[閒聊] 另一半的稱呼消失

看板WomenTalk作者時間8年前 (2016/01/02 15:43), 編輯推噓27(28推 1噓 15→)
留言44則, 40人參與, 最新討論串1/1
各位好，相信版上有許多高手藏匿其中，突發奇想，不知道各國語言都用什麼（例如食物 ）來稱呼另一半呢？ 像英文是用honey(蜂蜜）來形容,不才我剛好有學西班牙文，得知是用media naranja(半 個柳橙）來形容，不知道其他語言有沒有類似的用法，和大家討論分享一下，謝謝。 手機排版，請見諒，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.67.138 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1451720592.A.B35.html
→
01/02 15:44, , 1F
Air
01/02 15:44, 1F
推
01/02 15:45, , 2F
小蘋果
01/02 15:45, 2F
推
01/02 15:45, , 3F
Bitch
01/02 15:45, 3F
→
01/02 15:46, , 4F
siri
01/02 15:46, 4F
推
01/02 15:46, , 5F
寶寶 豬豬 小寶寶 臭白目 臭香菇
01/02 15:46, 5F
推
01/02 15:50, , 6F
法文也是會用很多食物，像是petit chouchou 小高麗菜 peti
01/02 15:50, 6F
→
01/02 15:50, , 7F
t abricot小杏桃
01/02 15:50, 7F
→
01/02 15:51, , 8F
臭香菇？！
01/02 15:51, 8F
→
01/02 16:01, , 9F
little apple
01/02 16:01, 9F
推
01/02 16:12, , 10F
我都叫男友幹幹！
01/02 16:12, 10F
推
01/02 16:15, , 11F
寶寶爸比 老公公
01/02 16:15, 11F
推
01/02 16:16, , 12F
臭阿肥
01/02 16:16, 12F
→
01/02 16:17, , 13F
臭香菇？？？
01/02 16:17, 13F
→
01/02 16:18, , 14F
臭香菇是？
01/02 16:18, 14F
推
01/02 16:20, , 15F
老闆
01/02 16:20, 15F
→
01/02 16:28, , 16F
摸摸豬超色
01/02 16:28, 16F
推
01/02 16:28, , 17F
右手
01/02 16:28, 17F
推
01/02 16:42, , 18F
左手
01/02 16:42, 18F
推
01/02 16:49, , 19F
阿B
01/02 16:49, 19F
→
01/02 16:55, , 20F
我和我前女友都互叫肥肥，這是故意的。
01/02 16:55, 20F
推
01/02 16:56, , 21F
必娶
01/02 16:56, 21F
推
01/02 16:59, , 22F
波伯(台語的寶貝)
01/02 16:59, 22F
→
01/02 16:59, , 23F
有時他叫我死胖子 我叫他臭禿頭
01/02 16:59, 23F
→
01/02 17:02, , 24F
香菇是因為男生的....
01/02 17:02, 24F
推
01/02 17:09, , 25F
肥肥 +1 其實根本兩個瘦子 XDD
01/02 17:09, 25F
推
01/02 17:10, , 26F
名字最後一個字的疊字
01/02 17:10, 26F
推
01/02 17:12, , 27F
很多人根本沒看內文就推文了吧
01/02 17:12, 27F
→
01/02 17:24, , 28F
臭是表示親密還是真的臭呀XD
01/02 17:24, 28F
推
01/02 17:39, , 29F
德文會叫小蝸牛Schnecki 小老鼠M酳schen 親愛的Schatz
01/02 17:39, 29F
推
01/02 18:13, , 30F
五隻手指頭
01/02 18:13, 30F
噓
01/02 18:25, , 31F
大家都不用看內文的XD
01/02 18:25, 31F
→
01/02 18:57, , 32F
英文也有pumpkin
01/02 18:57, 32F
推
01/02 19:08, , 33F
寶寶
01/02 19:08, 33F
推
01/02 19:13, , 34F
手就是手 沒有稱呼
01/02 19:13, 34F
推
01/02 19:48, , 35F
寶寶 臭白目 臭拎呆 哈尼 比鼻
01/02 19:48, 35F
推
01/02 20:21, , 36F
韓劇看太多都叫歐巴~
01/02 20:21, 36F
推
01/02 20:54, , 37F
日劇看太多都叫歐派
01/02 20:54, 37F
→
01/02 20:58, , 38F
日文或韓文有類似的稱呼嗎？很好奇！
01/02 20:58, 38F
推
01/02 22:20, , 39F
好多人沒看內文就推文XD
01/02 22:20, 39F
推
01/02 23:00, , 40F
推文 沒回原po問題XDD
01/02 23:00, 40F
推
01/02 23:39, , 41F
寶寶
01/02 23:39, 41F
→
01/02 23:52, , 42F
OO
01/02 23:52, 42F
推
01/02 23:53, , 43F
都叫 欸
01/02 23:53, 43F
推
01/03 00:36, , 44F
小公主炸彈貓咪妖怪忍者
01/03 00:36, 44F
‣ 更多 chnhhs9909 的文章
文章代碼(AID): #1MXt-Gir (WomenTalk)