精美！
03/19 22:52, 12F
推
03/19 23:04, , 13F
哈利波特書迷推
03/19 23:04, 13F
推
03/19 23:26, , 14F
因為最後一集怪角已經把哈利當主人
03/19 23:26, 14F
→
03/19 23:27, , 15F
結果哈利逃亡的時候不小心把食死人帶到家門前
03/19 23:27, 15F
→
03/19 23:27, , 16F
後來就沒交代怪角了OAQ
03/19 23:27, 16F
→
03/19 23:27, , 17F
然後 哈利波特沒有要出第八集喔
03/19 23:27, 17F
→
03/19 23:27, , 18F
只是要把舞台劇的劇本改成小說來出
03/19 23:27, 18F
推
03/19 23:31, , 19F
路平的名字Remus就是羅馬的Romolo e Remo 被母狼養大的
03/19 23:31, 19F
→
03/19 23:33, , 20F
其中一個小孩 Romo就是Remus
03/19 23:33, 20F
推
03/19 23:47, , 21F
原來書裡藏了這麼多有趣的小東西，看不懂拉丁文好可惜QQ
03/19 23:47, 21F
推
03/19 23:49, , 22F
我也好想看原文...但看不懂
03/19 23:49, 22F
推
03/20 00:06, , 23F
馬份的名字Draco意思是龍 西方的龍不是好東西
03/20 00:06, 23F
推
03/20 00:22, , 24F
我也有看原文 但是我只有辦法看第一集XD
03/20 00:22, 24F
→
03/20 00:22, , 25F
因為英文不夠好會很耗時間哈哈 想說之後考完大考再來拼
03/20 00:22, 25F
→
03/20 00:22, , 26F
哈哈
03/20 00:22, 26F
→
03/20 00:22, , 27F
話說其實第一集滿好入門的哈
03/20 00:22, 27F
推
03/20 00:23, , 28F
英文版的書超美!!!在國外書店看到搬了一套回家,被大家笑
03/20 00:23, 28F
→
03/20 00:23, , 29F
傻瓜,可是真的超美阿~~
03/20 00:23, 29F
推
03/20 00:31, , 30F
小時候看和長大看超級不一樣的感覺, 這是我覺得羅琳厲害
03/20 00:31, 30F
→
03/20 00:31, , 31F
的地方; 小時候覺得哈利就是一個充滿義氣的勇敢小男孩,
03/20 00:31, 31F
→
03/20 00:31, , 32F
長大看第五集才覺得鄧不利多為有勇無謀的哈利想超多…
03/20 00:31, 32F
推
03/20 00:47, , 33F
推
03/20 00:47, 33F
→
03/20 00:49, , 34F
我也是忠實書迷, 滾瓜爛熟的程度讓我爸媽感嘆"要是歷
03/20 00:49, 34F
→
03/20 00:49, , 35F
史也能記這麼熟就好了"
03/20 00:49, 35F
推
03/20 00:55, , 36F
樓上 這句我爸媽也常說orz
03/20 00:55, 36F
推
03/20 01:51, , 37F
有出插畫版 超美
03/20 01:51, 37F
推
03/20 02:42, , 38F
羅琳真的安排超多小細節的 哈利波特陪我度過最黑暗的童年
03/20 02:42, 38F
→
03/20 02:42, , 39F
時光XD
03/20 02:42, 39F
推
03/20 03:16, , 40F
怪角最後一次出現是霍格華茲大戰的時候喔！帶領家庭小
03/20 03:16, 40F
→
03/20 03:16, , 41F
精靈們攻打食死人，感覺超帥！
03/20 03:16, 41F
推
03/20 04:34, , 42F
羅琳埋的梗尤其人名真的很強大！！永遠能有新發現
03/20 04:34, 42F
推
03/20 11:49, , 43F
怪角在大戰有出現，哈利應該會讓他和多比一樣當自由小
03/20 11:49, 43F
→
03/20 11:49, , 44F
精靈
03/20 11:49, 44F
推
03/20 13:33, , 45F
……只有我覺得這其實很常見嗎?
03/20 13:33, 45F
推
03/20 20:00, , 46F
希望她繼續出+1。寫佛地魔如何崛起之類，一定有趣
03/20 20:00, 46F
→
06/20 14:39, , 47F
推~~
06/20 14:39, 47F
‣ 更多 annie150001 的文章
文章代碼(AID): #1MxL_8hm (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 annie150001 的文章
文章代碼(AID): #1MxL_8hm (WomenTalk)