[情報] Vaio品牌的新戰略考量(暫譯)

看板WindowsPhone作者crystalwing (PTT專業鍵盤潛水員)時間10年前 (2014/02/07 00:23)推噓12(12推 0噓 11→)

留言23則, 13人參與討論串1/1

標題: 「VAIO終息は苦渋の決断だった」、ソニー平井CEO ～一方、ソニーとしてのWindows Phone投入に一定の含み網址: http://pc.watch.impress.co.jp/docs/news/20140207_634278.html 這篇是從日本的pcwatch轉貼過來的雖然日文的應該很多人不知道意思不過看到標題以及最後一段還是把原文貼給大家 (小弟日文是自修，所以翻譯錯誤或不好還請多見諒) 原文: なお、PCとしてのVAIOは、ソニーの手を離れるが、VAIOというブランドについては、ソニーにおいて今後全く使わないと決定したわけではないという。また、Windows PCは、新会社の管轄だが、平井氏は、「MicrosoftのOSはPC向けだけではなく、モバイル向けもあり、そこでどういう商品展開をするかはソニーの商品戦略として考えていく」と述べ、ソニーとしてのWindows Phoneの展開に一定の含みを持たせた。譯文: 而且，對於代表Sony PC的"VAIO"而言，雖然已經從SONY公司分離出來，但對於SONY而言，這並不表示未來將完全不再使用"VAIO"的這個品牌名稱。另外，今後的 windows PC事業，雖然已經是新公司的管轄範圍(指的是JIP)，平井CEO表示「微軟的OS並不是只有設計給個人電腦使用，而是在行動裝置也有所研發，而這部份也是未來sony商品戰略的考量之一」。換言之，sony在未來的windows phone事業也會有一定比例的商品發展與研發。 == 所以真的會有VAIO phone?!(笑) == -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.125.58

推

alljerry04

02/07 00:26, , 1^F

02/07 00:26, 1^F

推

felaray

02/07 00:29, , 2^F

02/07 00:29, 2^F

推

Lattendue

02/07 00:31, , 3^F

02/07 00:31, 3^F