[女孩] 台灣人不清楚的台灣史-都蘭老兵
在知道這件故事以後,我一直想要用輕鬆的筆法寫成小說
將這段小小的歷史,用創作的方法表現出來
但幾度下筆,卻始終無法成篇
或許是故事實在太沈重,我淺薄的手段,對這些曾經鮮活的生命來說
根本是一種褻瀆吧
事情發生在幾年前的一個夏天,那時候和朋友到了都蘭
那個時候台東已經以熱氣球聞名,雖然已經過了暑假
但我們還是決定去碰碰運氣。
結果當然沒如願,在我和朋友分開活動的時候,我看到一個免費的木雕展
出自於貪小便宜的心情,我便走了進去。
老實說我其實看不太懂藝術家想表達什麼
那有載著鋼盔的軍人,有布滿青筋的手,還有在天空翱翔的老鷹。
在展覽的出口處,有一個小小的飲料攤,我在那裡買了杯飲料
和老闆娘聊起這個展覽,老闆娘帶著孩子,他說裡面的作品,是他的丈夫做的
目的是為了記念過去的老兵
我還以為是榮民,沒說什麼
但老闆娘告訴我,屬於他族人的故事
在剛光復的時候,一些政府官員來,告訴這裡原著民年輕人
要送他們去上學,要替他們找工作,許諾他們未來會有好收入
許多年輕人欣然同意,某一天,一輛大卡車來把這些年輕人載走了。
再也沒有回來。
族人們都認為他們消失了,還哀悼了一番
幾十年過後,少數幾個當初被載走的年輕人終於出現了。
但這些曾經的年輕人已垂垂老矣,甚至講不再是當初的族語。
而是和台灣人口音不太一樣的國語,對…沒錯,就是中國的口音。
原來這些年輕人,是被國民黨政府騙去打國共內戰
他們離開了生養他們的島嶼,投入了和他們完全無關的戰爭
他們不知道為何而戰,大部分都失去了生命,只有少部分倖存
在戰後幾十年,能夠再度踏上故土
但故土,也不是他們記憶中的故土了。
他們變了,而他們的故鄉也變了。
老闆娘說,這些回到故土的老人,現在的族人並不歡迎他們
除了因為財產分配的問題,還有生活習慣的差異
還有一個老人,整天說著毛主席萬歲,村裡的人都討厭他
中間倒底發生了什麼故事,老闆娘沒告訴我,當時的我也沒多問。
只知道開頭和故事的結尾,和一些簡略的片段。
或許他還說了其他的,但因為事隔多年,我記得的就只有這些。
後來陸陸續續找了一些資料
原來在日本統治未期,都蘭這一帶的原住民
組成了「高砂義勇軍」,參加了太平洋戰爭,
有一部分死在南洋
沒死的義勇軍,在日本戰敗回到台灣以後,一部分又被國民黨徵召
投入了國共內戰,大部分戰死在內戰當中。
有的被共產黨俘虜,但熬不過後來的文化大革命、三反五反。
只有好少好少的一部分,才有幸回到自己的故鄉
http://taiwan-soldier.blogspot.tw/
其中有一位老兵,名為許昭榮,終生為這些台籍老兵們的權益奔走
但不論是國民黨政府,還是民進黨政府,都沒有重視他們的故事
於是在2008年5月20日晚間6點47分,這位老兵自焚在於台灣無名戰士紀念碑前
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A8%B1%E6%98%AD%E6%A6%AE
有人說這些老兵是「穿過三種制服」,很難過,也很哀傷
下面這個網頁是比較清楚的介紹,有興趣的網友可以看看
http://ppt.cc/DLCT
曾經有一群士兵,他們上了戰場,卻不知為何而戰,離鄉千百里,
卻連和親友道別的時間都沒有。
當他們拿起武器時,面對的是不認識的敵人,他們和魂斷異鄉,卻幾乎無人聞問。
他們埋骨之處,甚至無人理解屬於他們自己的語言。
少部分夠幸運的,留在海峽那一邊,一直到很久很久以後,才能回到故土,這一離開,就
是五十年。
曾經的英挺少年已經白髮蒼蒼,曾經健壯挺拔的身驅如今老邁衰頹,曾經熟練的鄉音,如
今僅餘少數記憶。
當他們終於有機會,再度踏上故土,卻發現故土面目以非,族人們早以不是記憶中的那個
樣子,甚至族人們的下一代,連語言都完全不同。
他們被當作外人,甚至是仇敵,為了和他們未曾做過的選擇,未曾理解的理由。
我以前以為,最悲慘的事情,是漂流異鄉再也回不到故土,但是現在我知道,這還比不上
在自己的土地上,成為異鄉人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.8.18
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1409319713.A.FD5.html
※ 編輯: stareyed (111.250.8.18), 08/29/2014 21:45:02
推
08/29 21:43, , 1F
08/29 21:43, 1F
→
08/29 21:43, , 2F
08/29 21:43, 2F
→
08/29 21:45, , 3F
08/29 21:45, 3F
→
08/29 21:45, , 4F
08/29 21:45, 4F
→
08/29 21:46, , 5F
08/29 21:46, 5F
可否分享更多一點故事,讓大家知道
推
08/29 22:03, , 6F
08/29 22:03, 6F
推
08/29 22:11, , 7F
08/29 22:11, 7F
→
08/29 22:14, , 8F
08/29 22:14, 8F
→
08/29 22:17, , 9F
08/29 22:17, 9F
推
08/29 22:20, , 10F
08/29 22:20, 10F
真的,台灣歷史就是一連串的被殖民。
台灣的命運,一定要掌握在自己手上,不能任人擺布
日本人來了,造成一塊悲劇
國民黨來了,也是悲劇不斷
更早以前的彰泉械鬥,荷蘭人、牡丹社事件
都有好多好多的故事在裡面
這塊土地上,真的還有好多好多故事等待被訴說。
這一串討論串,隨便拿一個就可以拍成電影或電視劇了吧
可是為什麼每一個故事,都這麼沈重到讓人傷心呢
推
08/29 22:23, , 11F
08/29 22:23, 11F
推
08/29 22:34, , 12F
08/29 22:34, 12F
推
08/29 22:39, , 13F
08/29 22:39, 13F
這本書我後來有特別去找來看,作者其實不是巴代
而是另一個問清楚巴代一生的人
文字很平實,他稱當初的國民黨政府為「像母親一樣的國家」
後來巴代卻被騙去打杖,想想真是很諷刺
到年紀很大才回到台灣
如果我沒記錯的話,巴代是為了要讓他家人過好日子才去受訓
一開始甚至連國語都不會說,一直被罵,別忘了人家是受日本教育的
後來他還去找以前戰友的埋骨之處,居然遍布全中國
推
08/29 22:54, , 14F
08/29 22:54, 14F
推
08/29 22:55, , 15F
08/29 22:55, 15F
→
08/29 22:56, , 16F
08/29 22:56, 16F
重點是在於不知為何而戰,想想就覺得很誇張。
大東亞共榮圈?反攻大陸還是解放台灣?
和這些原住民根本半根毛關係也沒有,但他們卻為此付出了一生
推
08/29 22:58, , 17F
08/29 22:58, 17F
推
08/29 23:16, , 18F
08/29 23:16, 18F
推
08/29 23:20, , 19F
08/29 23:20, 19F
推
08/29 23:31, , 20F
08/29 23:31, 20F
推
08/29 23:45, , 21F
08/29 23:45, 21F
推
08/29 23:47, , 22F
08/29 23:47, 22F
推
08/29 23:50, , 23F
08/29 23:50, 23F
※ 編輯: stareyed (111.250.8.18), 08/30/2014 00:01:42
※ 編輯: stareyed (111.250.8.18), 08/30/2014 00:04:32
推
08/30 00:10, , 24F
08/30 00:10, 24F
→
08/30 00:10, , 25F
08/30 00:10, 25F
→
08/30 00:11, , 26F
08/30 00:11, 26F
→
08/30 00:11, , 27F
08/30 00:11, 27F
→
08/30 00:12, , 28F
08/30 00:12, 28F
→
08/30 00:13, , 29F
08/30 00:13, 29F
→
08/30 00:13, , 30F
08/30 00:13, 30F
→
08/30 00:13, , 31F
08/30 00:13, 31F
推
08/30 00:25, , 32F
08/30 00:25, 32F
推
08/30 00:32, , 33F
08/30 00:32, 33F
→
08/30 00:33, , 34F
08/30 00:33, 34F
→
08/30 00:33, , 35F
08/30 00:33, 35F
→
08/30 00:34, , 36F
08/30 00:34, 36F
推
08/30 00:35, , 37F
08/30 00:35, 37F
→
08/30 00:36, , 38F
08/30 00:36, 38F
→
08/30 00:36, , 39F
08/30 00:36, 39F
→
08/30 00:36, , 40F
08/30 00:36, 40F
推
08/30 00:39, , 41F
08/30 00:39, 41F
→
08/30 00:41, , 42F
08/30 00:41, 42F
→
08/30 00:41, , 43F
08/30 00:41, 43F
→
08/30 00:43, , 44F
08/30 00:43, 44F
→
08/30 00:44, , 45F
08/30 00:44, 45F
推
08/30 00:49, , 46F
08/30 00:49, 46F
推
08/30 00:57, , 47F
08/30 00:57, 47F
推
08/30 01:35, , 48F
08/30 01:35, 48F
推
08/30 01:52, , 49F
08/30 01:52, 49F
推
08/30 01:53, , 50F
08/30 01:53, 50F
推
08/30 01:55, , 51F
08/30 01:55, 51F
推
08/30 02:05, , 52F
08/30 02:05, 52F
推
08/30 02:17, , 53F
08/30 02:17, 53F
推
08/30 06:31, , 54F
08/30 06:31, 54F
推
08/30 07:35, , 55F
08/30 07:35, 55F
推
08/30 07:44, , 56F
08/30 07:44, 56F
推
08/30 07:53, , 57F
08/30 07:53, 57F
推
08/30 08:22, , 58F
08/30 08:22, 58F
→
08/30 10:01, , 59F
08/30 10:01, 59F
推
08/30 10:08, , 60F
08/30 10:08, 60F
推
08/30 12:01, , 61F
08/30 12:01, 61F
推
08/30 12:08, , 62F
08/30 12:08, 62F
推
08/30 14:49, , 63F
08/30 14:49, 63F
→
08/30 15:03, , 64F
08/30 15:03, 64F
→
08/30 15:03, , 65F
08/30 15:03, 65F
推
08/30 15:18, , 66F
08/30 15:18, 66F
推
08/30 15:25, , 67F
08/30 15:25, 67F
推
08/30 15:27, , 68F
08/30 15:27, 68F
推
08/30 16:21, , 69F
08/30 16:21, 69F
推
08/30 16:52, , 70F
08/30 16:52, 70F
推
08/30 20:27, , 71F
08/30 20:27, 71F
→
08/30 20:28, , 72F
08/30 20:28, 72F
→
08/30 20:28, , 73F
08/30 20:28, 73F
推
08/30 20:49, , 74F
08/30 20:49, 74F
推
08/31 15:01, , 75F
08/31 15:01, 75F
推
08/31 20:59, , 76F
08/31 20:59, 76F
推
09/03 14:22, , 77F
09/03 14:22, 77F
推
09/03 14:25, , 78F
09/03 14:25, 78F
→
09/03 14:26, , 79F
09/03 14:26, 79F
→
09/03 14:28, , 80F
09/03 14:28, 80F
→
09/03 14:28, , 81F
09/03 14:28, 81F