[問題] 義大利朋友推薦的紅酒XD

看板Wine作者 ([αλφα])時間18年前 (2008/01/07 19:21), 編輯推噓5(502)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
話說,因為我在玩一個CGI遊戲 http://www.tribalwars.net/ 這是國際伺服器,所以認識了許多外國人XD 其中有一個好朋友他是義大利人,他就住在葡萄酒產區 (哪裡我忘了@@ 只記得偏義大利西南) 有次在聊天的時候,就問他推薦什麼酒, 這是他的回答: ============================================================================ There are many good labels, but I personally love the Tuscany wines SASSICAIA MONTEPULCIANO BRUNELLO DI MONTALCINO ORNELLAIA FANTALLORO For the producer firms there am much, it depends since want to spend.... ^^' If you give me your address sends you a bottle of mine ^_* ============================================================================ 他英文有點怪@@ 不過還看的懂XD 但是他推薦的酒我就不清楚了.... 有人可以解釋一下嗎@@? 不知道有沒有人剛好喝過XD -- 看到他寫的最後一句了嗎XD 我當然是不好意思讓他破費,和他說空運酒會很貴, 但是他還是很堅持XD 最後他真的跑去Traco Global Express去問, 不過: ================== I have received the estimate for the consignment of the wine..... ^^'..... ehm ehm ehm ..... 234 Dollari ..... ghghhghg Sorry but its very expensive..... ================== XDDDDD 234 Dollar.....真的貴到爆XDD -- 潘子曰:「浸信蘇,則不如無蘇。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.66.113

01/07 20:56, , 1F
Cabernet/Merlot,很貴,但是喝起來還不錯
01/07 20:56, 1F

01/07 21:49, , 2F
其實他寫的那五行義大利文 我完全看不懂@@
01/07 21:49, 2F

01/07 21:50, , 3F
那五行是什麼呀@@
01/07 21:50, 3F

01/07 22:22, , 4F
應該說是五種酒名,我回的只針對第一款
01/07 22:22, 4F

01/07 22:29, , 5F
五行是金木水火土 (逃)
01/07 22:29, 5F

01/07 23:11, , 6F
五樓專業
01/07 23:11, 6F

01/08 01:50, , 7F
第一款的撒西蓋亞我記得約6000台幣,威彼代理
01/08 01:50, 7F
文章代碼(AID): #17WWin_O (Wine)
文章代碼(AID): #17WWin_O (Wine)