[討論] 大家還看台灣作者的書嗎？已回收

看板WomenTalk作者 (芒果)時間8年前 (2016/01/21 21:51), 8年前編輯推噓122(122推 0噓 111→)
留言233則, 124人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
走進書局 總覺得原創、翻譯小說越來越多 一些討論小說的園地也多討論國外小說（原創版就很熱門XD) 有些以前出版台灣作者的出版社甚至轉型成只出版翻譯小說 我可以理解原創、翻譯小說的精彩，自己也有喜歡的作者和書籍 但看到書籍市場上擺的大多是國外書，心裡還是有點落寞 不曉得大家還看台灣作者的書嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.55.183 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1453384296.A.127.html
→
01/21 21:52, , 1F
人是平等的所以我不會刻意挑台灣人的來看
01/21 21:52, 1F
我是也不會挑啦，只是默默希望有更多本國書
推
01/21 21:53, , 2F
華文作家還是有很多作品啊......
01/21 21:53, 2F
→
01/21 21:53, , 3F
其實看書不就是看別人的體驗 來補足自己不足的體驗
01/21 21:53, 3F
推
01/21 21:53, , 4F
刀大阿 台灣文學界無人能出其右吧
01/21 21:53, 4F
他確實很有名
→
01/21 21:53, , 5F
台灣作者的背景和體驗和自己太像了 我個人就反而比較不看
01/21 21:53, 5F
原來如此～
推
01/21 21:54, , 6F
張小嫻以前買過很多 最近買了吳若權的書
01/21 21:54, 6F
這兩位也是出了不少書呢
推
01/21 21:54, , 7F
小説絕對不看翻譯
01/21 21:54, 7F
為什麼如此抗拒翻譯＠＠？
推
01/21 21:54, , 8F
好看就看 沒管哪裡的作家
01/21 21:54, 8F
包容各國書籍也是好事呀！
→
01/21 21:55, , 9F
小百合算嗎XD
01/21 21:55, 9F
算，我也喜歡他哈哈 ※ 編輯: mango10679 (59.126.55.183), 01/21/2016 21:58:59
→
01/21 21:58, , 10F
市場機制不行的就讓它淘汰就是
01/21 21:58, 10F
意思是台灣書真的不如國外書嗎QQ
→
01/21 21:59, , 11F
基本上目前市場大部分作品都還是台灣作者的書，但你若
01/21 21:59, 11F
→
01/21 21:59, , 12F
是單指「文學作品」那就例外了，的確翻譯為大宗
01/21 21:59, 12F
推
01/21 21:59, , 13F
侯文詠的會看一下
01/21 21:59, 13F
我比較常看小說類的，所以的確比較注意文學小說 我喜歡侯文詠早期的作品！ ※ 編輯: mango10679 (59.126.55.183), 01/21/2016 22:01:18
推
01/21 22:00, , 14F
白先勇 最愛的作家沒有之一 要是有讀有逛書店就會知道台
01/21 22:00, 14F
→
01/21 22:00, , 15F
灣的文學其實很多 只是歐美翻譯小說是大眾
01/21 22:00, 15F
我好像只看過台北人XD
推
01/21 22:02, , 16F
滿多不錯的散文家啊，徐嘉澤還有郭正偉都是年輕好作家
01/21 22:02, 16F
推
01/21 22:02, , 17F
真的比較喜歡看國外文學，台灣的最近能整本看完的只有
01/21 22:02, 17F
→
01/21 22:02, , 18F
朱少麟的地底三萬呎，她哪時要出第四本啦?
01/21 22:02, 18F
朱少麟久久出一本XD
→
01/21 22:02, , 19F
我看言情小說XDDD 不過只看幾個大咖的....
01/21 22:02, 19F
→
01/21 22:02, , 20F
市場小撐不起作家 不像外國能賣到全世界
01/21 22:02, 20F
→
01/21 22:03, , 21F
小說的話也不一定歐美，日韓也滿多好看的
01/21 22:03, 21F
我也愛日本小說！
→
01/21 22:03, , 22F
現在連刀大都賣得很吃力 一般的更不用說了
01/21 22:03, 22F
→
01/21 22:03, , 23F
我也愛看日本文學~但歐美確實是大眾
01/21 22:03, 23F
推
01/21 22:04, , 24F
九把刀吃力很正常啊...都是那個調調的書能賣這麼紅也很厲
01/21 22:04, 24F
→
01/21 22:05, , 25F
個人愛看日本文學，這幾年相當喜歡宮本輝的作品
01/21 22:05, 25F
推
01/21 22:05, , 26F
我知道網路小說 滿多國高中生愛看的....
01/21 22:05, 26F
推
01/21 22:05, , 27F
推駱以軍
01/21 22:05, 27F
還有 166 則推文
還有 1 段內文
→
01/22 01:40, , 194F
本土文學小說我只愛太陽的血是黑色的。
01/22 01:40, 194F
推
01/22 01:46, , 195F
駱以軍 唐諾
01/22 01:46, 195F
推
01/22 01:54, , 196F
很喜歡朱少麟白先勇
01/22 01:54, 196F
→
01/22 01:56, , 197F
太陽的血是黑色的....好懷念
01/22 01:56, 197F
推
01/22 02:01, , 198F
胡晴舫 值得一看
01/22 02:01, 198F
推
01/22 02:04, , 199F
會 因為是高中同學出的 叫幻之港─塗角窟異夢錄 偷幫宣傳XD
01/22 02:04, 199F
→
01/22 02:05, , 200F
喔喔喔看到前面有人提到作者名了～撒花
01/22 02:05, 200F
推
01/22 02:13, , 201F
陳列的散文!可是他久久才出一本
01/22 02:13, 201F
→
01/22 02:51, , 202F
還是會看蔣勳
01/22 02:51, 202F
推
01/22 03:16, , 203F
駱以軍 陳雪
01/22 03:16, 203F
推
01/22 03:25, , 204F
楊富閔
01/22 03:25, 204F
推
01/22 03:51, , 205F
看翻譯的 真的只能看劇情而已
01/22 03:51, 205F
推
01/22 05:35, , 206F
我很喜歡吳明益的 天橋上的魔術師
01/22 05:35, 206F
推
01/22 05:40, , 207F
有本雜誌叫做短篇小說 有很多耐人尋味的好作品 可以參考
01/22 05:40, 207F
推
01/22 06:17, , 208F
李維菁
01/22 06:17, 208F
推
01/22 07:45, , 209F
蝴蝶Seba
01/22 07:45, 209F
推
01/22 08:53, , 210F
超愛個人意見ww還有劉炯朗教授的書！
01/22 08:53, 210F
推
01/22 09:30, , 211F
護玄
01/22 09:30, 211F
推
01/22 09:34, , 212F
非文學類真的都寫的不好，思想都是從歐美日本國外來，幾
01/22 09:34, 212F
→
01/22 09:34, , 213F
乎陳腔濫調大同小異
01/22 09:34, 213F
推
01/22 09:39, , 214F
白先勇 駱以軍 黃春明
01/22 09:39, 214F
推
01/22 09:44, , 215F
如果喜歡氣勢磅礡的大氣小說也可以看看齊邦媛教授的巨流河
01/22 09:44, 215F
→
01/22 09:44, , 216F
，台灣人的書讀起來會有微妙的認同感，那是不需要想像就能
01/22 09:44, 216F
→
01/22 09:44, , 217F
理解的情緒；也許是因為生長背景相似，再加上樓上有人提到
01/22 09:44, 217F
→
01/22 09:44, , 218F
用字遣詞的部分，台灣人的書也許市場小但是現在還在持續寫
01/22 09:44, 218F
→
01/22 09:44, , 219F
作的作家真的很了不起。
01/22 09:44, 219F
推
01/22 10:24, , 220F
劉克襄 也不錯
01/22 10:24, 220F
推
01/22 10:39, , 221F
駱以軍 童偉格。都曾經抄過一堆句子的
01/22 10:39, 221F
推
01/22 11:06, , 222F
\白先勇/ \白先勇/ \白先勇/
01/22 11:06, 222F
推
01/22 11:10, , 223F
寫陳春天的叫陳雪 除了駱以軍跟吳明益 還有童偉格 李維
01/22 11:10, 223F
→
01/22 11:10, , 224F
菁也不錯
01/22 11:10, 224F
推
01/22 11:22, , 225F
胡淑雯、李維菁、駱以軍
01/22 11:22, 225F
→
01/22 11:25, , 226F
好書就看啊，是不是臺灣作戰又不重要
01/22 11:25, 226F
→
01/22 11:26, , 227F
作者
01/22 11:26, 227F
推
01/22 12:30, , 228F
推陳玉慧的小說
01/22 12:30, 228F
推
01/22 15:12, , 229F
推吳明益
01/22 15:12, 229F
推
01/22 15:16, , 230F
駱以軍老師啊
01/22 15:16, 230F
推
01/22 17:00, , 231F
還是會啊台灣很多作者寫的都蠻好的
01/22 17:00, 231F
推
01/22 18:03, , 232F
推吳明益
01/22 18:03, 232F
推
01/22 18:09, , 233F
台文很多超棒的作家啊
01/22 18:09, 233F
‣ 更多 mango10679 的文章
文章代碼(AID): #1MeE9e4d (WomenTalk)
‣ 更多 mango10679 的文章
文章代碼(AID): #1MeE9e4d (WomenTalk)