[閒聊] 有人跟我一樣覺得死侍超難看嗎已回收

看板WomenTalk作者 (板橋安心亞)時間8年前 (2016/03/10 13:56), 編輯推噓47(79推 32噓 78→)
留言189則, 126人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
本板橋安心亞前天去看死侍 覺得很難看 難看的點在於我認為不好笑 就典型英雄主義電影 但打鬥場面也沒有很刺激 梗也沒有特別新鮮 看到快睡著 這部片應該是懂它幽默的人才會覺得好看? 但我實在無法體會 有人跟我一樣嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.138.38.19 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1457589394.A.1DB.html
推
03/10 13:57, , 1F
台中黃國倫報到
03/10 13:57, 1F
推
03/10 13:57, , 2F
因為是Marvel系列電影 所以才有一堆人支持的關係吧
03/10 13:57, 2F
推
03/10 13:57, , 3F
超難看 看完傻眼
03/10 13:57, 3F
推
03/10 13:58, , 4F
因為經費不足阿所以只能這樣(死侍梗)
03/10 13:58, 4F
推
03/10 13:58, , 5F
所以你是喬安還是心亞?
03/10 13:58, 5F
推
03/10 13:58, , 6F
沒有英語圈文化還蠻難一起笑的
03/10 13:58, 6F
→
03/10 13:58, , 7F
就一些笑點 笑一笑就算了
03/10 13:58, 7F
推
03/10 14:00, , 8F
我阿 超級難看
03/10 14:00, 8F
推
03/10 14:00, , 9F
我是桃園李大仁~
03/10 14:00, 9F
→
03/10 14:00, , 10F
感情戲還算感動啦 其他就很平淡的看過去
03/10 14:00, 10F
推
03/10 14:01, , 11F
粉色向的作品，不是美漫迷的話不喜歡也很正常，
03/10 14:01, 11F
推
03/10 14:01, , 12F
中間一度把眼睛閉上 聽到大家笑又睜開 但還是好無聊
03/10 14:01, 12F
推
03/10 14:01, , 13F
金門徐若瑄來了
03/10 14:01, 13F
推
03/10 14:02, , 14F
蠻好笑的阿 女主好辣>< 看得出來經費很不足 haha
03/10 14:02, 14F
→
03/10 14:03, , 15F
女F4:爛片一部
03/10 14:03, 15F
→
03/10 14:05, , 16F
還不錯啊 女主角超正的
03/10 14:05, 16F
推
03/10 14:06, , 17F
覺得很好笑欸 感情的部分也很感人 個人很喜歡
03/10 14:06, 17F
推
03/10 14:07, , 18F
覺得一定會有人說不懂美式幽默才覺得不好笑
03/10 14:07, 18F
推
03/10 14:09, , 19F
很好笑阿 主角自婊自嘲 一直講金鋼狼怎樣 還有X學院 經費
03/10 14:09, 19F
→
03/10 14:09, , 20F
不足啊哈哈
03/10 14:09, 20F
推
03/10 14:10, , 21F
自婊超好笑
03/10 14:10, 21F
推
03/10 14:12, , 22F
有些梗還滿好笑的
03/10 14:12, 22F
推
03/10 14:12, , 23F
差點睡著
03/10 14:12, 23F
推
03/10 14:15, , 24F
有些梗確實不好懂啊，不是單純的搞笑，而是酸男主角本
03/10 14:15, 24F
→
03/10 14:15, , 25F
人& X MAN之類的梗，沒看過相關新聞或電影的人當然不
03/10 14:15, 25F
→
03/10 14:15, , 26F
會懂。跟老公一起去看他就不懂哪裡好笑。
03/10 14:15, 26F
推
03/10 14:17, , 27F
好笑但不會到好看
03/10 14:17, 27F
推
03/10 14:17, , 28F
其實這部真的普普
03/10 14:17, 28F
→
03/10 14:17, , 29F
不過算是忠於原著了
03/10 14:17, 29F
→
03/10 14:20, , 30F
我們看的是同一部嗎 死侍哪裡有「典型英雄主義」?
03/10 14:20, 30F
推
03/10 14:21, , 31F
好看阿 對我來說 因為我是粉絲 知道背景故事去看就好看
03/10 14:21, 31F
→
03/10 14:23, , 32F
覺得超好笑～
03/10 14:23, 32F
→
03/10 14:24, , 33F
而且死侍是為了自己報仇，哪裡有英雄主義
03/10 14:24, 33F
推
03/10 14:25, , 34F
還滿好笑的啊 很多梗
03/10 14:25, 34F
→
03/10 14:26, , 35F
典型的英雄主義？你真的有看電影嗎 人家叫他當超級英雄他還
03/10 14:26, 35F
→
03/10 14:26, , 36F
認同bubu說的，沒有'典型英雄主義' 看到上面有人說難看爛
03/10 14:26, 36F
→
03/10 14:26, , 37F
片，實在是不予置評。
03/10 14:26, 37F
→
03/10 14:26, , 38F
不想勒
03/10 14:26, 38F
→
03/10 14:26, , 39F
我是覺得翻譯有些梗翻的不太好 光看字幕的話會不好笑
03/10 14:26, 39F
還有 110 則推文
推
03/10 19:13, , 150F
難看到不行，我一直看手機想說到底演完了沒
03/10 19:13, 150F
噓
03/10 19:18, , 151F
紅明顯 翻譯有兩個版本聽說翻得不好的差很多
03/10 19:18, 151F
→
03/10 19:19, , 152F
看到翻得好的那板反應比較好
03/10 19:19, 152F
→
03/10 19:19, , 153F
版
03/10 19:19, 153F
推
03/10 19:20, , 154F
不就賀歲片.比大尾魯滿好多了啦
03/10 19:20, 154F
噓
03/10 20:04, , 155F
你根本進門眼睛就是閉的吧
03/10 20:04, 155F
推
03/10 20:07, , 156F
不要以為漫威就一堆人支持 看看再版四超人多慘
03/10 20:07, 156F
推
03/10 20:31, , 157F
好笑但不算好看+1
03/10 20:31, 157F
推
03/10 20:36, , 158F
也不是說多難看，就比預期的不好看啦
03/10 20:36, 158F
推
03/10 20:38, , 159F
滿多梗的，但都要懂一些以前的電影或漫畫才懂
03/10 20:38, 159F
推
03/10 21:20, , 160F
竹北林志玲覺得難看到爆
03/10 21:20, 160F
推
03/10 21:37, , 161F
從頭笑到尾
03/10 21:37, 161F
推
03/10 21:44, , 162F
很好笑啊==
03/10 21:44, 162F
推
03/10 22:12, , 163F
我覺得很好笑啊！可是覺得翻譯的沒有
03/10 22:12, 163F
→
03/10 22:12, , 164F
很好 所以讓笑點硬生生的少掉了很多
03/10 22:12, 164F
推
03/10 22:50, , 165F
在美國跟朋友去看 很多人笑到流眼淚
03/10 22:50, 165F
→
03/10 23:14, , 166F
有講什麼特力屋的那版翻譯是難看的 另一個聽說比較好
03/10 23:14, 166F
推
03/10 23:15, , 167F
覺得難看+1
03/10 23:15, 167F
推
03/11 01:11, , 168F
平常不看英雄片的對這片一定無解
03/11 01:11, 168F
推
03/11 02:28, , 169F
何謂典型英雄主義
03/11 02:28, 169F
噓
03/11 02:43, , 170F
女版素質
03/11 02:43, 170F
推
03/11 02:44, , 171F
覺得這男主角連拍了幾片使不上力的電影，綠光戰警
03/11 02:44, 171F
→
03/11 02:45, , 172F
RIPD，然後這片感覺跟RIPD很像，就比期待的再更難看
03/11 02:45, 172F
推
03/11 02:57, , 173F
先別說好不好看這種見仁見智，但你說死侍是典型英雄主義？
03/11 02:57, 173F
→
03/11 02:57, , 174F
！？！你真的有去看這部電影嗎？還是說你的理解能力或中
03/11 02:57, 174F
→
03/11 02:57, , 175F
文表達有什麼問題？
03/11 02:57, 175F
噓
03/11 02:57, , 176F
因為你跟風去看的啊顆顆 我就覺得很嘴很好笑
03/11 02:57, 176F
噓
03/11 04:49, , 177F
妳瞭解他的背景後去看，感覺會完全不同
03/11 04:49, 177F
噓
03/11 05:08, , 178F
可以先維基一下何謂黑色幽默
03/11 05:08, 178F
噓
03/11 06:33, , 179F
我覺得很好看啊也超級好笑！你是跟風吧！
03/11 06:33, 179F
→
03/11 11:14, , 180F
不會啊好看
03/11 11:14, 180F
推
03/11 11:35, , 181F
覺得和其他英雄電影比 張力不太夠
03/11 11:35, 181F
推
03/11 11:38, , 182F
裡面超多電影&明星梗 懂了很好笑XD
03/11 11:38, 182F
推
03/11 11:55, , 183F
我喜歡 ，覺得好看
03/11 11:55, 183F
→
03/11 12:08, , 184F
我覺得蠻好笑的
03/11 12:08, 184F
噓
03/11 12:28, , 185F
大尾鱸鰻比較適合你
03/11 12:28, 185F
推
03/11 12:38, , 186F
死侍的本體是嘴砲耍賤跟腦殘阿www
03/11 12:38, 186F
→
03/11 13:48, , 187F
其實你不應該相信一個愛嘴砲的人被當成超級英雄啊 他
03/11 13:48, 187F
→
03/11 13:48, , 188F
很自私耶 哈哈
03/11 13:48, 188F
噓
03/12 00:02, , 189F
女版素質
03/12 00:02, 189F
‣ 更多 schizobrain 的文章
文章代碼(AID): #1MuGoI7R (WomenTalk)
‣ 更多 schizobrain 的文章
文章代碼(AID): #1MuGoI7R (WomenTalk)